alle aspekte – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
116
Results
75
Domains
www.benchen.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Die bisher umfangreichste Monographie, die
alle Aspekte
des Neurofeedbacks bespricht. Sie ist für die Therapeuten und Trainer bestimmt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neurobitsystems.com
as primary domain
A monografia mais completa, onde se discutem practicamente todos os aspectos do neurofeedback. Dirige-se a terapeutas e treinadores.
www.axway.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Der Weg zur Digitalisierung ist weniger eine Transformation als vielmehr eine Reise. Der Schlüssel zum Erfolg in unserem sich stetig wandelnden Umfeld liegt darin,
alle Aspekte
der Interaktionen zwischen Unternehmen und Kunden und deren digitalen Partnerumgebungen abzusichern, zu verwalten und zu steuern. All das beginnt mit einer umfassenden API-Managementstrategie.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
axway.com
as primary domain
"As organizações buscam cada vez mais transformar e abraçar os negócios digitais para manter-se competitivas, mas muitas vezes elas não possuem um roteiro claro da melhor abordagem a ser seguida", diz Bruno Cambounet, vice-presidente de serviços financeiros e seguros da Axway. "O segredo para o sucesso nesse cenário é garantir, gerenciar e controlar todos os aspectos das interações que eles têm com os clientes e seu ecossistema de parceiros digitais. E tudo começa com uma estratégia ampla de gerenciamento de APIs”, finaliza o executivo.
www.heival.ee
Show text
Show cached source
Open source URL
Im Jahr 2014 haben wir das ARROW Machine Track System (MES-Produktionsüberwachungssystem) in unserer chinesischen Ningbo-Fabrik eingeführt. Bringen Sie das Betriebsmanagement auf eine höhere Ebene und verfolgen Sie
alle Aspekte
der Produktion, indem Sie den Fertigungszustand automatisch mit den Zeitplandetails aktualisieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
exw.com.tw
as primary domain
Fornecemos linha de produção completa com controle de qualidade consistente, tempo de troca rápido e capacidade suficiente, sempre fornecemos aos nossos clientes produtos da melhor qualidade e também buscamos excelência em nossos processos de produção sendo confiáveis e informados, para que nossos clientes possam ficar totalmente satisfeitos com o que eles receberam. Nossas linhas de produção interna incluem a estampagem, galvanoplastia, injeção de plástico, inserção automática e capacidade de montagem. Em 2014, lançamos o ARROW Machine Track System (Sistema de Monitoramento de Produção MES) em nossa fábrica na China em Ningbo. Leve o gerenciamento da fábrica a um nível mais alto e rastreie todos os aspectos da produção, atualizando automaticamente a condição de fabricação com detalhes do cronograma. O resultado desta solução integrada é o melhor gerenciamento, eficiência, visibilidade e produtividade da máquina.
www.encod.org
Show text
Show cached source
Open source URL
a) die europäische Kooperation in der Drogenpolitik neu zu definieren, damit sie sich auf das Vorgehen gegen den grenzüberschreitenden und in großem Stil betriebenen Drogenhandel richtet,
alle Aspekte
des Phänomens berücksichtigt und sich auf einen wissenschaftlichen Ansatz, die Achtung der bürgerlichen und politischen Rechte und den Schutz des Lebens und der Gesundheit der Menschen stützt;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
encod.org
as primary domain
a) redefina a cooperação política europeia em matéria de estupefacientes, a fim de tratar da questão do tráfico de estupefacientes transfronteiriço e de grande escala, tendo em conta todas as facetas do problema e alicerçando-se numa abordagem científica, no respeito dos direitos civis e políticos e da protecção da vida e da saúde das pessoas;
labirintus.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich hoffe, ich arbeite weiterhin in etwas, was mir gefällt, da unser Feld sehr groß und abwechslungsreich ist. Man findet
alle Aspekte
der Raummanipulation: Architektur, Urbanistik, Landschaftsgestaltung und Design.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anticcolonial.com
as primary domain
Gostaria de trabalhar mais em Espanha e viajar menos. Isso significaria também que o país estaria a atravessar um melhor momento. Espero continuar a trabalhar no que gosto, já que a nossa área é muito ampla e variada, incluindo todos os aspetos relacionados com a manipulação do espaço: arquitetura, urbanismo, paisagismo e design. Nunca nos aborrecemos.
