als elektronische – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  3 Hits www.shirzad.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wie kann ich ein Foto als elektronische Grußkarte verschicken?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolate-fish.net as primary domain
Como eu posso enviar uma imagem como cartão postal eletrônico?
  www.kas.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Internet bietet neue Möglichkeiten der Bürgerbeteiligung an der öffentlichen Verwaltung und Formulierung der öffentlichen Politiken. Diese Buchs beeinhaltet Erfahrungsberichte aus brasilianischen und spanischen Kommunen und Bundesländern zum Thema der Verwendung des Internets als "elektronische Regierung".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain
A internet oferece novas oportunidades para a participação cidadã na administração pública e na formulação de políticas públicas. Este livro traz experiências atuais, de vários estados e municípios brasileiros e da Espanha, do uso da internet no "governo eletrônico".
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dazu der ITF-Regionalsekretär für Asien/Pazifik Mahendra Sharma: "Dieser schreckliche Vorfall in Delhi wirft ein Licht auf die Gefahren für die Sicherheit der Fahrgäste durch Taxibetriebe, die nicht umfassend reguliert sind. Unternehmen wie Uber, die sich als elektronische Marktplätze darstellen, die Kunden und Fahrer über Handy-Apps miteinander in Verbindung bringen, stellen in Frage, worauf die uns angeschlossenen Gewerkschaften höchsten Wert legen: die Bereitstellung sicherer und qualitativ hochwertiger öffentlicher Verkehrsdienste. Wir werden uns weiter vehement gegen sie einsetzen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
O secretário regional da ITF Asia, Mahendra Sharma, declarou: “Este lamentável caso de Delhi mostra os riscos à segurança do passageiro das operações de taxi não plenamente regulamentadas. Empresas como a Uber, que se promovem como mercados eletrônicos que conectam clientes e motoristas usando aplicativos móveis, ameaçam aquilo que nossos afiliados têm de mais caro – o fornecimento de transporte público seguro e de qualidade. Seguiremos lutando fortemente contra elas.”
  www.iai.spk-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) erwirbt das IAI zum Beispiel rückwirkend vollständige Sammlungen von Parlamentsschriften und Gesetzesblätter auf Mikrofilm bzw. als elektronische Ressource.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain
A biblioteca do Instituto Ibero-Americano (IAI) coleciona uma grande variedade de documentos oficiais da América Latina, Caribe, Espanha e Portugal. Desta maneira contribui para a complementação das coleções de documentos oficiais da Biblioteca do Estado (Staatsbibliothek zu Berlin) e da Biblioteca do Parlamento Alemão (Bibliothek des Deutschen Bundestages). Graças ao apoio da Fundação Alemã para a Investigação Científica (Deutsche Forschungsgemeinschaft - DFG), o Instituto tem recursos para comprar coleções completas de documentos parlamentares e jornais oficiais tanto em microfilme quanto em meio eletrônico. Todo este acervo está registrado no catálogo online e na base de dados de revistas (Zeitschriftendatenbank – ZDB). Os documentos oficiais podem ser ou consultados na sala de leitura da biblioteca ou encomendados através do empréstimo interbibliotecário. Para facilitar a consulta, há vários scanners de microfilme na sala de leitura da biblioteca.
  6 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Computertechniker haben mit einer Anwendung experimentiert, die bekannt ist als "vergrößerte Wirklichkeit", die arbeiten-in Verbindung stehendes Wissen in der Realzeit liefert. Die Arbeiter tragen Gläser, nach denen Diagramme, Stücklisten und Anweisungen projiziert werden, während sie Arbeit durchführen. Boeing denkt, daß diese Technologie Flugzeug Triebwerk Mechanikern erledigen ihre Arbeiten geschickter hilft. Die transparenten Gläser ermöglichen real-life Anblick und computererzeugte Bilder wie die Innenansicht der Maschine. Eine Art Software bekannt als "elektronische Leistung Unterstützungssysteme" (EPSS) wird von den einige Vereinigte Staaten Firmen benutzt, um leicht ausgebildeten Arbeitern zu helfen, komplizierte technische Arbeit durchzuführen. Diese Software automatisiert viel des Wissens, das in den Jobprogrammen verwendet wird und stellt sofort lieferbare Anweisungen für menschliche Arbeiter zur Abbildung aus dem Rest zur Verfügung. Die nationale Verbindung der Wertpapierhändler hat ein Programm, Grundstein, dem Hilfen eine Bilanz eines Sicherheiten Unternehmens durchführen. Sie nimmt einen Revisor durch die Hauptverfahren schrittweiseen freigebenden Schlüsselverhältnisse, die Sicherheiten Verletzungen anzeigen konnten. NASD schätzt, daß Gebrauch des Grundsteins durchschnittliche Ausbildungszeit für Angestellte von 2 1-/2jahren bis einem Jahr geschnitten hat. PricewaterhouseCoopers, ein Öffentlichkeit-Buchhaltung Unternehmen, hat EPSS verwendet, um Berater auszubilden. Diese Software ist am Erarbeiten des obskuren Details besonders gut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Os técnicos do computador têm experimentado com uma aplicação sabida como "a realidade aumentada" que fornece conhecimento trabalh-relacionado no tempo real. Os trabalhadores desgastam os vidros em cima de que os diagramas, as listas de peças, e as instruções são projetados quando executarem o trabalho. Boeing pensa de que esta tecnologia ajudará a mecânicos do motor de avião faz seus trabalhos mais skillfully. Os vidros transparentes permitem a visão real-life e imagens computer-generated tais como a vista interior do motor. Um tipo de software sabido como "sistemas de sustentação eletrônicos do desempenho" (EPSS) está sendo usado por companhias de alguns ajudar a trabalhadores levemente treinados executar o trabalho técnico complexo. Este software automatiza muito do conhecimento usado em rotinas do trabalho e fornece instruções on-the-spot para trabalhadores humanos à figura para fora do descanso. A associação nacional de negociantes de segurança tem um programa, o cornerStone, que as ajudas executam um exame de uma firma de seguranças. Faz exame de um revisor de contas com a etapa de procedimentos principal pela etapa que divulga as relações chaves que puderam indicar violações das seguranças. NASD estima que o uso do cornerStone cortou o tempo de treinamento médio para empregados de 2 anos de 1/2 a um ano. PricewaterhouseCoopers, uma firma da público-contabilidade, usou EPSS treinar consultantes. Este software é especial bom em dominar o detalhe arcane.