abend zuvor – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Empfangskomitee für Merkel auf Athens Straßen: Wie schon am Abend zuvor versammelten sich in… 09/10/12 14:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Mitt Romney ultrapassou Barack Obama nas sondagens. Segundo dois estudos de opinião, o candidato… 09/10/12 15:53 CET
  6 Hits blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kamen zum Teil schon am Abend zuvor aus der Gegend um Karlsruhe, kamen am frühen Morgen aus Ludwigshafen, aus Koblenz und aus Schönstatt, kamen zum großen Teil zu allerersten Mal, kamen mit vorbereiteten Liedern und Gebeten: etwa 20 in Deutschland lebende Kroaten - der jünste Teilnehmer gerade mal ein paar Wochen alt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
ITÁLIA, Lito e Rosita Musolino. No sábado 6 de março de 2010, a comunidade de Belmonte despediu-se, no Santuário Matri Ecclesiae, do Monsenhor Rafael Biernaski, recentemente nomeado Bispo Auxiliar de sua diocese natal: Curitiba, Brasil, cuja sagração episcopal ocorrerá em 15 de abril de 2010, em Curitiba. Monsenhor Rafael havia acompanhado esta comunidade, que pouco a pouco se foi formando em Bellmont, desde a dedicação do Santuário no centro schoenstattiano internacional de Roma.Leia mais
  3 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als sie sich der Stelle näherten, wo Jesus am Abend zuvor verweilt hatte, um über die Zerstörung Jerusalems zu reden, hielten sie unbewusst inne, standen da und schauten schweigend auf die Stadt hinunter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1935.1) 178:3.5 Depois de haver dito isso, Jesus levantou-se, e todos seguiram-no, pelo monte das Oliveiras abaixo, rumo à cidade. Nenhum dos apóstolos, exceto três deles, sabiam para onde estavam indo, enquanto passavam pelas ruas estreitas sob a escuridão da noite. As multidões apertavam-nos, mas ninguém os reconheceu, nem sabia que o Filho de Deus estava passando por ali, a caminho do último encontro mortal com os seus embaixadores escolhidos do Reino. Nem os apóstolos sabiam que um dentre eles havia já abraçado uma conspiração para atraiçoar o Mestre, e que o entregaria nas mãos dos seus inimigos.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr 4.000 Kilometer mit dem Bus in nur drei Tagen. Am Abend zuvor Ich komme, um mein Regisseur schlagen einen Bericht über die Tausende von Pilgern geht von der Straße auf die hatte Petersdom um einen endgültigen Abschied zu geben Juan Pablo II.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
"Você bilhetes numerados?". "Não sei, é minha primeira viagem ". A resposta teria mais relevância a menos, como neste caso, quem respondeu foi o motorista do ônibus que estava a tomar a partir de Madrid para Roma. Assim começou uma jornada bizarra que eu iria trazer para a Cidade Eterna, onde só vai gastar algumas horas para, imediatamente depois, Ônibus retornando para a capital da Espanha. Mais 4.000 quilômetros de ônibus em pouco mais de três dias. Na noite anterior eu tinha chegado a propor a meu diretor de um relatório sobre os milhares de peregrinos que vão pelo caminho da Basílica de São Pedro para dar um final para despedir Juan Pablo II. Ele só fazia sentido se eu tenho em uma linha de ônibus e compartilhou com eles as dificuldades e fadiga. Então, por que foi naquela manhã de abril, em estação de Alvaro Mendez pedir ao motorista para o meu número de assento.