aber oft – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.basismedia.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natur, Umwelt, Green: großartige Worte, aber oft bleiben sie das auch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sutter.it as primary domain	Natureza, ambiente, verde: palavras de grande valor, mas que frequentemente permanecem assim.

  fwcalc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Unsere Lösung lag paradoxerweise im Rückgriff auf Metalle“, sagt Ralf Zimnol. Denn Kunststoffe sind zwar leichter, die Bauteile müssen aber oft dicker ausgelegt werden als beim Werkstoff Stahl, damit sie ähnlich stabil sind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmagazine.lanxess.com as primary domain

As soluções híbridas de alta tecnologia da LANXESS são também uma história de sucesso em outras áreas do design automotivo. Os componentes de veículos feitos atualmente com plástico e metal incluem armações para tetos, suportes para pedais e pedais de freio. Estes últimos pesam 40% menos do que os componentes de aço e também são 20% mais baratos para produzir, e mais resilientes. Entretanto, os projetistas atuais de automóveis estão construindo portas, caçambas, capôs de motor e até mesmo cárteres altamente duráveis de materiais compostos de plástico/metal, com a ajuda da tecnologia CAD. “Nós estamos intimamente envolvidos com esses novos desenvolvimentos. Isto porque nós temos o know-how exclusivo nesta área de tecnologia híbrida”, diz Zimnol.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Anwendung informiert Sie über die entgegenkommenden Installation, aber oft Benutzer einfach überspringen wichtige Installationsschritte und bemerken nicht, dass sie einige zusätzlichen Anwendungen installieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Alguns usuários podem pensar que Deal Fairy entra clandestinamente em seus sistemas, mas que não é o caso. Este aplicativo informa-lo sobre a instalação que se aproxima, mas muitas vezes os usuários simplesmente ignore os passos de instalação importantes e não percebemos que eles instalar alguns aplicativos adicionais. Isso é especialmente aplicável às instalações do freeware. Deal Fairy geralmente vem com aplicativos de software livre como jogos de shareware ou players de vídeo ou mesmo tais extensões de navegador como Yontoo ou Superfish. Se você não prestar atenção durante a instalação, você terá Deal Fairy instalado no Mozilla Firefox, Google Chrome e Internet Explorer (dependendo de qual navegador é o padrão).

  www.rotary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele sterben vor Erreichen des 40. Lebensjahres. Dank besserer Krebsaufklärung und medizinischer Versorgung ist die Lebenserwartung zwar gestiegen, in abgelegenen Gebieten wissen Albinos aber oft noch zu wenig über die Gefahren der Sonne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain

Como muitas pessoas desconhecem as medidas de proteção adequadas, as taxas de câncer de pele são alarmantemente altas. De acordo com o Under the Same Sun, um grupo canadense que promove o bem-estar dos albinos em todo o mundo, quase todos os albinos na Tanzânia desenvolvem perigosas lesões pré-cancerosas ao chegar aos 20 anos e muitos morrem antes dos 40 anos. Embora a expectativa de vida esteja em alta devido ao aumento da conscientização sobre o câncer e melhor acesso ao tratamento, os albinos que vivem em áreas remotas muitas vezes sabem pouco sobre os perigos do sol.

  5 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ideal, um nur ein Land zu bereisen. Natürlich ist es auch möglich, mehrere One Country Pässe für unterschiedliche Länder zu kombinieren, hier zahlt es sich aber oft schon aus, einen Interrail Global Pass zu kaufen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain

O Interrail One Country Pass (Interrail para 1 único país) é o seu bilhete para visitar um único país europeu de comboio. Viagens flexíveis em 3, 4, 6 ou 8 dias de viagem num período de um mês. Ideal se pretender visitar apenas um país. É óbvio que tem a possibilidade de combinar Passes Interrail One Country (Interrail para 1 único país) para vários países, mas nesse casso recomendamos que verifique a nossa gama de Passes Interrail Global, uma vez que poderão ser mais acessíveis para tais viagens.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viele sterben vor Erreichen des 40. Lebensjahres. Dank besserer Krebsaufklärung und medizinischer Versorgung ist die Lebenserwartung zwar gestiegen, in abgelegenen Gebieten wissen Albinos aber oft noch zu wenig über die Gefahren der Sonne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

Como muitas pessoas desconhecem as medidas de proteção adequadas, as taxas de câncer de pele são alarmantemente altas. De acordo com o Under the Same Sun, um grupo canadense que promove o bem-estar dos albinos em todo o mundo, quase todos os albinos na Tanzânia desenvolvem perigosas lesões pré-cancerosas ao chegar aos 20 anos e muitos morrem antes dos 40 anos. Embora a expectativa de vida esteja em alta devido ao aumento da conscientização sobre o câncer e melhor acesso ao tratamento, os albinos que vivem em áreas remotas muitas vezes sabem pouco sobre os perigos do sol.

