alle vier – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Multiplayer - Alle Vier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain	Jogo dos Quatro multijogador

  panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Achse des Fahrwerks ist als Pendelachse ausgeführt. So ist sichergestellt, dass bei Schienen- und Straßenfahrt immer alle vier Antriebsräder maximalen Kontakt zum Untergrund haben und ihre ganze Kraft entfalten können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Um eixo do chassi atua como eixo oscilante. Isso garante que durante o deslocamento nos trilhos ou na rua, todas as rodas motrizes sempre exercem o máximo contato com o solo, com capacidade de desenvolver a sua força total. O veiculo supera pequenos obstáculos bem como buracos sem perda de estabilidade nem de tração, até em bases sem pavimentação, porem com adequada capacidade de carga. No translado sobre trilhos os roletes guia descem hidraulicamente. As unidades guia de via se reajustam automaticamente mediante atuação hidráulica, com compensação mutua. Para uma necessária estabilidade durante a viagem sobre trilhos, a direção pode ser bloqueada hidraulicamente. Pneus maciços de borracha garantem tração óptima, com o apoio do elevado peso próprio de 4,5 toneladas. Desta forma podem ser tracionados vagões até 300 toneladas.

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bereits ab dem 11. Jahrhundert stellt Advent die Vorbereitung auf die Weihnachtsfeiertage dar und beginnt vier Wochen vor dem Heiligenabend. Der wichtigste Tag der Woche ist immer der Adventssonntag, wann nach und nach alle vier Kerzen auf dem Adventskranz angezündet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Já desde o século XI, o Advento apresenta o período preparativo para a época de Natal, começa quatro semanas antes do Dia de Natal. O dia mais importante de semana é sempre o domingo de Advento quando acendemos todas quatro velas na coroa de advento. Nos tempos remotos, o advento apresentava o período de quaresma, relacionado com os costumes populares. O mais belo período do ano é relacionado com atividades tradicionais, como: preparar doces de Natal, criação de adornos de frutas secas, de palha e de nozes, fundir chumbo, adivinhar o futuro, decorar portas com visco (e dar-se beijo debaixo dele para ter boa sorte), navegação de pequenos barquinhos de cascas de nozes com velas pequenas num lavabo ou construção de presépios.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der 44-stöckige Wolkenkratzer mit seiner nach außen gekehrten genialen, im Sonnenlicht glänzenden Stahlkonstruktion sieht von außen wahrlich beeindruckend aus, und das Innendesign steht dem in nichts nach. Gleiches gilt auch für die teureren Zimmer zur Seeseite - in alle vier Himmelsrichtungen bieten die Zimmer mit ihren wandhohen Fensterfronten Blick aufs Wasser oder wenigstens über die Stadt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain

Localizado a aproximadamente 100 metros do Mar Mediterrâneo, o Hotel Arts de Barcelona é o edifício mais alto da Espanha, e possivelmente o hotel mais extraordinário da Europa Ocidental. Este arranha-céu de 44 andares chama bastante atenção já da rua com o sol refletido sobre sua estrutura de aço descoberta, tendo um interior igualmente impressionante, sobretudo o do seus caros apartamentos com vista para o mar. Todos os quartos, contudo, têm janelas que vão desde o teto até o chão, com vista, no pior dos casos, para a cidade ou para o cais.

  tuki.dna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sollten stets alle vier Reifen zusammen wechseln. Alle Reifen sollten dieselben Dimensionen und denselben Aufbau haben, um Handling und Kontrolle zu optimieren. Ausnahmen von dieser Regel gelten nur, wenn sie vom Fahrzeughersteller empfohlen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain	é recomendado substituir todos os pneus em simultâneo. Para uma condução e um controlo optimizados, é recomendado que sejam todos do mesmo tipo e da mesma medida, excepto se especificado em contrário pelo fabricante do veículo.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hallo, wir suchen Unterstützung im Alltag, insbesondere für unsere Kinder am Nachmittag, gelegentlich auch mal am Abend. Wir wollen alle vier mehr Sprachkenntnisse erlernen (englisch und deutsch). Wir sind unkompliziert, modern und haben alles notwendige in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Olá, estamos à procura de apoio no dia a dia, especialmente para os nossos filhos à tarde, às vezes até à noite. Todos nós queremos aprender mais habilidades de linguagem (inglês e alemão). Somos descomplicados, modernos e temos tudo o que é

  xpornfuck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vierling / Four of a Kind – Diese Hand enthält alle vier Karten der gleichen Wertigkeit. Jeder Vierling schlägt ein Full House. Ein Beispiel für eine Hand mit einem Vierling wäre 2♣2♠2♦2♥A♥K♦Q♥ oder vier Zweien und ein Ass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker-vibe.com as primary domain	Quadra – Esta mão quarto cartas do mesmo valor. Uma quadra vence qualquer full house. Um exemplo de quadra pode ser 2♣2♠2♦2♥A♥K♦Q♥, ou quatro pares com um ás.

  29 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 – Alle vier Briten die in der 125cc in Silverstone an den Start gingen konnten Punkte holen. Das letzte Mal als es vier Punktefahrer aus Großbritannien in den Top-15 gab war 1973, als der GP noch auf der Isle of Man ausgetragen wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	2 – Em Silverstone, Bradley Smith terminou a corrida de Moto2 em segundo e Scott Redding foi 5º. Esta foi a primeira vez que dois pilotos britânicos terminaram nos cinco primeiros na categoria intermédia dos Grandes Prémios desde o GP da Alemanha de 1998 com Jeremy McWilliams em 2º e Jason Vincent em 5º.

  5 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4WD (Allradantrieb): Die Leistung des Motors wird auf alle vier Räder übertragen. Die auf jeden Reifen ausgeübte Belastung wird reduziert, wodurch sich dieser Antriebstyp hervorragend für leistungsstarke Motoren eignet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	4WD (Tração às 4 rodas): A potência do motor é transmitida através das quatro rodas do carro. O desgaste aplicado a cada pneu é reduzido, o que significa que este tipo de transmissão é adequado para motores de elevada potência. De forma geral, os carros 4WD não viram muito bem, apesar de existirem dispositivos eletrónicos capazes de colmatar esta falha em particular.

  3 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kisten sollten an den Ecken sicher auf der Palette aufsitzen. Gestapelte Kisten sollten präzise angeordnet werden, damit sich das Gewicht gleichmäßig auf alle vier Ecken jeder Kiste verteilt. Die Belüftungsöffnungen von Kisten sollten übereinander liegen, um eine uneingeschränkte Belüftung zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	É importante que os cantos das caixas sejam apoiados firmemente por paletes. As pilhas de caixas devem ser alinhadas com precisão para garantir que o peso seja suportado em todos os quatro cantos de cada caixa. As saídas de ar das caixas devem ser alinhadas de modo que permitam o fluxo fácil do ar sem restrições.

  2 Hits www.biennale07-turkey.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CID wird demokratisch geführt, die Geschäftsführung wird alle vier Jahre gewählt. Das ernannte Vorstandsmitglied erhält keine Vergütung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid-portal.org as primary domain	Para além do acesso ao uso de um título prestigiante: o de ser Membro do Conselho Internacional de Dança CID, os Membros têm direito a:

  4 Hits ceweld.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Automatisiertes System um alle vier Seiten einer Plakatwand oder Anschlagtafel zu verarbeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weldmaster.com as primary domain	Perfeitamente adaptada, solução automatizada para as suas necessidades de produção

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle vier Stunden bekommst du eine Gratistruhe. Du kannst höchstens zwei davon lagern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	Você recebe um baú grátis a cada 4 horas, e pode armazenar até dois deles.

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im ersten Quartal 2007 konnte Sulzer einen Auftragseingang von CHF 1086 Mio. verzeichnen; ein hoher Anstieg von 28,5% (bereinigt1 27,2%) oder CHF 241 Mio. gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. Alle vier Divisionen erzielten ein starkes zweistelliges Wachstum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	For the first quarter of 2007, Sulzer reported an order intake of CHF 1086 million, representing a high increase of 28.5% (adjusted1 27.2%) or CHF 241 million above the previous year’s first quarter. All four divisions showed strong double-digit growth rates. Sulzer expects further growth for the coming ...

  2 Hits www.travelerfriendly.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Regel sollte Ihre Quarzuhr alle vier bis sechs Jahre einer umfassenden TAG Heuer-Wartung unterzogen werden. Unsere hoch kompetenten Meisteruhrmacher richten ihre gesamte Aufmerksamkeit und Energie auf die Wartung Ihrer Uhr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine customer-service.tagheuer.com as primary domain	Como regra geral, o seu relógio a quartzo deve passar por um serviço TAG Heuer completo a cada 4-6 anos. Enquanto seu relógio estiver conosco, nossos habilidosos mestres relojoeiros concentrarão toda a sua atenção e sua energia na realização da manutenção.

  2 Hits ainhoaherrera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere zwei Vielfach Minilofts haben vielfache Vorzüge. Ein Kamin, zwei Balkone (Süd und Ost) und rundum großzügige Fenster mit spektakulären Panoramablicken in alle vier Himmelsrichtungen über ganz Berlin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miniloft.com as primary domain	Our 2 exquisite Vielfach Minilofts have many highlights. A woodstove, two balconies, and panorama windows with views of Berlin‘s skyline in all four directions.

  11 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) führt gemäß Artikel IV ihrer Satzungen alle vier Jahre einen Kongress durch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	A Federação Internacional dos Trabalhadores em Transportes realiza um congresso a cada quatro anos em conformidade com a Constituição da ITF, Regra IV.

  2 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um Ihre Omaha-Startblätter richtig zu bewerten, sollten Sie also darauf achten, dass alle vier Ihrer Karten miteinander kombiniert werden können und Ihnen so viele Alternativen für gewinnende Blätter bieten wie möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain	A arte de avaliar as mãos iniciais de Omaha é tentar assegurar-se, o melhor possivel, de que todas as quatro cartas se omplementam uma à outra de modo a oferecer-lhe o maior número possivel de maneiras de formar uma mão vencedora. Deverá sempre tentar assegurar-se de que esse é o seu critério mínimo quando decide com que mãos é que vai prosseguir em cada nova mão de Omaha.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch alle vier Maßnahmen, Filme, die die Bechdel-Test-Score höher als die, die passieren scheitern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Com as quatro medidas, os filmes que falham no teste do teste Bechdel são mais altos do que aqueles que passam.

  www.porcelanosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lifestyle ist eine Fachzeitschrift für Innendesign mit Ideen zum Schaffen und Genießen der aktuellsten Räume und kommt alle vier Monate heraus. Sie ist an die Kunden der Gruppe gerichtet, die sich für Innenausstattung, Design, avantgardistische Architektur und neue Trends interessieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porcelanosa.com as primary domain	A revista de design de interiores com ideias para criar e usufruir dos espaços mais actuais Lifestyle tem uma periodicidade quadrimestral e dirige-se aos clientes do Grupo interessados no interiorismo, no design, na arquitectura de vanguarda e nas novas tendências. Se quiser um exemplar pode descarregar uma versão digital ou solicitar um exemplar gratuito na sua loja Porcelanosa mais próxima.

  2 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die neuen JBL Sansibar Farben besitzen eine feine Körnung zwischen 0,1 und 0,6 mm und sind garantiert schadstoff- sowie giftstofffrei. Ein Sortierverfahren natürlicher Bodengründe aus der Natur ermöglicht die Bereitstellung der gewünschten Farben. Alle vier neuen Farben sind in 5 und 10 kg Beuteln erhältlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	The new JBL Sansibar colours have a fine grain size of 0.1 and 0.6 mm and are guaranteed to be free of pollutants and toxins. A sorting procedure for natural sands makes it possible to provide the desired colours. All four of the new colours are available in 5 kg and 10 kg bags.

  2 Hits www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das sind die vier Eigenschaften, die eine gute Fernsupportlösung ausmachen, aber sie gehen nicht immer Hand in Hand. Fernsupportlösungen, die zwei oder vielleicht drei der oben genannten Eigenschaften besitzen, gibt es in Hülle und Fülle – aber eine Lösung, die alle vier Kriterien erfüllt, findet man selten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain

Capacidade de dimensionamento, segurança, confiabilidade e facilidade de uso. Essas quatro características descrevem uma ótima solução de suporte remoto, mas nem sempre andam juntas. É comum encontrar uma solução de suporte remoto que ofereça dois ou talvez três dos critérios descritos acima, mas uma solução que forneça todos os quatro ao mesmo tempo é rara. A LogMeIn, Inc. oferece exatamente esse tipo de solução com o LogMeIn Rescue.

  charly-produkte.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die erste William Begell Medaille wurde auf der IHTC-14 Konferenz im August 2010 in Washington DC vergeben. Die Medaille wird seit 2010 alle vier Jahre auf Empfehlung des Begell Medal Selection Committee bei einer IHTC-Konferenz vergeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine begellhouse.com as primary domain

Em agosto de 2010, a primeira medalha William Begell foi entregue na Conferência IHTC-14 que ocorreu em Washington DC. Após a premiação de 2010, a Medalha será concedida a cada quatro (4) anos, por recomendação do Medal Selection Committee da Begell, coincidindo com o calendário das Conferências IHTC. O ganhador da medalha será anunciado na Conferência IHTC na introdução da sua palestra de abertura, assim, reconhecido pelo presidente do Medal Selection Committee da Begell ou seu da Comissão de Seleção Medalha Begell ou seu / sua representante. A cerimônia de premiação ocorrerá durante o jantar da conferência IHTC.

  2 Hits www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dr. Arnold ist eine alleinerziehende Mutter mit drei Töchtern und einem Stiefsohn; Loree, Renato, (geboren in Lima, Peru) Chaska, 20 und Tika, 16. Alle vier wurden besucht und in traditionellen und öffentlichen Charter-Schulen ausgezeichnet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain

Dr.. John David Arnold nasceu em 'Pensilvânia holandês País' em uma pequena fazenda perto Doylestown em Bucks County. Seu falecido pai cuja família remonta ao início dos anos 1600 foi um escritor e inventor, que escreveu o primeiro guia turístico do motor do México para Triple A e revistas Popular Mechanics em 1950. Sua mãe era uma artista, escultor, e proprietário da empresa de micro recordações de Grayce na Patagônia, Arizona até a idade de 97. Dr.. Arnold tem duas irmãs, Janie & Elaine. Dr.. Arnold foi um morador do Arizona há mais de cinco décadas e atualmente reside em ambos Tucson e Patagônia, Arizona. Dr.. Arnold é uma mãe solteira com três filhas e um enteado; Loree, Renato, (nascido em Lima, Peru) Chaska, 20 e Tika, 16. Todos os quatro participaram e se destacou em escolas charter tradicionais e públicas. Dr.. Arnold mudou-se para Guadalajara, México com sua família quando ele tinha seis anos de idade, e frequentou a escola primária no Colégio Cervantes. Ele se mudou para Nogales, Arizona depois de cinco anos em Guadalajara. Sua família mudou-se para cerca de zona sul de Tucson 1958 onde participou Wakefield Junior High e High Schools Pueblo. Subseqüentemente, Dr.. Arnold se formou na Universidade de Arizona, com um Bacharel em Espanhol e Sociologia, dois mestrados em Administração e Educação, (M. E) com um Ph.D. nos mesmos campos. Na idade 12, porque ele falava espanhol foi convidado pelo ministério de ônibus de sua igreja para ir para os campos de campesinas Bracero como intérprete. Na idade 16, ele dirigiu seu próprio ônibus igreja e estabeleceu os ministérios migrantes em Santa Cruz Vale, Rillito, e Marana, Arizona. Na idade 18, ele foi ordenado e pastoreou a Primeira Igreja Batista do Sul em Catalina, Arizona. Seu ensino e carreira de treinador foi em escolas particulares onde organizou o Arizona Independent da High School Athletic Association. Sua basquete, futebol, equipes de pista e de baseball todos os campeonatos estaduais conquistados em 1966.

