als einzelperson – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  pibay.org  
Was sind die Vorteile und Nachteile beim reisen als Einzelperson oder in einer Gruppe. Verschiedene Aspekte, die vor einer Zugreise bedacht werden sollten.
Quais são as vantagens e desvantagens de viajar sozinho ou em grupo. Diferentes aspetos para refletir antes de iniciar a sua viagem ferroviária.
  2011.da-fest.bg  
Andorra Sotheby's International Realty verfügt über ein Team aus mehrsprachigen Immobilienmaklern, die jeden Winkel unseres Landes kennen und Ihnen mit einem Höchstmaß an Professionalität und unter Wahrung absoluter Diskretion die Immobilien zeigen können, die Ihrem Geschmack und Ihre Bedürfnissen sowohl als Einzelperson als auch als Unternehmen optimal entsprechen.
O Principado de Andorra oferece locais únicos que apenas os especialistas conhecem. Na Andorra Sotheby’s International Realty temos uma equipa de agentes imobiliários multilíngues que conhecem cada recanto do nosso país e com total profissionalismo e discrição poderão mostrar-lhe as propriedades que mais se ajustam aos seus gostos e necessidades, tanto se for uma pessoa física como uma empresa.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
In den vergangenen 20 Jahren wurden erhebliche Fortschritte erzielt. Als Einzelperson oder Unternehmen hat Ihnen der EU-Binnenmarkt konkrete Vorteile gebracht. Sie können aus mehr, besseren und billigeren Waren und Dienstleistungen wählen.
Nos últimos vinte anos, a situação evoluiu consideravelmente. Atualmente, tanto os particulares como as empresas beneficiam de vantagens concretas graças ao mercado único da UE. Têm agora acesso a mais bens e serviços, de melhor qualidade e mais baratos, usufruindo de um elevado nível de proteção dos consumidores e das empresas, igual em todos os países da UE. Além disso, é agora possível criar uma empresa, vender os seus produtos e fazer negócios num mercado de 500 milhões de pessoas.
  3 Hits www.readspeaker.com  
Bitte Kategorie auswählen Schüler, Eltern oder Einzelperson Administrator oder Lehrer – Grundschule (nicht als Einzelperson) Administrator oder Lehrer - Weiterführende Schule (nicht als Einzelperson) Administrator oder Lehrer – Hochschule / Universität (nicht als Einzelperson) Unternehmen Sonstiges
Por favor, escolha uma categoria Estudante, encarregado de educação ou indivíduo Administrador ou professor - Ensino básico (não individual) Administrador ou professor - Ensino secundário (não individual) Administrador ou professor - Ensino Superior (não individual) Empresa Outro
  www.montessparkling.com  
Die Räume wurden so eingerichtet, daß Sie einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt bei uns erleben, ob Sie nun als Einzelperson kommen oder als Familie, Dabei bieten sie ausreichend Platz für sechs und mehr Personen.
As vistas são quase todas para o sugestivo Borgo S.Biagio, para o Battistero e para a Catedral; os espaços, bem como os móveis, foram estudados para permitir estadias cómodas e agradáveis as estadias de pessoas sós, e para famílias inteiras, compostas até por 6 ou mais pessoas.
  www.audibusinessinnovation.com  
Die Art und Intensität des Geräuschs kann von Mensch zu Mensch ganz verschieden sein. Und sogar Sie als Einzelperson können es auf unterschiedliche Weise wahrnehmen. Es kann hoch oder tief sein oder Sie hören vielleicht einen Ton, der sich verändert.
O zumbido já foi descrito como chiado, apito, zunido, entre outros sons em seus ouvidos, que só você percebe. O tipo e a intensidade do zumbido variam de pessoa para pessoa e você pode vivenciá-lo de maneiras diferentes. Pode ser um toque agudo, profundo, baixo, ou mesmo um tom que a cada momento é diferente.
  www.busuu.com  
3. Wenn Sie als Einzelperson einen kostenpflichtigen Dienst (einschließlich einer Premium-Mitgliedschaft) in Ihrer Eigenschaft als Student, Mitarbeiter oder als sonstiger Dritter nutzen, stimmen Sie zu, dass Ihre Registrierungsdaten – einschließlich Einzelheiten bezüglich Ihrer Nutzung des kostenpflichtigen Dienstes – gegebenenfalls Ihrer Bildungseinrichtung, Ihrem Arbeitgeber oder anderen Dritten, die Ihnen den Dienst bezahlen, zugänglich gemacht werden.
3. Caso você seja um indivíduo utilizando um Serviço Pago (incluindo a conta Premium) na qualidade de estudante ou funcionário ou outro terceiro utilizando o Serviço Pago, você reconhece e aceita que seus Dados de Registro, incluindo detalhes relacionados ao seu uso do Serviço Pago, sejam disponibilizados à sua instituição de ensino, empregador, ou qualquer terceiro que esteja pagando pelo Serviço em seu nome, conforme o caso.
  www.embarcadero.com  
*Als Einzelperson können Sie die Starter-Edition für das Erstellen von Anwendungen zum eigenen Gebrauch verwenden sowie für Anwendungen, die Sie bis zu einem Gewinn von 1.000 Dollar (bzw. das Äquivalent in der lokalen Währung) pro Jahr vertreiben.
*If you’re an individual you may use the Starter Edition to create apps for your own use and apps that you can sell until your revenues reach $1,000 per year. If you’re a small company or organization without revenue (or up to $1,000 per year in revenue), you can also use the Starter Edition. Once your company's total revenue reaches US $1,000, or your team expands to more than 5 developers, move up to the Professional edition with an unrestricted commercial license.
  6 Hits classflow.com  
(ii) Wenn Sie Lehrer als Einzelperson sind und den kostenlosen ClassFlow-Dienst nutzen, können Sie Schülerdaten übermitteln, indem Sie für Ihre einzelnen Klassen manuell eine Klassenliste erstellen. Sie verpflichten sich hiermit, keine persönlichen Daten über Ihre Schüler, die nicht zur Bereitstellung des Dienstes notwendig sind, und keinesfalls vertrauliche persönliche Daten über Ihre Schüler an uns zu übermitteln.
(ii) Se estiver situado fora dos Estados Unidos, tem de cumprir estes Termos e a totalidade dos regulamentos e das leis que regem a privacidade de menores e a Informação Pessoal de menores no seu território. Declara e garante que cumpre todas as leis de proteção de dados aplicáveis que regem a proteção de Informação Pessoal e a partilha de registos escolares de estudantes.
  2 Hits lagruta.mx  
Wenn Sie jedoch Namensserver für Ihre . CN-Domain setzen möchten, verlangt CNNIC, dass Sie Ihren Registrierenden-Typ entweder als Einzelperson oder als Unternehmen spezifizieren. Wenn Sie Einzelperson wählen, müssen Sie für den Audit-Prozess der .
O CNNIC, registo central de .CN, não requer mais nenhuma documentação para registrar um domínio .CN. No entanto, se quiser configurar os servidores de nomes do seu domínio .CN, o CNNIC requer que você especifique o tipo de registrante como Pessoa Física ou Empresa. Se escolher Pessoa Física, você precisará fornecer um documento de identificação com foto para o processo de auditoria do registro de .CN. O nome no documento de identificação deve corresponder exatamente ao nome em seu registro de contato padrão. Se escolher Empresa, você precisará fornecer uma cópia da sua Licença Comercial para o processo de auditoria do registo de .CN. Eles também exigem que você especifique uma indústria e o nome de um gerente. Isso só é necessário se você quiser que seu domínio .CN se resolva. Como faço para definir as configurações do meu domínio .CN?