als antwort auf – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats www.bergeninc.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als Antwort auf deine Fragen ..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stephenfollows.com comme domaine prioritaire	Em resposta às suas perguntas ...

  www.scienceinschool.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Benedetti erläutert: „Wenn man ein Placebo das erste Mal verabreicht, gibt es nur eine schwache, oder gar keine Reaktion. Wenn man aber, beispielsweise fünf Tage hintereinander, Morphium spritzt, und dieses dann durch eine Salzlösung als Placebo ersetzt, kann man wetten, dass hundert Prozent der PatientenInnen darauf ansprechen.“ Das Gehirn der PatientenInnen ist konditioniert worden, als Antwort auf eine Injektion Botenstoffe auszuschütten, die mit den gleichen Zielmolekülen wie Morphium interagieren.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scienceinschool.org comme domaine prioritaire

Condicionamento clássico (ou Pavloviano): um mecanismo inconsciente. Benedetti explica: “Se te derem um placebo pela primeira vez, normalmente há uma resposta limitada ou nenhuma resposta. Mas, por exemplo, se injectares morfina durante cinco dias seguidos, e no sexto dia a substituíres por um placebo de água salgada, podes apostar que cem por cento dos pacientes vão responder ao placebo.” Os cérebros dos pacientes foram condicionados a responder à injecção através da produção de moléculas que interagem com os mesmos alvos da morfina. A região do cérebro denominada córtex pré-frontal dorso-lateral pode ser crucial para a resposta condicionada (Figure 4).

  www.wowhugetits.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Die Mitarbeiter des Helpdesks diagnostizieren gemeldete Probleme und erkennen, ob es sich um Symptome größerer Systemprobleme oder um einzelne Probleme handelt, die schnell behoben werden können. Als Antwort auf Nutzerfragen bietet unser Team schnelle, sofortige Anleitung, damit der Nutzer zuversichtlicher und produktiver mit dem unterstützten System umgehen kann.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir progressoft.com comme domaine prioritaire

O serviço de helpdesk ouve todas as suas perguntas e problemas sobre os Sistemas da ProgressSoft. A equipa de helpdesk diagnostica os problemas reportados e analisa se são sintomas de uma falha importante do sistema ou se são problemas isolados e que requerem apenas uma reparação. Em resposta às questões do utilizador, a nossa equipa disponibiliza um guia rápido que dá aos utilizadores maior confiança e os ajuda a serem mais produtivos relativamente ao sistema. Mediante o seguimento e análise das chamadas do helpdesk, o pessoal de assistência determina quais as áreas que necessitam de melhoria, tais como maior formação dos utilizadores, ou se o equipamento e o software necessitam de atualização ou de substituição.

  www.nato.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Und wir Polen können guten Gewissens sagen, dass wir unseren Teil der Bündnislasten übernommen haben. Gemeinsam müssen wir entschlossen dafür Sorge tragen, dass die Bündnislektion in Solidarität der Welt als Antwort auf die Herausforderungen dieser globalen Ära auch in Zukunft zugute kommen kann.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire

Hoje em dia, dez anos após a histórica e portentosa decisão de alargar a OTAN, os nossos Aliados podem dizer com plena confiança que valeu a pena. E nós, polacos, podemos declarar de consciência tranquila que temos carregado a nossa parte do fardo da Aliança. Juntos, temos de demonstrar determinação para assegurar que a lição de solidariedade da Aliança continua a trazer frutos para o mundo, respondendo aos desafios da era global.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Als Antwort auf die wichtigsten Herausforderungen im Bereich Gesundheit legt die Strategie Ziele und Prioritäten fest. Zudem verstärkt sie EU-weit die Zusammenarbeit in Bereichen, in denen die Mitgliedstaaten nicht allein tätig werden können und trägt dazu bei, Kenntnisse und Informationen zu Gesundheitsfragen zu verbreiten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire

A estratégia fixa assim objetivos e prioridades que respondem aos principais desafios existentes em matéria de saúde. Reforça igualmente a cooperação comunitária nos domínios em que os Estados-Membros não podem agir sozinhos, contribuindo para divulgar os conhecimentos e as informações nestes domínios. Por fim, apoia a investigação, nomeadamente através das novas tecnologias, de forma a melhorar a prevenção das doenças e aumentar a segurança dos doentes.

