abgespielt wird – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   10 Domains
  11 Hits www.compak.es  
1. Während das Video abgespielt wird, klicken Sie auf die “Snapshot” -Taste, um ein Bild aus einer Video-nehmen. Klicken Sie auf Öffnen Snapshotordners, um das aufgenommene Bild zu finden. Sie können die Snapshot-Format und die Snapshot-Ordner in dem Preference Fenster wählen.
1. Enquanto o vídeo está sendo reproduzido, clique no “Instantâneo” botão para tirar uma foto a partir de um vídeo. Clique em Abrir pasta Snapshot para encontrar a imagem capturada. Você pode escolher o formato do instantâneo ea pasta de instantâneo na janela de Preferências. E também você pode escolher o formato de imagem como JPEG, PNG, BMP.
  2 Hits careers.microsoft.com  
Die Audiodatei wurde absichtlich verzerrt, damit sie nicht von automatisierten Programmen gelesen werden kann. Wenn die Datei in einem anderen Programm abgespielt wird, merken Sie sich die Nummern, kehren Sie zu dieser Seite zurück, und geben Sie sie in das Feld ein.
O seu computador tem de ter capacidade de reprodução de áudio no formato WAV. O ficheiro de áudio é intencionalmente distorcido para impedir que os programas automáticos o consigam ler. Se o ficheiro for reprodutível noutro programa, memorize os números, volte a esta página e introduza-os no campo.
  www.suisse-alpine.ch  
Wenn Musik über die Vagina abgespielt wird, reagieren die meisten Babys mit Bewegungen des Mundes und der Zunge. So werden beeindruckende Bilder von artikulierenden Babys erzielt.
Com a emissão de música pela via vaginal, a maioria dos bebés reage com movimentos da boca e da língua. Conseguem-se imagens muito impactantes dos bebés a vocalizar.
  www.7cascades.com  
Wenn du ein Selfie auf deinem Handy oder mit deiner Webcam aufgenommen hast und es gespiegelt abgespielt wird, kannst du es zurück in die richtige Richtung kippen, indem du unser Bearbeitungstool zum horizontalen oder vertikalen Spiegeln benutzt.
Se você gravou uma selfie com sua webcam ou câmera frontal do seu celular na posição invertida, você pode virar seu vídeo para a posição correta usando a ferramenta de inversão horizontal ou vertical.
  4 Hits dickenmirahoogenboom.nl  
Picture-in-Picture ermöglicht es Benutzern, mehrere Inhaltsströme in eingefügten Fenstern anzuzeigen, während der Hauptinhalt im Hintergrund abgespielt wird - Bild-in-Bild gibt Administratoren mehr Flexibilität und Kontrolle über ihre Videowand.
Picture in Picture permite que os usuários exibam vários fluxos de conteúdo em janelas inseridas enquanto o conteúdo principal é reproduzido em segundo plano - a imagem na imagem oferece aos administradores maior flexibilidade e controle sobre o mural de vídeos.
  www.tahaddilebanon.org  
Als nächsten Schritt schlagen wir vor, ein kleinformatiges Bild von eurem Video zu fabrizieren - und zwar eines, das aussieht, als ob es in eurem Video-Player abgespielt wird. Auf diese Weise kriegen alle, die euren Blog besuchen, auf Anhieb mit, dass sie es mit einem Video zu tun haben.
De seguida vão fazer uma fotografia pequena do vosso vídeo quando aparece no programa leitor de vídeo, de forma a que as pessoas que estiverem a ver o vosso blog percebam de imediato que existe um vídeo no blog! "Ó Marta, vê lá isto! Há um daqueles vídeos pequenitos neste blog! Tem aqui uma televisão pequena!"
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Als Nächstes wird eine Wiederholung gezeigt. Während die Wiederholung abgespielt wird, können Sie die SELECT-Taste drücken, um die Ansicht zu ändern. Sobald Sie die Wiederholung verlassen haben, kehren Sie zur Anzeige vor den Rennen zurück.
Quando sais de uma corrida os resultados são apresentados. Prime o Botão X ou o Botão O para saíres do ecrã de resultados. A seguir, será apresentada uma repetição. Enquanto a repetição for exibida, prime o Botão SELECT para mudares de vista. Prime o Botão START para saíres da repetição. Quando tiveres saído da repetição, regressarás ao ecrã pré-corrida. (Para algumas corridas as repetições serão encurtadas.)