www.veritas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zuvor hatte er verschiedene leitende Positionen im Personalwesen bei Amgen, Ecolab, Bissell Homecare und ConAgra Foods inne. David Darts umfangreiche Erfahrungen umfassen
alle Aspekte
des Personalwesens, darunter strategisches Change Management und Entwicklung von Führungskräften.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veritas.com
as primary domain
Antes de integrar a equipe da Veritas, David foi Vice-presidente de Recursos Humanos da Celanese Corporation, uma das empresas de tecnologia global e materiais especializados que integram a Fortune 500, onde coordenou as iniciativas de implementações estratégicas da empresa. Ele também ocupou várias posições de liderança em recursos humanos em empresas como Amgen, Ecolab, Bissell Homecare e ConAgra Foods. Ele conta com uma variada experiência em diferentes aspectos dos Recursos Humanos, incluindo o gerenciamento de mudanças estratégicas e o desenvolvimento de lideranças. Ele apresenta também um excelente histórico em promover transformações culturais e conta com vasta experiência em fusões e aquisições.
4 Hits
www.fondazionebassetti.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Sage X3 berücksichtigt
alle Aspekte
der Betriebsabläufe internationaler Unternehmen. Nur drei Monate nach der Implementierung schlug Hurrikan Katrina um sich, sodass die Nachfrage stark anstieg. Das Unternehmen konnte innerhalb von nur 30 Tagen ein Auftragsvolumen, das normalerweise einem Arbeitsaufwand von 6 Monaten entspricht, bewältigen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sagex3.com
as primary domain
O Sage X3 aborda todos os aspetos das operações internacionais. Apenas três meses após a implementação, o furacão Katrina faz-se sentir, provocando um pico na procura. A Satellite Industries conseguiu dar conta do equivalente a seis meses de negócio em apenas 30 dias. A gestão da cadeia logística melhorada resulta numa maior capacidade de envio, custos de mão de obra reduzidos e aumento da precisão. A média de dias com contas a receber pendentes diminuiu em 18 dias, melhorando o fluxo de caixa.
www.europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Sender richtet sich nach den Grundsätzen der öffentlichen Dienstleistung, um der Information und der Bildung zu dienen. Der Sender soll gewährleisten, dass
alle Aspekte
des parlamentarischen Alltags attraktiv, glaubwürdig und professionell vorgestellt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
O canal será orientado pelos princípios do serviço público, para satisfazer objectivos de informação e de educação. Será concebido de modo a garantir a apresentação, de forma atraente, credível e profissional, de todos os aspectos da vida do Parlamento.
www.carthagodilectaest.com
Show text
Show cached source
Open source URL
So können wir gemeinsam kostenbewusste und fundierte Entscheidungen zu möglichen gerichtlichen Schritten fällen. Zudem wissen Sie immer vollständig über
alle Aspekte
Ihrer Verfahren Bescheid.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tcmgroup.com
as primary domain
Isso assegura que você esteja sempre em uma posição de total ciência em relação a cada aspecto da sua ação e possa tomar decisões claras e informadas sobre os passos mais úteis e economicamente rentáveis a tomar.
2 Hits
hootsuite.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Bob leitet
alle Aspekte
der globalen Unternehmen-Vertriebsstrategie von Hootsuite und ihrer Umsetzung. Er bringt mehr als 20 Jahre Führungserfahrung beim Aufbau von leistungsstarken Vertriebsteams und bei der Förderung von Umsatzwachstum mit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hootsuite.com
as primary domain
Bob comanda todos os aspectos da execução e estratégia global de vendas empresariais da Hootsuite. Ele tem mais de 20 anos de experiência de liderança montando equipes de venda de de alto desempenho e gerando o aumento da receita.
www.weixiu-a.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Genau, Miniconomy ist durch Rundenlanger Einsatz von Spielern und Machern eine ganze Gemeinschaft geworden, worin fast
alle Aspekte
repräsentiert sind; Handel in Produkte, Aktien und Immobilien, Politik und Medien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miniconomy.nl
as primary domain
Sim! Pelas ideias dos jogadores e dos criadores, o Miniconomy converteu-se numa sociedade completa onde todos os aspectos da sociedade são representados. Comprar e vender produtos, comércio de valores e imobiliario, política e imprensa. Publicam-se jornais, há um código legal e uma constituição, um sistema de educação, diferentes sistemas políticos, e jogadores podem ser desdes agentes imobiliarios até governadores.
