aig – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      88 Results   13 Domains
  14 Hits project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erfahren Sie, wie Pega für AIG über alle Standorte weltweit eine einheitliche Plattform bereitstellte, um die Expertise aus über 90 Jahren Schadenmanagement zu institutionalisieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
Veja como a AIG utilizou soluções da Pega para fornecer uma única plataforma global para institucionalizar 90 anos de experiência em gestão de reclamações.
  45 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die “Münchener Rück” übernimmt den US-Spezialversicherer HSB Group von der angeschlagenen Versicherungskonzern AIG. Als Kaufpreis wurden umgerechnet rund 530… 22/12/2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A resseguradora alemã Munich Re vai pagar 742 milhões de dólares, o equivalente a 530 milhões de euros, pela HSB, filial da norte-americana AIG. Com esta… 22/12/2008
  www.florencehotelpittipalacealpontevecchio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
$45 Mio. Darlehen von AIG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orbcomm.com as primary domain
Empréstimo de $ 45M com o AIG
  18 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prudential-AIG-Deal geplatzt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Prudential desiste de negócio com AIG
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. März 2009: Obwohl der Versicherungsgigant AIG den größten Quartalsverlust meldet, der jemals in der US-Unternehmensgeschichte verzeichnet wurde (61,7 Milliarden Dollar), zahlten die Topmanager des Unternehmens sich einen Teil des 30 Milliarden Dollar schweren Rettungspakets der Regierung als Boni aus – was landesweite Proteste auslöste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
2 de Março de 2009: apesar de o gigante dos seguros, a AIG, reportar a maior perda trimestral da história empresarial dos Estados Unidos, num valor total de 61,7 mil milhões de dólares, os seus executivos utilizaram parte das ajudas governamentais de 30 mil milhões de dólares para pagarem bónus a eles próprios, desencadeando protestos em todo o país.
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schändlich ist, dass die Manager von AIG Tausende Dollars nach der „Finanz-Rettung“ in einem Hotel (die Rechnungen summieren sich auf mehr als 400.000 Euros) ausgeben oder, dass das ebenfalls „ausgelöste“ Fortis fünfzig Personen ins teuerste Restaurant Monacos, für 6 000 alte DM pro Gedeck, einlädt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Vergonhoso é também o fato de que executivos da AIG gastaram milhares de dólares do “resgate” financeiro num hotel (a conta chegou a 400.000 euros), ou o Fortis, convidando 50 pessoas para jantar no restaurante mais caro de Mônaco (seis mil marcos antigos por convidado). Dinheiro gasto sem conseqüência, e que poderia ser usado na ajuda aos que sentem fome. Grandes somas de dinheiro, obtidas do Estado, que são gastas em festas, desavergonhadamente, diante dos olhares de milhares de famintos. Toda essa vileza e ostentação são de doer.
  2 Hits www.omnidecor.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erwarten Sie zu sehen, registrierte Investment Advisors beginnen, ihre Kunden Kapital in kleinen Mengen zu Reg A + Angebote im Laufe des kommenden Jahres zuzuordnen. AIG tritt ein, wie im letzten Monat berichtet, ist hier signifikant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manhattanstreetcapital.com as primary domain
O escopo das empresas que se encaixam no Reg A + expandirá gradualmente à medida que os investidores e as instituições ricas se envolvam. Espere ver os Conselheiros de Investimento registrados começarem a alocar o capital de seus clientes em pequenas quantidades às ofertas do Reg A + no próximo ano. AIG entrando, como relatado no mês passado, é significativo aqui.