  2 Résultats euk.cs.ovgu.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das Migrantenprojekt der UISG auf Sizilien, das auf Wunsch des Vorstandskomitees als symbolische Geste als Antwort auf den Aufruf von Papst Franziskus entstanden ist und im vergangenen Dezember in Gang gesetzt wurde, ist jetzt bereits Realität: eine Gemeinschaft von zehn Schwestern, die in drei verschiedene Diözesen – Agrigent, Caltagirone und Caltanisetta – eingegliedert sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir internationalunionsuperiorsgeneral.org comme domaine prioritaire	Ecos de um ano extraordinário  Introdução No ano de 2016 foram entrelaçados muitos eventos significativos para a vida religiosa e para a UISG: o encerramento do Ano da Vida Consagrada,  o Ano Santo da Misericórdia, o jubileu dos 50 anos da fundação da  UISG, a celebração da XX Assembleia Plenária (Roma, 9 – 13 deRead more…

  enrd.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Das übergeordnete Ziel der thematischen Initiative besteht darin, praktikable Strategien und Maßnahmen als Antwort auf die wirtschaftlichen Veränderungen in den ländlichen Gebieten zu erarbeiten und zu fördern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enrd.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A GIFR é uma acção conjunta com a RRN organizada sob a Iniciativa Temática da RRN para o Empreendedorismo Rural. O objectivo global da iniciativa temática é identificar e promover estratégias viáveis e acções para responder aos desafios económicos nas zonas rurais.

  www.ahbbjs.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Da ForeSee als Vertreter des Kunden agiert, ist die Entscheidung eines Kunden oder Website-Besuchers, künftige E-Mails abzulehnen, kundenspezifisch und gilt nicht für andere von ForeSee versendete E-Mails. Daten, die als Antwort auf eine E-Mail erfasst werden, werden wie andere Kunden- und Website-Besucherdaten des Kunden behandelt, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foresee.com comme domaine prioritaire

A ForeSee pode enviar pesquisas de satisfação do cliente por e-mail a visitantes do site dos Clientes ou a clientes de nossos Clientes. Como a ForeSee atua como agente do Cliente, se o Cliente ou o visitante do site optar por cancelar a inscrição para e-mails futuros, o cancelamento da inscrição será específico para o Cliente e não será aplicável a outros e-mails enviados pela ForeSee. Os dados coletados em resposta a um e-mail são manuseados da mesma forma que os dados de visitante de site de outro Cliente e de clientes de outro Cliente, conforme descrito nesta Declaração de Privacidade.

  www.gran-turismo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vor dem Hintergrund von Lexus' Beteiligung am Rennsport wurde der LEXUS LF-LC GT "Vision Gran Turismo" als Antwort auf die Hingabe der "Gran Turismo"-Fans entworfen, damit sie mit ihrem Traumauto an Weltklasse-Rennen teilnehmen können.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Tendo como pano de fundo o envolvimento da Lexus nas competições automóveis, o LEXUS LF-LC GT "Vision Gran Turismo" foi desenvolvido como resposta às paixões dos fãs do Gran Turismo que desejam competir em corridas de classe mundial com o seu carro de sonho. O design e desenvolvimento do carro apontam à participação em corridas como o Super GT e as 24 horas de Nürburgring.

  www.enforcetac.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sergioramos war unbeeindruckt und kämpfte im Spiel 2 mit einer eigenen Golem-Liste gegen das Spawner-Deck. Ohne Elixier Collector benutzte Sergio den Golem als Antwort auf Spawner, um sie vom Turm fernzuhalten.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crownchampionship.clashroyale.com comme domaine prioritaire

