Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16 Résultats 16 Domaines

web.smallpdf.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dies kann, besonders bei der Verkleinerung oder Umwandlung von PDF in Office Dokumente, passieren. Es geschieht äußerst selten, aber es geschieht eben. Dementsprechend wichtig ist es uns, solche Probleme zu beheben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web.smallpdf.com comme domaine prioritaire	Isto pode acontecer especialmente se comprimir ou converter PDF para documentos do Office. É raro, mas pode acontecer. É extremamente importante para nós conseguir corrigir estes problemas.

www.czechtourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nutzen Sie die Gelegenheit der kostenlosen Besichtigungen von vier Dutzend architektonisch bedeutenden Gebäuden, die man nur äußerst selten von innen zu sehen bekommt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire	Você pode conhecer gratuitamente uns quarenta prédios de grande importância arquitetônica que normalmente não são abertos para visitação.

www.biogasworld.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dies ist aucheine gute Zeit fürKonzert- und Opernliebhaber. Schnee istin Prag äußerst selten, aber die besten Monate, um die Möglichkeit zu haben, die Stadt schneebedeckt zusehen,sind Januarund Februar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir prague.fm comme domaine prioritaire	Não é incomum que, durante o verão, as temperaturas alcancem trinta e cinco graus centígrados positivos e, no inverno, quinze graus centígrados negativos. Em média, a alta temperatura de maio a setembro é de vinte e dois graus centígrados positivos, com uma baixa temperatura de doze graus centígrados positivos, e sete horas de sol por dia.

www.molnar-banyai.hu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	So wird im Fall eines Defekts (was zwar äußerst selten vorkommt, aber warum werden wir im Flugzeug auf den Gebrauch der Schwimmwesten hingewiesen?) verhindert, dass ein Heizer die unerwünschte Fischsuppe erzeugen könnte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	For larger aquariums from 250 litres upwards experienced aquarium owners use two heaters instead of one, as they only reach the required water temperature together. In the event of a fault (which is very rare – but like with the safety instructions in a plane, we have to draw your attention towards it) one heater prevent the other from causing the unwanted death of the fish.

www.hycyjx.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die meisten Patienten berichten von einer angenehmen Erfahrung, bei der nur äußerst selten Nebenwirkungen eintreten. Nach der Behandlung treten weder Wundsein noch Taubheitsgefühle ein.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultrashape.com comme domaine prioritaire	A maioria das pessoas afirma desfrutar de uma experiência confortável e os efeitos secundários são extremamente raros. Não se verifica dor ou entorpecimento após o tratamento.

riseup.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Unsere Benutzerdatenbank ist offline. Das passiert äußerst selten und ist im Normalfall schnell behoben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir riseup.net comme domaine prioritaire	Nossa base de dados de usuário está offline. Isso raramente acontece, e a base geralmente volta a ficar on-line em pouco tempo.

wheelsandtime.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Eurosender ist der Administrator einer Online-Plattform für die Buchung der Transportdienstleistungen und übernimmt als solches keine Haftung für Verluste oder Schäden an dem Paket, Koffer oder der Palette oder an irgendeinem Teil des Inhalts. Eurosender arbeitet nur mit bekannten und hochwertigen Kurierdienstunternehmen zusammen, deshalb kommt es nur äußerst selten zu Schäden und/oder Verlusten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir eurosender.com comme domaine prioritaire

A Eurosender age na qualidade de agente comissionista e não como transitário quando administra o portal online para reserva dos serviços de transporte. A Eurosender é unicamente responsável pela seleção dos prestadores dos serviços de entregas, e não pela realização do transporte.

www.snackpackcanada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Lee Davy ist etwas pessimistischer über die Poker-Vertriebsstellen und den Inhalten, die abgeliefert werden: "Es ist äußerst selten, dass eine Poker-Vertriebsstelle Ihnen erlaubt Ihre eigene Meinung zu sagen und zu schreiben was Sie möchten… Es ist eine Schande, weil es die Kreativität hemmt und dringend benötigte Diskussion verhindert. Es schafft auch eine Situation in der 10-20 Poker-Medien Seiten jeden Tag den gleichen Mist schreiben."

