abwechselnd von – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  12 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Randprägung der 2-€-Münze: 2* in sechsfacher Wiederholung, abwechselnd von der einen und der anderen Seite zu lesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Inscrição no bordo da moeda de €2: “2*”, repetida seis vezes e orientada alternadamente de baixo para cima e de cima para baixo.
  2 Hits www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Premium-Lizenz können Sie auf beliebig vielen Computern aktivieren. So haben Sie die Flexibilität abwechselnd von verschiedenen Arbeitsplätzen aus TeamViewer-Verbindungen aufzubauen oder Meetings abzuhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Você pode ativar a licença Premium em um número ilimitado de computadores. Assim, você tem a flexibilidade de iniciar as conexões de forma alternada (sessão de controle remoto ou reunião) a partir de um PC de cada vez.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Sarg wurde abwechselnd von engen Freunden und Mitgliedern des Gresini Teams in die Kirche getragen. Simoncellis Gilera, mit der er 2008 Weltmeister in der 250cc geworden war und seine Honda RC212V mit der er in der MotoGP-Klasse fuhr standen jeweils seitlich zum Sarg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
O caixão chegou à igreja de Santa Maria Assunta transportado por amigos e elementos da equipa Gresini e o funeral teve início pelas 15 horas. A Gilera de Simoncelli, com a qual conquistou o Campeonato do Mundo de 250cc de 2008, e a Honda RC212V, com a qual competiu na classe de MotoGP, estiveram em exposição ao lado do seu caixão.
  www.thermall.com.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Gerät für die Klößchenproduktion DF50 (20 bis 48 mm) oder DF70 (40 mm bis 65 mm) wird direkt an die Vakuumfüller von Risco angebaut, welche den Formkopf kontinuierlich beschickt. Die Bällchen werden abwechselnd von den Diaphragmen des Kopfes geformt und positioniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine risco.it as primary domain
O sistema Risco com diafragmas para a produção de almôndegas. A cabeça de formação pode ser multi-saída, de 2 a 6 diafragmas. O sistema garante a produção de almôndegas (de carne, peixe, queijo, batata, etc) de modo preciso e com ótimo controle de peso das porções. O sistema para a produção de almôndegas DF50 (de 20 a 48 mm) ou DF70 (de 40 a 65 mm) está diretamente conectado à embutideira Risco que alimenta continuamente a cabeça de formação. As almôndegas são formadas e porcionadas alternativamente pelos diafragmas da cabeça. O sistema de formação de almôndegas Risco é montado sobre um sistema móvel com rodas para uma fácil conexão e desconexão durante a jornada de trabalho.