MusicMaster colocou o seu deck de Spawner duplo no jogo esmagando o deck mais leve de Mineiro / Veneno de Sergioramos. Ele controlou o ritmo do jogo e usou o Mega Cavaleiro / Máquina Voadora para deixar a torre baixa o suficiente para destruir. Sergioramos não deixou se abater, contra-atacando o deck de spawner no jogo 2 com um deck de Golem. Sem o Coletor de Elixir, Sergio usou o Golem como resposta aos spawners afastando-os da torre. Usando excelentes Venenos para limpar os defensores, Sergio empatou a partida.

  www.venafi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine häufig gestellte Frage, dass die meisten Unternehmen vor der Planung einer neuen Siloanlage: Welche Speichersystem soll ich wählen? Halle-, Beton-Silo-, Metall-Silos? Als Antwort auf diese Fragen hier sind die wichtigsten Unterschiede zwischen den Metallsilos und Betonsilos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siloscordoba.com comme domaine prioritaire	Uma pergunta comum que quase todas as pessoas fazem antes de planificar um novo projeto de armazenamento é: Que sistema de armazenamento deveria escolher? Armazém, silo de concreto ou silo metálico? Como resposta a estas perguntas apontamos aqui as diferenças mais importantes entre os silos metálicos e os silos de concreto.

  www.bsdconsulting.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	BSCI wurde 2003 als Initiative der Foreign Trade Association (FTA) ins Leben gerufen. Die Gründung von BSCI erfolgte als Antwort auf eine stetig zunehmende Forderung an Unternehmen nach transparenten und verbesserten Arbeitsbedingungen in globalen Lieferketten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsdconsulting.com comme domaine prioritaire	A BSCI foi uma iniciativa lançada em 2003 pela Foreign Trade Association (FTA). A sua criação foi uma reação à procura crescente por parte das empresas, de transparência e melhores condições de trabalho na cadeia de fornecimento global. A BSD Consulting é parceira da BSCI na China.

  hostel-nico.nagoyajapanhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nach Florida Recht sind E-mail-Adressen öffentliche Register. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre E-Mail-Adresse als Antwort auf eine Publikumsanfrage veröffentlicht wird, senden Sie keine E-Mail an diese Stelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orlandosanfordairport.com comme domaine prioritaire	De acordo com as leis da Flórida, os endereços de e-mail são registros públicos. Caso não queria que seu endereço de e-mail seja publicado em resposta a uma solicitação de registro público, entre em contato com o escritório por telefone ou por escrito, em vez de enviar correspondência eletrônica a esta entidade.

  www.holin-tech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kunststoffprodukte erleben in dieser Zeit einen großen Aufschwung und gelten als Antwort auf die Entwicklung hin zum Massenkonsum. Curver, zum Teil von der DSM-Gruppe gehalten, beschließt deshalb, sich in diesem Bereich zu spezialisieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir curver.com comme domaine prioritaire	Com a construção de uma nova unidade de produção na Holanda, suas operações estão em rápida expansão da produção de caixas de comida de plástico para o desenvolvimento de várias soluções de armazenamento ( caixotes de lixo , cestas de lavanderia ) e outros materiais de embalagem

  2 Résultats cute.finna.fi  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ich schreibe als Antwort auf Ihren Bedarf an einem Au Pair - ist das immer noch so? Darf ich mich kurz vorstellen: Ich bin Anna, 22 Jahre alt, eine Studentin aus Köln, Lehrerausbildung, sehr gesprächig und Frühaufsteherin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupair.com comme domaine prioritaire	Eu estou escrevendo em resposta à sua necessidade de uma Au Pair, este ainda é o caso? Deixe-me rapidamente me apresentar: sou Anna, 22 anos, estudante de Colônia (Alemanha), treinando para ser professora, muito falante e de

  www.geisler-tulfes.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einige Mobilfunkanbieter berechnen ihren Kunden allerdings die empfangenen Nachrichten. Deshalb lässt AeroStatus Sie entscheiden, wie viele Nachrichten Sie als Antwort auf ihre Anfrage erhalten möchten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aerostatus.com comme domaine prioritaire	É de facto conveniente. Contudo, alguns operadores de telemóvel cobram aos seus clientes pela recepção de mensagens. É por isso que o AeroStatus permite que os utilizadores decidam quantas mensagens querem receber em resposta ao seu pedido.