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir titanpoker.com comme domaine prioritaire

Lee Davy é um pouco mais pessimista sobre o mercado de poker e alguns conteúdos: "É extremamente raro encontrar um mercado de poker que lhe permitirá falar o que pensa e escrever o que quiser. É uma pena, porque lá está a criatividade e evita muita discussão necessária dentro da nossa comunidade. Isso também cria uma situação onde 10 a 20 sites de mídia de poker escrevem a mesma coisa todos os dias."

www.tropimed.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	100 Grad ist eine übliche Anzeige auf den Thermometern. Die Winteraussichten sind milder, mit Schnee in den Bergen, jedoch äußerst selten im Tal. Es regnet nicht oft in Las Vegas – was an sich gut ist, denn: The show must go on.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir motorhomerepublic.com comme domaine prioritaire	Os bufês dominam a cena gastronômica, aderindo à mentalidade “mais é mais” da cidade. No topo, eles custam até cerca de US$ 30 por pessoa jantar e muito menos no almoço. Temas são populares em Las Vegas, e os bufês não são exceção. Um favorito é o Le Village, com pratos das províncias francesas. Desça algumas ruas laterais para uma experiência mais calma, longe dos turistas.

access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In der Praxis dürfte der Beschluss wenig Bedeutung haben, da der Rat sich in seiner täglichen Arbeit stets bemüht, eine möglichst breite Einigungsgrundlage zu finden und meist ohne förmliche Abstimmung einen Konsens erzielt. Der Kompromiss von Ioannina ist bisher auch äußerst selten angewandt worden.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

Na prática, esta decisão terá provavelmente pouco impacto, dado que o Conselho, no seu trabalho quotidiano, procura sempre estabelecer o acordo mais amplo possível, chegando frequentemente a consenso, sem proceder a uma votação formal. Por seu lado, o compromisso de Ioanina foi aplicado muito raramente. Por conseguinte, esta cláusula representa um compromisso político dos Estados-Membros de não colocar Estados-Membros em situação de minoria se existir a possibilidade de chegar a um acordo mais amplo.

www.2ndquadrant.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ägypten liegt innerhalb des nordafrikanischen Trockengürtels mit sehr wenig Niederschlägen, sowie beträchtlichen saisonalen und täglichen Temperaturschwankungen. Nur der nördliche Küstenstreifen und das Nildelta sind mit Winterniederschlägen zwischen 100 und 200 mm mediterran beeinflusst; südlich von Kairo dagegen regnet es äußerst selten.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mapsguides.com comme domaine prioritaire

O Egipto (português europeu) ou Egito (português brasileiro) (em egípcio Kemet; em copta Kīmi; em árabe مصر, transl. ‎Midr, pronunciado Mádr pelos egípcios; nome oficial: República Árabe do Egipto) é um país do norte da África que inclui também a península do Sinai, na Ásia, o que o torna um Estado transcontinental. Com uma área de cerca de 1 001 450 kmª, o Egipto limita a oeste com a Líbia, ao sul com o Sudão e a leste com a Faixa de Gaza e Israel. O litoral norte é banhado pelo mar Mediterrâneo e o litoral oriental, pelo mar Vermelho. A península do Sinai é banhada pelos golfos de Suez e de Acaba. Sua capital é a cidade do Cairo. O Egipto é um dos países mais populosos da África. A grande maioria da população, estimada em 80 milhões de habitantes (2007), vive às margens do rio Nilo, a única área cultivável do país, com cerca de 40 000 kmª. As regiões mais amplas do deserto do Saara são pouco habitadas. Cerca de metade da população egípcia vive nos centros urbanos, em especial no Cairo, em Alexandria e nas outras grandes cidades do Delta do Nilo, de maior densidade demográfica. O país é conhecido pela sua antiga civilização e por alguns dos monumentos mais famosos do mundo, como as pirâmides de Gizé e a Grande Esfinge. Ao sul, a cidade de Luxor abriga diversos sítios antigos, como o templo de Karnak e o vale dos Reis. O Egipto é reconhecido como um país política e culturalmente importante do Médio Oriente. Os gentílicos para o país são "egípcio", "egipciano" e "egipcíaco".

äußerst selten – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot