alles begann mit – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   20 Domains
  2 Hits www.libreriacarmen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles begann mit einem Strich4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stardoll.girlsgogames.com as primary domain
Começou num desenho4
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles begann mit drei Jungs aus Stanford
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
Tudo começou com três rapazes de Stanford
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Familie sitzt vor mir, als ich mich auf die ihre Nahrung zu suchen. "Stringhoppers" , getrockneter Fisch Curry, und behandeln acchar. Ich kann nicht nein sagen, und alles begann mit den Händen essen und weiterhin unser Gespräch umständlich und Art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
De momento os alunos, Crianças, Mães, e até mesmo as duas garotas de olhos negros brilhantes, família são quase. Sabemos, tente pronunciar nossos nomes, e rir de qualquer coisa. 3 horas e todo mundo tem seus almoços embrulhado em jornal. El Vagon huele um Guindillas, com leite de coco e especiarias. O burburinho se acalma e se desvanece hum. A família estava sentada na frente de mim como eu ansiosos para oferecer sua comida. "Stringhoppers" , curry de pescado seco, e lidar com acchar. Eu não posso dizer não, e tudo começou a comer com as mãos e continuar a nossa conversa estranha e tipo.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die EU hat ihren Ursprung in der Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. Alles begann mit der Förderung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Dahinter stand die Idee, dass Länder, die Handel miteinander treiben, sich wirtschaftlich verflechten und daher kriegerische Auseinandersetzungen eher vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
A UE teve início no rescaldo da Segunda Guerra Mundial, com o intuito de incentivar a cooperação económica na Europa, partindo-se do pressuposto de que os países com relações comerciais se tornam economicamente dependentes, reduzindo assim os riscos de conflito. Dessa cooperação económica resultou a criação da Comunidade Económica Europeia (CEE) em 1958, inicialmente constituída por seis países: Alemanha, Bélgica, França, Itália, Luxemburgo e Países Baixos. Desde então, assistiu-se à criação de um enorme mercado único em permanente evolução.
  www.naxosimperial.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles begann mit einem Auftrag von PSA über eine Recherche und Datensammlung in acht europäischen Ländern. Dies gab dem Unternehmen den Impuls und ermöglichte es JATO, die Prozesse und Kompetenzen aufzubauen, die zur Grundlage unseres Erfolges wurden und auch heute noch bestehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jato.com as primary domain
A história da JATO começa no início dos anos 1980, quando a indústria automotiva tinha atingido fase crucial em seu desenvolvimento global. Hoje a JATO é líder de mercado, com operações em dezenas de países em todo o mundo, ao prover inteligência de mercado automotivo e ao criar valores a seus clientes, sendo esses os pontos fortes da empresa.
  ck13.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die auf Etiketten und Verpackungen spezialisierte Druckerei Kamsri wurde 1995 im indischen Bangalore gegründet. Die Anfänge waren bescheiden, alles begann mit einer gebrauchten Zweifarben-Offset-Druckmaschine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain
A gráfica Kamsri, especializada em rótulos e embalagens, foi fundada no estado indiano de Bangalore em 1995. Teve um início modesto, começando com uma impressora offset de duas cores de segunda mão. As operações de produção da gráfica cobrem agora uma área de 55.000 metros quadrados e beneficiam-se da tecnologia altamente inovadora da Heidelberg.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles begann mit einem großen Sumpf. Dem Großen Schwarz-Sumpf, um genau zu sein. So hieß die Gegend südwestlich des Eriesees, ein dicht bewaldetes und verdrecktes Feuchtgebiet fast so groß wie der Bundesstaat Connecticut und so alt wie die Gletscher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Tudo começou com um grande pântano. O Grande Pântano Negro, para ser exato. Este foi o nome dado à área localizada a sudoeste do Lago Erie, um pantanal densamente arborizado e barrento, com extensão quase do tamanho do Estado de Connecticut e tão antigo quanto as geleiras. A lama preservou os esqueletos de mastodontes que certa vez percorreram a área e, anos depois, emperrou os vagões de pioneiros a caminho do oeste, forçando-os a fazer um longo desvio.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles begann mit einem großen Sumpf. Dem Großen Schwarz-Sumpf, um genau zu sein. So hieß die Gegend südwestlich des Eriesees, ein dicht bewaldetes und verdrecktes Feuchtgebiet fast so groß wie der Bundesstaat Connecticut und so alt wie die Gletscher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Tudo começou com um grande pântano. O Grande Pântano Negro, para ser exato. Este foi o nome dado à área localizada a sudoeste do Lago Erie, um pantanal densamente arborizado e barrento, com extensão quase do tamanho do Estado de Connecticut e tão antigo quanto as geleiras. A lama preservou os esqueletos de mastodontes que certa vez percorreram a área e, anos depois, emperrou os vagões de pioneiros a caminho do oeste, forçando-os a fazer um longo desvio.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der deutsche Philosoph Hegel stellte eine Theorie der Geschichte dar, die die Änderung bestätigte, die in der menschlichen Praxis und in den Anstalten zugehörig ist. Alles begann mit einer Idee. Entweder Ideen wurden verwirklicht, oder sie waren nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
O filósofo alemão Hegel apresentou uma teoria do history que reconhecesse a mudança inerente em práticas e em instituições humanas. Tudo começou com uma idéia. Ou as idéias foram realizadas ou não eram. Se alguém fizesse exame de uma idéia e fizesse algo dele, o mundo foi mudado desse modo. O mundo incluiu agora o produto da idéia - um elemento novo na sociedade, algo que os povos poderiam ver. A estrutura de decisionmaking era agora diferente do que antes. A sociedade era mais complicada. Eu chamo este tipo de pensamento óself-consciousnessó porque faz exame no cliente da idéia original e da situação nova criadas por ele.