  4 Résultats www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nach einer kurzen Periode der Einigkeit als Antwort auf die Bankenkrise, driften die Wirtschaftspolitiken von Europa und den Vereinigten Staaten wieder auseinander. Mangelnde Koordination bedroht die Stabilität des Aufschwungs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Após um período de harmonia, na resposta à crise bancária, as políticas económicas da Europa e dos Estados Unidos voltam a divergir. A falta de coordenação ameaça a estabilidade da recuperação. A cimeira UE-EUA de Lisboa, a 20 de novembro, será uma oportunidade para restabelecer a concertação.

  2 Résultats www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Movistar Honda Teammanager Fausto Gresini hat am Donnerstagabend einen offenen Brief an die Medien gesendet, als Antwort auf einen Brief des FIM Präsidenten, Francesco Zerbi, den er wegen des Zusammenstoßes in Jerez an die MotoGP Fahrer Valentino Rossi und Sete Gibernau gesendet hatte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	"Concordo plenamente com o Presidente Zerbi em relação ao facto do desportivismo ser uma das coisas mais importantes. Não deve haver lugar a sentimentos de vingança entre dois grandes pilotos, mas ao mesmo tempo estou perplexo."

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	veröffentlicht die Kommission eine formelle Antwort, in der sie erläutert, ob und welche Maßnahmen sie als Antwort auf die Bürgerinitiative vorschlägt, und die Gründe für ihre – möglicherweise auch negative – Entscheidung darlegt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	a Comissão adota uma resposta formal em que explica, se for caso disso, as medidas que tenciona tomar para dar seguimento à iniciativa de cidadania em causa e os motivos que a levam a tomar essas medidas ou a não tomar qualquer medida.

  2 Résultats fr.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als Antwort auf den Beschuss israelischer Ortschaften mit Raketen aus dem Gazastreifen hat die israelische Luftwaffe vier Angriffe geflogen. Resultat: Zwei… 14/10/2012
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	O campo de refugiados palestinianos de Yarmouk é o mais recente campo de batalha na capital síria. Este domingo, o exército regular bombardeou a zona, onde… 05/11/2012

  2 Résultats manuals.playstation.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wenn die Person als Antwort auf Ihre Anfrage, ob sie als Freund hinzugefügt werden möchte, die Option [Nicht hinzufügen] auswählt, wird der Avatar dieser noch nicht hinzugefügten Person aus Ihrer Liste gelöscht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Se a pessoa em questão seleccionar [Não Adicionar] como resposta ao seu pedido para adicionar a pessoa como Amigo, o avatar para essa pessoa será retirado da sua lista.

  www.starwoodhotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Gästezimmer werden als Antwort auf die steigende Nachfrage nach persönlicheren Trainingsmöglichkeiten mit Fitnessgeräten ausgestattet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir starwoodhotels.com comme domaine prioritaire	Os equipamentos de ginástica são adicionados aos quartos em resposta à demanda crescente de opções de exercício mais personalizadas.

  2 Résultats maius89.maius.amu.edu.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Als Antwort auf die Bedürfnisse des Marktes und um alle Fachleute gerecht zu werden, hat RUBI eine breite und vielfältige Palette von Schwimmern im Angebot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rubi.com comme domaine prioritaire	A gama de talochas RUBI também inclui os modelos de poliestireno (POREX) e as talochas de puliuretano.

  www.paucasals.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	alle zusätzlichen Informationen, die du über die Webseite eingibst, z.B. in Foren, Chatrooms, Kommentaren oder als Antwort auf Quiz und Befragung;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir betway.com comme domaine prioritaire	informações de pagamento e detalhes das transações que você realiza através do site, incluindo pagamentos, retiradas e apostas;

  hootsuite.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Einen neuen Tweet als Antwort auf einen vorhandenen Tweet verfassen. Wenn eine gültige String-ID für einen vorhandenen Tweet angegeben wird, behandelt der Composer die neue Nachricht als Teil einer Unterhaltung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hootsuite.com comme domaine prioritaire	Escreve um novo tuíte para responder a um tuíte existente. Se uma string de ID passar para um tuíte existente, o Redator tratará a nova mensagem como parte da conversa.

