alles in ihrer macht – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      24 Ergebnisse   11 Domänen
  moodle.ttk.ee  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Obwohl MOSO International B.V. alles in ihrer Macht Stehende macht, damit ihre Website(s) zuverlässig funktionieren und zuverlässige Informationen enthalten, lehnt MOSO International B.V. jegliche Haftung in Verbindung mit jeder Art der Nutzung der Website(s) sowie ihrer Inhalte gegenüber jeder anderen Partei ab.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoso.eu als Prioritätsdomäne definieren
Apesar dos esforços desenvolvidos pela MOSO International B.V. para que o seu site ou páginas da internet funcionem correctamente e a informação que contêm seja igualmente correcta, a MOSO International B.V. recusa todas as reclamações relacionadas com o uso do seu site ou outros sites, bem como o seu conteúdo.
  2 Treffer www.isseymiyakeparfums.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Das Unternehmen B.P.I. verpflichtet sich, alles in ihrer Macht Stehende zu tun, um den Benutzern jederzeit den Zugang zu der Website ISSEY MIYAKE Parfums zu ermöglichen. Für mögliche Nichtverfügbarkeiten der genannten Website haftet die Fa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisseymiyakeparfums.com als Prioritätsdomäne definieren
A sociedade B.P.I. compromete-se a congregar todos os esforços para garantir aos utilizadores uma acessibilidade ao sítio Web em qualquer altura. A sociedade B.P.I. não poderá ser responsabilizada, em caso de indisponibilidade do sítio Web «ISSEY MIYAKE Parfums», seja por que motivo for.
  www.urantia.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zornig gingen die Pharisäer weg, und obgleich es ein Sabbattag war, eilten sie unverzüglich nach Tiberias und berieten sich mit Herodes. Sie unternahmen alles in ihrer Macht Stehende, um seinen Argwohn zu wecken und sich der Herodianer als Verbündeter gegen Jesus zu versichern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenurantia.org als Prioritätsdomäne definieren
(1665.4) 148:8.1 Na sua última semana de permanência em Betsaida, os espiões de Jerusalém estavam divididos quanto à sua atitude para com Jesus e seus ensinamentos. Três desses fariseus estavam altamente bem impressionados com o que eles tinham visto e ouvido. Nesse meio tempo, em Jerusalém, Abraão, um membro jovem e influente do sinédrio, esposou publicamente os ensinamentos de Jesus e foi batizado por Abner na piscina de Siloé. Toda Jerusalém ficou interessada por esse acontecimento; e mensageiros foram enviados imediatamente para Betsaida chamando de volta os seis espiões fariseus.
  3 Treffer www.motogp.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
"Der Jerez-Test kann für mich nicht schnell genug kommen. Nach den ersten zwei Tests haben wir gute Fortschritte gemacht. Es wird interessant zu sehen sein, welche Weiterentwicklungen das Werk jetzt noch machen konnte, nachdem wir ihnen so viele Daten von Sepang und Katar liefern konnten. Ich bin sicher, dass die Techniker alles in ihrer Macht stehende tun, um uns das zu liefern, was wir suchen", sagte Vermeulen vor dem Test.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmotogp.com als Prioritätsdomäne definieren
“O teste de Jerez vai chegar mesmo a tempo para mim. Depois dos dois primeiros ensaios, nos quais fizemos bons avanços, será interessante ver os melhoramentos levados a cabo pela fábrica depois de todos os dados que fornecemos após Sepang e Qatar. Estou certo que os técnicos estão a fazer tudo o que podem para encontrar o que procuramos,” diz Vermeulen antes do teste e o australiano está também interessado no que pode aprender na sessão cronometrada de domingo do Prémio BMW M.
  eservice.cad-schroer.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sie nehmen einen breiten Streifen entlang der Küstenlinie ein und errichten eine große Mauer, um sich so selbst einen sicheren Ort auf Albion zu schaffen. Tatsächlich ist dieser Ort nicht wirklich sicher, aber die königlichen Truppen tun alles in ihrer Macht stehende, um ihn zu bewachen und das Gesetz des Königs durchzusetzen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalbiononline.com als Prioritätsdomäne definieren
O rei enviou um grande contingente das Forças Expedicionárias Reais para garantir um ponto de apoio em Albion. Eles tomaram uma parte significativa da costa e construíram uma grande muralha para criar um espaço que desse a impressão de segurança dentro de Albion. Na verdade, não era muito seguro, mas as Forças Reais davam o melhor de si para patrulhar o local e impor as leis de seu rei.
  2 Treffer scan.madedifferent.be  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
François Ballestero, Sekretät der ETF-Sektion Zivilluftfahrt, fügte hinzu, dass das empörende Vorgehen von LOT Polish Airlines das Vertrauen in die Fluggesellschaft untergrabe und die Bemühungen um den Aufbau eines guten sozialen Dialogs  und die Neuaufstellung des  Unternehmens behindere. Er kündigte an, dass die ETF und die ITF alles in ihrer Macht stehende für die Wiedereinstellung Jeżewskis tun werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenadmin.itfglobal.org als Prioritätsdomäne definieren
François Ballestero, secretário da seção de aviação civil da ETF, disse também que o comportamento ultrajante da LOT - Linhas Aéreas Polonesas iria minar a confiança na empresa aérea e prejudicar esforços no sentido de estabelecer um bom diálogo social e o  relançamento da companhia. Ele declarou que a ETF e a ITF farão tudo o que for de seu alcance para readmitir Jeżewski em seu emprego.
  8 Treffer www.marisamonte.com.br  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es wird empfohlen, dass Sie alles in Ihrer Macht tun, diese Infektion zu löschen, die als ein legitimer antivirus-Programm, kleidet, denn es soll Ihr Geld zu stehlen und die Sicherheit des Computers gefährden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren
Antivirus PRO 2015 é o novo anti-spyware desonestos que pertence à família FakeRean. É melhor que você faz tudo ao seu alcance para remover esta infecção, que se disfarça como um programa antivírus legítimo, porque pretende roubar seu dinheiro e comprometer a segurança do seu computador. Você pode trazer este malware ao seu computador baixando instaladores perigosos de sites de distribuição de software não-confiáveis; Além disso, ele pode alcançar seu sistema através de anexos que acompanham o e-mails de spam. ...
  www.terrachat.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ruby Bingo stammt aus dem Jahr 2002 und hat eine Menge Erfahrung in der Online-Bingo-Branche vorzuweisen. Jeder Spieler wird mit Respekt und Wertschätzung bei Ruby Bingo behandelt und man versucht alles in ihrer Macht den Spieler glücklich und zufrieden bei Ruby Bingo spielt in angenehmen Bingo-Räumen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengamblingdeposits.com als Prioritätsdomäne definieren
O Software do Ruby Bingo é desenvolvido pela Playtech, e tem a mais avançada tecnologia na área de bingo online disponível. Ele foi submetido a vários testes para garantir a aleatoriedade e resultados justos no bingo. Uma pesquisa feita por organizações independentes mostraram que o Ruby Bingo é uma sala de bingo confiável e segura. O software faz uso de um Gerador de Números Aleatórios, que cuida dos resultados  gerados no programa. O pagamento das taxas são verificados por contadores ao redor do mundo.