  2 Hits www.cleverfiles.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Datenrettung beim MacBook Air ist einfacher als es scheinen mag. Manchmal sind Ihre Daten für immer verloren, aber oft sind die Dateien noch da - sie sind einfach "unsichtbar" geworden. Ob Sie Ihre Dateien verloren haben, indem Sie den Papierkorb versehentlich geleert haben, einen Festplatten-Crash hatten oder eine Partition verloren haben, Disk Drill kann helfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleverfiles.com as primary domain	Recuperar os dados do MacBook Air é mais fácil do que parece. Às vezes, seus dados são perdidos para sempre, mas muitas vezes os arquivos ainda estão por lá - eles só se tornaram “invisíveis”. Se você perdeu seus arquivos ao esvaziar a lixeira por engano, ou por uma falha do disco rígido ou partição perdida, então o Disk Drill pode ajudar.

  finovak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese unten zum Herunterladen aufgeführten Vorlagen für Fax-Deckblätter unterstützen Sie dabei Ihr eigenes Fax-Deckblatt zu erstellen, so dass Sie ein Fax mit einem Fax-Deckblatt senden können und Verwechslungen vermieden werden. Ein Fax-Deckblatt ist nicht verpflichtend, wird aber oft empfohlen, da es den Empfänger darüber informiert was die eingehende Faxe beinhalten und was damit getan werden muss.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain

Uma capa de fax é o documento ou página que é enviado antes do documento em si. A capa de fax, também chamada de página de capa, contém informações sobre o documento enviado. Estes modelos de capas de fax, disponíveis para download, vão lhe ajudar a criar sua própria capa de fax, para que possa enviar um fax para qualquer pessoa com uma página de capa e evitar confusão. Uma capa de fax é totalmente opcional, mas é sempre recomendada, já que informa ao destinatário do que se trata o documento e o que é necessário fazer com ele.

  scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"In diesem Jahr hat die IMO dazu aufgerufen, dass wir alle auf den Tag aufmerksam machen, indem wir weltweit über die sozialen Medien verbreiten, 'was Seeleute uns bringen'," erklärt Heindel weiter. "Dahinter steht die Idee, jedem die Gelegenheit zu geben, den Seeleuten für ihren enormen, aber oft vergessenen Beitrag für die moderne Gesellschaft zu danken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	He continued: “This year the IMO has asked that we all promote the day by spreading the theme of ‘what seafarers bring us’ globally via social media. The idea is that this will give everyone a chance to express their thanks to seafarers for their huge but often forgotten contribution to modern society.”

  2 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sondermaschinen für die Selbstbedienung, in unmittelbarer Nähe zum Lohn für den Dienst zu ermöglichen, aber oft mieten sie nicht vorgesehen ist, statt dessen verbleibende Betrag wird in die Verlängerung umgewandelt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain

Em relação ao estacionamento pago na capital Português, a mesma regra de divisão em zonas tarifárias, como em outros países da UE. O estacionamento mais caro em uma zona vermelha, onde o carro pode ser colocado 2 horas, seguindo-se a área com pagamento total de amarelo e menor para o estacionamento vai custar na região do verde. Máquinas especiais para auto-serviço, localizadas na proximidade de permitir pagar pelo serviço, mas muitas vezes alugá-las não é fornecido, ao invés montante restante será convertido em tempo extra.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Hotel liegt an verschiedenen Stellen in der Stadt, aber oft in den gleichen Bereichen konzentriert, Es gibt mehrere Szenarien, in denen sie sich entwickeln viele kulturelle Veranstaltungen, von Konzerten bis zu Stücken durch Ballett, Malerei Ausstellungen und Filmpremieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Eu acho que seria muito arriscado afirmar que Havana é a cidade onde a cultura é mais acessível à população. Nova Iorque tem sua Broadway e Buenos Aires, seus Corrientes rua; Madri, sua expansão Gran Via e, em Londres, Picadilly explode em cores ao pôr do sol. E a capital cubana? Localizadas em diferentes pontos da cidade, mas muitas vezes concentradas nas mesmas áreas, Há vários cenários em que se desenvolvem muitos eventos culturais, desde concertos a peças através de ballet, exposições de pintura e estréias de filmes.

  lernerandrowelawgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitcoin ist in keinem Gerichtstand als Fiatgeld, das den Status als anerkanntes gesetzliches Zahlungsmittel hat, anerkannt, aber oft können Steuerschulden unabhängig vom verwendeten Medium auflaufen. Es gibt eine große Bandbreite von Vorschriften in vielen verschiedenen Ländern, die Einkommens-, Umsatz-, Lohn-, Kapitalertrags-, oder eine andere Form der Steuerschuld bei der Nutzung von Bitcoin hervorrufen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weusecoins.org as primary domain

Bitcoin não é uma moeda fiduciária com estado de moeda legal em nenhuma jurisdição, mas frequentemente os impostos se aplicam independentemente do meio utilizado. Há uma grande variedade de legislações em várias diferentes jurisdições que poderiam fazer com que renda, vendas, folhas de pagamento, ganhos de capital, ou qualquer outra forma de responsabilidade fiscal surja com Bitcoin.

  www.tatrabanka.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es handelt sich um einen der komplexesten Bereiche des digitalen Modellings. Die Daten stehen normalerweise beim Hersteller zur Verfügung, sind aber oft nicht einfach zugänglich und auch nicht immer hinreichend strukturiert (siehe Kapitel über die Eigenschaften).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain	No BIM é essencial poder dispor de dados estruturados, fiáveis, acessíveis e atualizados. Trata-se de um dos pontos mais críticos no universo da modelação digital. Os dados são normalmente disponibilizados pelo fabricante, mas não se encontram facilmente acessíveis nem estruturados de forma satisfatória (ver capítulo sobre as propriedades).

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fischkrankheiten bei Teichfischen werden zwar durch Parasiten, Bakterien oder andere Erreger hervorgerufen, aber oft zuvor durch andere Faktoren ausgelöst: So kann die Schwankung des pH-Wertes Ihres Teichwassers (morgens niedrig mit pH 6, abends hoch) zu einer Schwächung Ihrer Fische führen, was wiederum überhaupt erst die Infektion mit pathogenen Keimen oder Parasiten durch das geschwächte Immunsystem ermöglicht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

Although fish diseases in pond fish are caused by parasites, bacteria or other pathogens they are often triggered beforehand by other factors. Thus the fluctuation of the pH level of your pond water (with low pH 6 in the morning and high in the evening) can result in a weakening of your fish, and their weakened immune system makes the infection through pathogen germs or parasites possible in the first place. If we compare it to humans it illustrates the situation well. We are also more vulnerable to illnesses, when we are extremely stressed.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So, sobald ein Film komplett ist (aber oft, bevor es freigegeben wird) werden die produziert den kulturellen Test abschließen, als britisch zertifiziert und dann die Steuergutschrift in der Körperschaftssteuererklärung des Unternehmens beantragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Assim, uma vez que um filme está completo (mas muitas vezes antes de ser lançado), os produtos completarão o teste cultural, serão certificados como britânicos e, em seguida, solicitarão o crédito tributário dentro da declaração de imposto sobre as empresas da empresa.

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kleinkinder von Pylorusstenose Verdacht in der Regel mit dem Beginn der nicht-gallig Erbrechen präsentieren, beginnend 3-6 Wochen alt. Das Muster von Erbrechen variiert, aber oft fortschreitet, um das Merkmal 'Projektil’ Erbrechen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

Crianças com suspeita de estenose pilórica costumam apresentar com o aparecimento de vômitos não-biliosos, começando às 3-6 semanas de idade. O padrão de vômito varia, mas muitas vezes progride para a característica 'projétil’ vômitos. Freqüentemente, crianças passaram por inúmeras mudanças de fórmulas antes que o diagnóstico é feito. Os casos graves ou negligenciados pode resultar em significativa perda de peso e déficit de crescimento.