  2 Hits www.graymont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hinzu kommt, dass sich Okinawa in einer einzigartigen Region befindet, in der alle vier Arten des Thunfisches gefunden werden können, die in Japan gefangen werden (Blauflossenthunfisch, Gelbflossenthun, Großaugenthun und Weißthun), somit kann man das ganze Jahr über saisonalen Thunfisch genießen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitokinawa.jp as primary domain

Pelo fato de Okinawa ser cercada por mares de coral, peixes verdadeiramente coloridos permeiam os mercados. O mais recomendado dentre a rica seleção de frutos do mar é o atum. Nas águas ao redor de Okinawa, a pesca do atum é uma indústria próspera, e a captura é de alta qualidade e ocupa o terceiro lugar no Japão em termos de quantidade. Além disso, Okinawa está localizada em uma área singular onde são encontradas as quatro espécies de atum capturadas no Japão (atum rabilho, albacora, patudo e atum voador), e você pode aproveitar o atum sazonal durante todo o ano. Uma vez que o atum é capturado em águas costeiras, ele é transportado diretamente para o mercado sem ser congelado, o que significa que mantêm o seu valor nutricional e sabor excepcionais, sendo também conhecido pela sua textura tenra. Muitos fornecedores especializados em atum permeiam o mercado de vendas diretas, o Tomariyumachi, no porto de pesca em Naha, onde filetes de atum preparados por trabalhadores com habilidades magistrais estão disponíveis. Além disso, você pode comer o atum fresco na praça de alimentação, sendo este um lugar que vale a pena visitar.

  4 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Ende weiß ich nicht, ob sie glauben, dass es nicht regnet, weil Nilpferde Schwänzen winken. Küsse und Umarmungen für alle vier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	No final, eu não sei se a acreditar que não chova porque hipopótamos acenando caudas. Abraços e beijos para os quatro

  4 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Super Tuesday ist gelaufen – und alle vier Bewerber um die Präsidentschaftskandidatur der Republikaner sind noch im Rennen. Anders als vor früheren Wahlen ist… 07/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	Mitt Romney somou esta noite mais uma vitória, no estado do Nevada. O candidato à investidura republicana às presidenciais norte-americanas, beija a mulher… 05/02/2012

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls alle vier Steine der gleichen Art frei sind, sollten Sie auch alle entfernen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain	Se todas as 4 peças do mesmo tipo estiverem livres, remova todas elas.

  www.jc-neupert.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle vier Seiten offen für eine bessere Warenpräsentation und -sichtbarkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polymerlogistics.com as primary domain	Fabricado com espaços personalizáveis para promoções ou indicações logísticas.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Mitgliedschaft im walisischen Netzwerk für ländliche Räume ist freiwillig und breit gestreut und wendet sich an alle wichtigen Interessengruppen, die an der Bereitstellung des Programms für die ländliche Entwicklung und der Entwicklung des ländlichen Raumes beteiligt sind. Das Nationale Netzwerk umfasst alle vier Achsen und wird von der Lenkungsgruppe des Netzwerks überwacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain

A participação na Rede Rural Galesa é aberta e abrangente e engloba todas as organizações intervenientes, activas na realização do PDR e do desenvolvimento rural. A RRN abrange os quatro eixos e es monitorizada pelo Grupo de Orientação da rede. Compreende organismos locais, incluindo os 18 Grupos de Acção Local, parcerias e organizações dos sectores agrícola, alimentar e florestal assim como associações agrícolas e agro-ambientais e instituições técnicas e científicas.