  5 Résultats arabic.euronews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Istanbul: Beißende Ironie als Antwort auf beißendes Tränengas
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.euronews.com comme domaine prioritaire	Nasceu no Parque Gezi o primeiro festival do gás

  www.european-council.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herman Van Rompuy: "Mehr Europa" als Antwort auf die Krise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Herman Van Rompuy: a resposta à crise é mais Europa

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Eine innovative Linie an Profilen als Antwort auf moderne Wohnansprüche
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir profilpas.com comme domaine prioritaire	Uma inovadora linha de perfis para responder às modernas exigências para as habitações

  www.moleiro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

(V. 19). Als Antwort auf diese Art der Anspielung auf diejenigen, die der Gottheit misstrauen (V. 19-21), zollen die Bilder seiner Macht sowohl im Alten als auch im Neuen Testament Tribut. Die Miniatur findet perfekte Einbindung in dem Tempel, in dem der christlichen Segnung von Brot und Wein als Leib und Blut Christi gedacht wird.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir moleiro.com comme domaine prioritaire

Por ventura poderá Deus preparar uma mesa no deserto?(v. 19). Respondendo a esta forma de aludir aos que desconfiam da divindade (v. 19-21), as imagens rendem tributo ao seu poder, tanto a partir do Antigo como do Novo Testamento. A miniatura concretiza-se de modo perfeito no templo onde se comemora a consagração cristã do pão e do vinho, como corpo e sangue de Cristo. Ferrer Bassa realiza um magnífico retrato da cena em que, diante de um altar revestido com tudo o que é necessário (toalhas, mantéis, um livro, uma cruz e dois candelabros), o sacerdote consagrado, com a patena das sagradas formas na mão e assistido por um acólito que segura o cálice, dá a comunhão a um grande grupo de personagens ajoelhadas, entre as quais se destacam as duas situadas no primeiro plano, um homem de idade avançada e uma mulher. A realeza do par talvez se pudesse questionar, mas não a nobreza do grupo em termos gerais.

  www.ventbunkers.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ungeachtet der vorangehenden Bestimmungen kann der Informationsempfänger vertrauliche Informationen des Informationsgebers als Antwort auf eine gültige Anordnung eines Gerichts oder einer anderen Regierungsstelle, wenn per Gesetz oder den Regeln einer entsprechenden Wertpapierbörse gefordert oder um die Rechte der jeweiligen Partei unter diesen Bedingungen festzulegen, offenlegen, vorausgesetzt, dass sowohl Informationsgeber als auch Informationsempfänger Verordnungen vereinbaren, um solche Informationen vor einer Offenlegung zu schützen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir advertising.aol.com comme domaine prioritaire

b. Exceções.  Não obstante tudo aqui contido, o termo “Informações Confidenciais” não incluirá informações que:  (i) tenham sido de conhecimento do Destinatário anteriormente; (ii) estavam ou foram amplamente disponibilizadas ao público por ausência de falha do Destinatário; (iii) estavam corretamente de posse do Destinatário, sem obrigação de confidencialidade no, ou antes do, momento em que foram comunicadas ao Destinatário pelo Divulgador; (iv) foram desenvolvidas por funcionários ou agentes do Destinatário independentemente de, e sem referência a, Informações Confidenciais ou (v) foram comunicadas pelo Divulgador a um terceiro não afiliado sem nenhuma obrigação de confidencialidade.  Não obstante o presente, o Destinatário pode divulgar Informações Confidenciais do Divulgador em resposta a uma ordem judicial válida ou de outro órgão público, conforme exigido pela lei ou pelas regras de qualquer comissão de valores mobiliários, ou conforme necessário para estabelecer os direitos da parte nestes Termos; porém, desde que o Divulgador e o Destinatário estipulem para qualquer pedido necessário à proteção dessas informações da divulgação pública.