www.microsoft.com
Show text
Show cached source
Open source URL
UST Global konnte eine Produktivitätssteigerung erreichen, und gleichzeitig die Team-Zusammenarbeit und den konstanten Wertefluss verbessern. Die integrierte Lösung strafft
alle Aspekte
von ALM für sowohl Java als auch .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microsoft.com
as primary domain
A UST Global aumentou sua produtividade ao mesmo tempo que melhorou o nível de colaboração e o fluxo constante de valor. A solução integrada simplificou todos os aspectos de ALM, tanto para o Java quanto para o .NET. Ela também expandiu a capacidade geral de gerenciamento de projetos da plataforma, fornecendo informações em tempo real às partes interessadas.
sarria44bcn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dank dieser Analyse können Sie besser bestimmen Ihre Zielgruppe, Verbesserung oder Geschäftsmöglichkeiten, wissen, welche Produkte am profitabelsten sind, behalten Sie ihre Kunden, herauszufinden Sie, Ausgangs- und Zielpunkt von Besuchern und in Zu guter Letzt verwalten Sie
alle Aspekte
Ihres Unternehmens im Internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alabazweb.com
as primary domain
Web Analytics: Marketing é importante, mas para desenvolver uma boa estratégia, é necessário conhecer a situação do mercado, concorrência e, acima de tudo, de um é auto. Para este efeito, é necessário analisar seu site e podemos fazê-lo. Graças a esta análise que possa melhor determinar seu público-alvo, melhoria ou oportunidades de negócio, saber quais produtos são mais rentáveis, manter o controle de seus clientes, descobrir a origem e o destino dos visitantes e, em Finalmente, gerencie todos os aspectos do seu negócio na Internet. Desta forma você vai conseguir a melhoria contínua de seus negócios.
5 Hits
www.microstrategy.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die mobilen Lösungen von MicroStrategy liefern kommunalen Verwaltungsorganen und gewählten Vertretern Echtzeit-Informationen über
alle Aspekte
kommunaler Einrichtungen und der Gemeinde, für die sie arbeiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
microstrategy.com
as primary domain
As soluções MicroStrategy Mobile proporcionam aos gerentes governamentais locais e responsáveis eleitos insights em tempo real sobre todos os aspectos das organizações locais e das comunidades que eles atendem. Com acesso instantâneo a informações detalhadas e análises de fluxos orçamentários, os indicadores-chave em tempo real que englobam o desempenho de todas as agências e departamentos, e visões atuais da satisfação do público, os responsáveis podem identificar potenciais problemas, agindo imediatamente para melhorar os serviços.
2 Hits
www.comscore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir sind eine erfolgreiche, marktführende Firma, die stolz auf ihre Anfänge ist. Der Geist des Unternehmertums ist bei comScore heute noch stark ausgeprägt und er durchdringt
alle Aspekte
unseres Arbeitsklimas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comscore.com
as primary domain
Somos uma empresa bem sucedida e lider de mercado, mas temos orgulho de nossas origens. O espírito de empreendedorismo está bem vivo na comScore hoje e permeia todos os aspectos do nosso ambiente de trabalho. Nosso ambiente movimentado reflete a natureza dinâmica da Internet. Oferecemos um ambiente de trabalho divertido, altamento colaborativo e inletectualmente estimulante. Oferecemos soluções de ponta e assim também é a tecnologia que empregamos.
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Xperimania Chats richten sich an Schulklassen, die von einer oder mehreren Lehrkräften unterstützt werden und fördern das Bewusstsein für
alle Aspekte
der Petrochemie. Da diese Chats europäische Führungspersönlichkeiten und Schulklassen aus unterschiedlichen europäischen Ländern zusammenbringen, können sie eine Unterrichtsstunde über ein spezielles Thema bereichern.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
As sessões de chat Xperimania destinam-se a turmas, dirigidas por um ou mais professores, e têm como finalidade a promoção do conhecimento em todos os aspectos da petroquímica. Dado que estas sessões reúnem personalidades europeias importantes e alunos de diferentes países europeus, elas devem promover uma aula focalizada num conteúdo significativo.
