alle anstrengungen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   18 Domains
  4 Hits www.motogp.com  
Rizla Suzuki wird den verletzten Álvaro Bautista beim Grand Prix von Katar nicht ersetzen können, nachdem alle möglichen alle Anstrengungen, die R... »
A Rizla Suzuki não vai conseguir substituir o lesionado Álvaro Bautista no Grande Prémio do Qatar de amanhã, isto apesar da equipa ter envidado tod... »
  gift.lungarnocollection.com  
Obwohl wir alle Anstrengungen unternehmen, um alle Ihre Waren in der vereinbarten Zeit zu liefern, sind wir nicht haftbar für teilweise oder vollständig fehlgeschlagene Lieferungen aufgrund von Umständen außerhalb unserer Kontrolle.
Apesar de fazermos todos os esforços para entregar todos os seus bens no prazo acordado, não seremos responsáveis ​​se não formos capazes de fazê-lo, no todo ou em parte, devido a circunstâncias fora do nosso controle.
  eventee.co  
Sie sollten ihn unter keinen Umständen bezüglich der Untersuchung warnen. Ihr Freund wird Gelegenheit erhalten, auf diese Anschuldigungen zu antworten, und es werden alle Anstrengungen unternommen, um eine faire, unparteiliche Untersuchung durchzuführen.
De modo algum você deve avisar sobre a investigação. Seu amigo terá a oportunidade de responder a essas alegações e todos os esforços serão feitos para conduzir uma investigação justa e imparcial. Uma alegação de abuso sexual é um assunto muito sério, com implicações para o indivíduo e para a Danaher. Alertar seu amigo poderia comprometer a investigação.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Es ist ein Moment, der sich lohnen kann, ein Leben, das rechtfertigt alle Anstrengungen und Leiden. Ich weiß, dass dies das beste Ende ist, ich könnte meinem Trip, Ich würde lieber haben sie gekommen, um die REO als Einsiedler Schluss.
É um momento que pode valer uma vida, que justifica todos os esforços e sofrimentos. Sei que esta é a melhor final que eu poderia ter minha viagem, Eu prefiro tê-los a concluir o REO como um eremita. Aqui e agora são os verdadeiros exploradores que vieram para buscar.
  4 Hits scan.madedifferent.be  
ITF-Präsident Paddy Crumlin erklärte in einer Stellungnahme: "Diese Berichte geben uns Anlass zu großer Besorgnis. Ein solches Verhalten wird von der internationalen Gemeinschaft nicht toleriert. Die Gewerkschaft TÜMTIS hat alle Anstrengungen unternommen, um mit Mitgliedern der örtlichen DHL-Geschäftsleitungen über eine Beilegung des Arbeitskonflikts zu verhandeln."
Since April 2011, over 20 workers have been dismissed for attempting to organise a union. Many of the sacked workers remain on peaceful pickets outside DHL Turkey warehouses which have been in place for over 200 days. ITF president Paddy Crumlin said: “These reports give us serious concern. Behaviour of this kind will not be tolerated by the international community. Tumtis has made every effort to facilitate negotiation with local DHL managers to end the dispute.
  www.gemoneybank.ch  
Das Internet ist ein offenes und für jedermann zugängliches Netz. GE Money Bank unternimmt alle Anstrengungen, um meine Daten zu schützen und meine Privatsphäre zu wahren. Deshalb werden alle vertraulichen Daten zwischen meinem Browser und dem Webserver von GE Money Bank ausschliesslich verschlüsselt transferiert.
A Internet é uma rede aberta e acessível a qualquer pessoa. A GE Money Bank fará todos os esforços para proteger os meus dados e a minha esfera privada. Por conseguinte, todos os dados confidenciais entre o meu browser e o servidor Web da GE Money só serão transferidos de forma encriptada. Os dados poderão ser enviados desencriptados por e-mail para o consultor no sentido de receberem um processamento pessoal. Deverá ser tido em atenção que não é possível manter a confidencialidade durante a transferência de um e-mail desencriptado ou insuficientemente encriptado.
  ardushop.ro  
Biztree unternimmt alle Anstrengungen, um Ihre Informationen zu schützen und sicher zu stellen, dass Ihre Wahl anerkannt wird. Wir verwenden starke Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unberechtigtem Zugriff, Veröffentlichung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
Quando você baixa ou instala o Business-in-a-Box você é solicitado para fornecer sua informação de contato, incluindo um email válido. Usamos essa informação para enviar atualizações sobre a Biztree, confirmações de pedidos e informações sobre nossos serviços. Quando você faz um pedido conosco, pedimos o número do seu cartão de crédito e endereço de cobrança. Usamos essa informação somente para a cobrança de produtos que você pediu naquele momento.
  www.fssp.org  
Dadurch wurden alle Anstrengungen zunichte gemacht, die in den letzten Jahren unternommen worden waren, um der von Msgr. Lefebvre gegründeten Priesterbruderschaft St. Pius X. die volle Gemeinschaft mit der Kirche sicherzustellen.
1. Com grande aflição a Igreja tomou conhecimento da ilegítima ordenação episcopal conferida, a 30 de Junho, pelo Arcebispo Marcel Lefebvre que tornou vãos todos os esforços, feitos desde há anos, a fim de assegurar a plena comunhão com a Igreja à Fraternidade Sacerdotal de São Pio X, fundada pelo mesmo Mons. Lefebvre. De nada, com efeito, serviram tais esforços, especialmente intensos nos últimos meses, em que a Sé Apostólica usou de compreensão até ao limite do possível(1).
  www.borderlinx.com  
Obwohl wir alle Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass unsere Leistungen nicht für den Verkauf von gefälschter Ware gebraucht wird, und wir die Händler und Produkte, die mit unserer Webseite verlinkt sind, sorgfältig auswählen, können wir nicht dafür garantieren, dass jeder Artikel, der durch unseren grenzüberschreitenden Service beworben und/oder durch diesen geliefert wird, 100 0.000000e+00cht ist.
A Borderlinx leva a sério os problemas causados ​​pela publicidade na Internet e pela venda de produtos falsificados - que também são conhecidos como "piratas", réplicas, falsos ou produtos falsificados. Os produtos falsificados são imitações de marcas bem conhecidas. Eles normalmente são vendidos a preços mais baixos do que o produto genuíno, e eles quase sempre têm o que parece ser marca ou logotipo do produto genuíno. Anúncios para esses produtos podem ou não especificar que eles são réplicas, e eles são muitas vezes difíceis de distinguir do produto genuíno - particularmente em anúncios online nos quais você não tem a chance de examinar os produtos em si. Embora nós fazemos todos os esforços para garantir que o nosso serviço não é utilizado para a venda de produtos falsificados, e selecionamos cuidadosamente os comerciantes e produtos ligados aos nossos sites, nós não podemos garantir que todos os itens anunciados e/ou entregues por meio de nosso serviço comércio transfronteiriço é 100% autêntica. Mas nós nos comprometemos a investigar todos os problemas,