abkommen zur – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   20 Domains
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung, CDI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
Convenções para evitar a dupla tributação, CDT
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beachten Sie, dass viele – aber nicht alle! – EU-Länder Abkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung geschlossen haben. In einigen Fällen ist in diesen Abkommen festgelegt, in welchem Land Sie steuerpflichtig sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Tenha em conta que em muitos países - embora não em todos - existem acordos para evitar a dupla tributação que determinam, por vezes, em que país devem ser pagos os impostos.
  13 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malis Militärjunta schließt Abkommen zur Machtübergabe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Tensão e preocupações no arranque do encontro anual dos muçulmanos de França
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Ministerpräsidenten Serbiens und des Kosovo, Ivica Dacic und Hashim Thaci, haben am Freitag in Brüssel ein Abkommen zur Normalisierung der Beziehungen… 19/04/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A Sérvia e o Kosovo chegaram a um acordo que normaliza as relações entre os dois territórios da ex-Jugoslávia. Este é o final das negociações mediadas pela… 19/04/2013
  www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Auszahlung der AHV-Rente an BürgerInnen von EU- und EFTA-Staaten wird über das Abkommen zur Personenfreizügigkeit geregelt. Sehen Sie die Informationsplattform "Soziale Sicherheit Schweiz-EU"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
O levantamento das aposentadorias AHV por cidadãos oriundos de países da UE/AELC é regulamentado pelo acordo bilateral sobre a livre circulação de pessoas. Dê uma olhada na plataforma de informações “segurança social Suíça-UE”.
  www.drnoahbiotech.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach monatelanger Gewalt und politischen Turbulenzen unterschrieb Mugabe ein Abkommen zur Machtteilung mit dem Oppositionsführer Morgan Tsvangirai. Die Probleme in Simbabwe sind längst nicht beseitigt, doch Avaaz wird sich weiterhin für echten demokratischen Wandel einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain
Após meses de violência e agitação política, Mugabe assinou um acordo de partilha de poder com o líder da oposição, Morgan Tsvangirai. Os problemas do Zimbábue estão longe de acabar, mas a Avaaz não desistiu da luta por uma mudança democrática real.
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Porto wird das Abkommen zur Errichtung des Europäischen Wirtschaftsraums unterzeichnet (er umfasst die zwölf Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften sowie die sieben EFTA-Mitgliedstaaten (Finnland, Island, Liechtenstein, Österreich, Schweden, die Schweiz und Norwegen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
É assinado no Porto (pelos 12 Estados-Membros da União, os 7 Estados membros da EFTA e a Áustria, Finlândia, Suécia e Suíça) o Tratado que institui o Espaço Económico Europeu. Mais tarde, a Suíça rejeitará o Tratado, por referendo realizado em 6 de Dezembro de 1992.
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geben Sie bitte an, ob ein internationales Abkommen (zur gegenseitigen Anerkennung, Gleichwertigkeit von Qualifikationen usw.) besteht, z. B.: Internationale Abkommen Abkommen ber die gegenseitige Anerkennung mit dem Vereinigten K nigreich. Abkommen ber die Vergleichbarkeit von Standards mit den deutschen Handwerkskammern in K ln und Kassel sowie mit dem BIBB. Anmerkung: Gegebenenfalls ist f r Verweise die Website-Adresse anzugeben. - Rechtsgrundlage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
Indique se o certificado foi objecto de um acordo internacional (reconhecimento mœtuo, equivalŒncia de habilita ıes, etc.).Exemplo: Acordos internacionais Acordo mœtuo entre a Irlanda e o Reino Unido. (Acordo de 15 de Mar o de 1994) N.B.: Se relevante, introduza o s tio da internet relativo s informa ıes de referŒncia. - Base jurídica
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach Analyse der durchgesickerten Anhänge und Diskussionspapiere des TiSA-Abkommens sehen wir und weitere Organisationen die Gefahr, dass das Abkommen zur Entstehung einer wenig geschützten und leicht ausbeutbaren Arbeitnehmerschaft führen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
O TiSA representa uma ameaça aos nossos direitos democráticos e trabalhistas. Se permitido, o mais provável é que entregue o poder sobre os empregos e o direito comercial às multinacionais, removendo os direitos e as garantias dos trabalhadores ao longo do caminho. As análises que a nossa organização, junto com outras, tem feito dos documentos que vazam do TiSA e dos trabalhos que o discutem mostram como ameaça criar uma mão de obra vulnerável e sujeita à exploração. Enquanto isso, os governos que assinam o tratado também abririam mão de muitos de seus poderes para regular condições e serviços conforme o interesse público.