europarltv.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Sender richtet sich nach den Grundsätzen der öffentlichen Dienstleistung, um der Information und der Bildung zu dienen. Der Sender soll gewährleisten, dass
alle Aspekte
des parlamentarischen Alltags attraktiv, glaubwürdig und professionell vorgestellt werden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europarltv.europa.eu
as primary domain
O canal será orientado pelos princípios do serviço público, para satisfazer objectivos de informação e de educação. Será concebido de modo a garantir a apresentação, de forma atraente, credível e profissional, de todos os aspectos da vida do Parlamento.
www.yoxoi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• ZW3D 2X Fräsen liefert die notwendigen Werkzeuge für eine einfache Kontrolle über
alle Aspekte
des 2X-Fräsens. Sie können einfach und flexibel Werkzeugpfade auf 2D-Geometrien, Flächen oder Features erzeugen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zwsoft.com
as primary domain
• Furo & Táctica de 2 Eixos pode definir características e gerar automaticamente trajetórias de ferramenta, reduzindo o tempo de programação em 70%.
www.sw-hotelguide.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hier erwartet Sie ein herrlicher 27-Loch Golfplatz in toller Umgebung. Trainieren Sie hier
alle Aspekte
des Golfspiels. Erfahrene Pros stehen für Lektionen zur Verfügung und nach dem Spiel können Sie im herrlichen Clubrestaurant entspannen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sw-hotelguide.com
as primary domain
Os hóspedes também poderão aproveitar as condições especiais do Montebelo Golfe, que pertence ao mesmo grupo que o Príncipe Perfeito e fica a apenas 15km. Este é um esplêndido campo de 27 buracos com arredores lindíssimos, que é desafiante para todos os níveis de jogadores. Há também fabulosas instalações que lhe permitirão treinar todos os aspectos do seu jogo. Estão disponíveis profissionais experientes para lhe dar instruções e conselhos e depois poderá descontrair no cénico restaurante do campo.
3 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Adware-Programme werden erstellt, um die finanziellen Einnahmen für ihren Schöpfern, und manchmal sie berücksichtigen nicht
alle Aspekte
der Sicherheit wenn sie fremde Inhalte in ihre Anzeigen einbetten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
HighliteApp é uma aplicação de adware que tenta passar para um complemento útil do navegador. Embora não haja nada malicioso sobre este programa, especialistas de segurança de computador altamente recomendam que você remova HighliteApp logo que possível. Programas de adware são criados para gerar receita financeira para seus criadores, e às vezes não consideram todos os aspectos de segurança quando eles incorporar conteúdo de terceiros em seus anúncios. ...
3 Hits
www.defamilie.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Ungerboeck Software ist die bewährte und branchenführende Eventmanagement-Software, die von erfolgreichen Veranstaltungsmanagern auf der ganzen Welt genutzt wird. Wir bieten Ihnen eine einzige Plattform, die
alle Aspekte
Ihres Veranstaltungsgeschäftes vereint.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ungerboeck.com
as primary domain
Como empresa, a Ungerboeck Software oferece a você a tranquilidade e a parceria que só um líder global estabelecido no mercado pode proporcionar. Nossa lista de clientes extremamente satisfeitos inclui alguns dos mais importantes espaços e profissionais da indústria de eventos em mais de 50 países de todo o mundo.
www.narbozcaada.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle Aspekte
des Geschäfts von Viking Tech sind jetzt an den EICC-Verhaltenskodex angepasst. Viking Tech stellte sicher, dass der eigene Verhaltenskodex mit dem EICC-Code übereinstimmt und nicht weniger streng ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viking.com.tw
as primary domain
Todos os aspectos dos negócios da Viking Tech estão agora alinhados com o Código de Conduta da EICC. A Viking Tech certificou-se de que seu próprio código de conduta é consistente e não menos rigoroso que o Código EICC. Várias políticas e procedimentos internos aplicáveis a todas as instalações em todo o mundo tiveram que ser alterados para tornar isso possível.