  2 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wordpress は、Jeder kann leicht Blog-Site kostenlos gebaut werden、Weil es ist auch reich Plug-in ausgerichtet、Die meisten Benutzer, aber oft ist CMS der Welt、negativ、Immer unter Beschuss von Hackern。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	WordPress は、Qualquer pessoa facilmente blog pode ser construído de forma gratuita、Porque é também está alinhado plug-ins ricos、A maioria dos usuários, mas muitas vezes é CMS do mundo、negativo、Sempre sob o ataque de hackers。

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schnelle Hilfe in Katastrophengebieten kann Leben retten. Aber oft werden Feuerwehr oder Notfallhelfer durch Trümmer oder andere Hindernisse… 15/11/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	A Pirelli lançou a Cyber Fleet, uma série de pneus desenhados para as frotas de camiões que permitem, através de sensores eletrónicos, manter o condutor e o… 14/11/2012

  inspirationlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist ein Zustand, der zu jeder Bandscheiben manifestieren kann, aber oft finden diese Art von Verletzungen in Hals-Wirbelsäulensegmente und des thorakolumbalen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain	Esta é uma condição que se pode manifestar em qualquer disco intervertebral, mas é mais em segmentos medulares cervicais e tóraco-lombares.

  ateliers.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das zweitgrößte Geltransfer-Netzwerk der Welt Schnelle (aber oft teure) Geldtransfers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monito.com as primary domain	A segunda maior rede mundial para transferências monetárias Transferências monetárias rápidas (mas frequentemente dispendiosas)

  www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In dieser Zeit die Kraftübertragung ist in der Regel mit dem Haupt Ereignis (wie die Olympischen oder Paralympischen Spielen) zugeordnet, aber oft werden darauf noch andere Ereignisse von lokaler Bedeutung zugeordnet, wie Zum Beispiel, Musikkonzerte, Präsentationen von lokalen Firmen, Ankündigungen von wichtigen Projekten auf lokaler Ebene.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

Nesse tempo a transmissão é previsível: os painéis de LED exibem na maior parte a competição de esporte em várias posições (durante a Olimpíadas ou o Paralímpicos). Às vezes, os eventos locais são incluídos igualmente na programação por exemplo, os concertos musicais, apresentações dos negócios locais, anúncios dos eventos locais que são relevantes para a multidão de recolhimento em algum local particular. Mas para o projeto britânico o Comitê de organização de Londres LOCOG planeia instalar grandes painéis de LED do exterior como estruturas fixas por muitos anos ao vindo. Hoje há já uma rede pequena de sete painéis de LED estacionários que operam o sem parar no centro da cidade Manchester, Birmingham, Liverpool, Leeds, Bradford e Middlesbrough. Estes telões são chamados “telas digitais”. Eles geralmente exibem trailers de filmes, a publicidade local ou atualidades locais.

  3 Hits lookthroughtheireyes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Ich habe gerade APFill Ink Coverage Meter gekauft und ich denke, die Anwendung ist super! Ich fand die Anwendung bei Google, wo ich nach Einschätzungsmethoden für Tonerverbrach suchte, die auf mich bei dem Drucken von Unterlangen mit meinen neu gekauften Farblaserdrucker zukommen. Ich bin Privatperson, ich bereite aber oft verschiedene Unterlagen vor und helfe manchen gemeinnützigen Organisationen mit ihren Farbabdrücken. Ich benutze vorrangig Macintosh, aber ich habe auch einen PC (Windows XP), ich kann dann Ihre Anwendung verwenden. Ich benutze das Programm zum Bestimmen von Druckkosten... APFill ist ein elegantes Programm. Danke für Ihre Hilfe."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avpsoft.com as primary domain

"Eu comprei recentemente o APFill Ink Medidor da cobertura e acho que a programa é legal! Achei o aplicativo por meio de uma busca no Google por um método que estimasse a quantidade de toner com a qual eu poderia contar ao imprimir vários documentos com uma nova impressora laser a cores que eu comprei. Não estou no negócio, mas gosto de criar e imprimir vários documentos e ajudo algumas de organizações sem fins lucrativos com as suas necessidades de impressão em cores. Uso principalmente um Macintosh, mas também tenho um PC (Windows XP) para poder usar o aplicativo. Uso o aplicativo para determinar os custos reais da impressão ... APFill é um programa legal. Obrigado pela ajuda."