www.medacta.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle Aspekte
der MS im Griff. Für ein selbstbestimmtes Leben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mytherapyapp.com
as primary domain
Controle o seu tratamento de esclerose múltipla
3 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Eine der wichtigsten Neuerungen für die Außenpolitik ist die Abschaffung des Säulenmodells im Verfassungsentwurf. Die Bestimmungen zum auswärtigen Handeln der Union sind nun in einem einzigen Titel zusammengefasst, der
alle Aspekte
dieses Politikbereichs abdeckt:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
O desaparecimento do sistema de pilares no domínio da política externa é uma das principais alterações propostas pelo projecto de Constituição. As disposições relativas à acção externa da União estão, doravante, agrupadas num único título que abrange todos os aspectos da acção externa da União:
2 Hits
museuciment.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
Automatisierung für nahezu
alle Aspekte
, einschließlich Kundeneingliederung, Geräteeinrichtung, Selbstreparaturen bei Warnungen und Ticketerstellung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
solarwindsmsp.com
as primary domain
Automação para quase tudo, incluindo integração de clientes, configuração de dispositivos, respostas de autorrecuperação para alertas e criação de tíquetes
2 Hits
www.bergeninc.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dies umfasst
alle Aspekte
der Filmindustrie (Entwicklung, Produktion, Post, Verkauf, Vertrieb, Ausstellung, Publikum und Kritik) und Forscher aller Bildungsstufen (von Schulkindern bis zu Doktoranden).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stephenfollows.com
as primary domain
Isso abrange todos os aspectos da indústria cinematográfica (desenvolvimento, produção, pós, vendas, distribuição, exibição, público e crítica) e pesquisadores de todos os níveis de experiência educacional (de crianças em idade escolar a PhDs).
www.html5rocks.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Optimierung von Web-Apps betrifft
alle Aspekte
der Entwicklung, vom Server über das Netzwerk bis hin zum Client. Die Leistung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
html5rocks.com
as primary domain
A otimização de um aplicativo da web passa por todos os aspectos do desenvolvimento: do servidor e da rede ao cliente. Manter o foco no desempenho é fundamental para seu sucesso.
www.shirzad.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
JapanMIT NEUEN BILDERN!! Diese Galerie zeigt
alle Aspekte
des japanischen Lebens einschließlich seiner alten Kultur, modernen Architektur und natürlichen Schönheit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
chocolate-fish.net
as primary domain
JapãoEsta galeria mostra todos os aspectos da vida japonesa, incluindo a sua cultura milenar, arquitetura moderna, e beleza natural.
2 Hits
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Sicherheit ist der primäre und kritischste Aspekt einer Governance-Strategie für Daten und Inhalte. Tableau Server bietet umfangreiche Funktionen und eine umfassende Integration, um
alle Aspekte
der Unternehmenssicherheit abdecken zu können.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tableau.com
as primary domain
O Tableau é uma moderna plataforma de análise empresarial que permite análises de autoatendimento em grande escala por meio da governança. A segurança é a primeira parte (e também a mais essencial) de uma estratégia de governança de dados e conteúdo. O Tableau Server fornece recursos abrangentes e uma profunda integração para abordar todos os aspectos da segurança empresarial. O Tableau ajuda as organizações a promover fontes de dados confiáveis para todos os usuários, de modo que os dados corretos sejam usados para tomar as decisões certas rapidamente. À medida que a promessa de um único EDW central perde a força e a proliferação dos dados continua a se acelerar impulsionada pela nuvem, o gerenciamento consistente da segurança em todas as diversas plataformas torna-se crucial para o seu empreendimento.
www.ilh.com
Show text
Show cached source
Open source URL
„Auf diese Weise sammeln sie dort schnell Wissen und Erfahrungen und verbessern so die Effizienz. Centric PLM hilft uns dabei,
alle Aspekte
des F&E-Prozesses zu definieren und zu standardisieren, und dadurch werden schließlich auch die Visualisierung und Transparenz gesteigert.“
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centricsoftware.com
as primary domain
“Usando o Centric PLM, nós esperamos estabelecer a base de informações de pesquisa e desenvolvimento básicos, que levará a uma rápida redução no tempo em que a equipe gasta em pesquisa e desenvolvimento para a coleta de dados”, ele continua. “Eles acumularão conhecimento e experiência rapidamente, melhorando a eficiência. O Centric PLM nos ajudará a definir e padronizar todos os aspectos do processo de pesquisa e desenvolvimento, que melhorará definitivamente a visualização e a transparência.”
1
2
3
4