als tochter – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  westsystems.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Tochter der weltweit präsenten NETZSCH Gruppe entwickelt und produziert NETZSCH-CONDUX in enger Zusammenarbeit mit namhaften Kunden Maschinen und Anlagen zur Zerkleinerung und Feinstvermahlung sowie zur Klassierung feinster Pulver.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netzsch-grinding.com as primary domain
Our company skillfully combines the lean-management of a mid size business with the possibilities of a global player. As a member of the business unit Grinding & Dispersing of the international NETZSCH Group, NETZSCH-CONDUX develops and manufactures machines and plants for fine-grinding and classifying the finest powders, in close cooperation with our renowned customers.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da Kahn die Aufwartung saß, schrieb er ein einfaches Programm auf seine Laptop-Computer und "schickte einen Assistenten zu einem RadioShack Speicher, um einen Lötkolben, Kondensatoren und andere Versorgungsmaterialien zu erhalten, um seine digitale Kamera zu seinem Zelle Telefon zu verdrahten. Als (Tochter) Sophie getragen wurde, sendete er ihr Foto über einem zellularen Anschluß zu den bekannten um die Kugel."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Porque Kahn sentou a espera, escreveu um programa simples em seu computador de laptop e "emitiu um assistente a uma loja de RadioShack para começar um ferro de solda, capacitores, e outras fontes wire sua câmera digital a seu telefone da pilha. Quando (filha) Sophie foi carregado, emitiu sua foto sobre uma conexão celular aos conhecimentos em torno do globo."
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Tochter eines mazedonischen Beamten im Auswärtigen Dienst wuchs Anja Nikolova in London, New York und Venedig auf. Ihre international geprägte Kindheit hat aus ihr nicht nur ein Sprachentalent werden lassen (sie spricht fünf Sprachen fließend), sondern hat in ihr auch eine Leidenschaft für internationale Umweltthemen geweckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Anja Nikolova, filha de um oficial de serviços estrangeiros da Macedônia, cresceu em Londres, Nova Iorque e Veneza. A infância itinerante deu a ela não só o dom para idiomas (é fluente em cinco), mas também uma paixão por questões ambientais. Graças a um Subsídio Global financiado por distritos rotários do Texas, Oklahoma e Connecticut, Anja está fazendo mestrado em gestão ambiental na Universidade Yale, e no Centro Yale para Negócios e Meio Ambiente. Ela foi estagiária na coalizão de liderança para redução da emissão de carbono (Carbon Pricing Leadership Coalition), e participou da Conferência sobre Mudança Climática de 2015 da Organização das Nações Unidas em Paris, como membro da delegação da Macedônia.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Tochter eines mazedonischen Beamten im Auswärtigen Dienst wuchs Anja Nikolova in London, New York und Venedig auf. Ihre international geprägte Kindheit hat aus ihr nicht nur ein Sprachentalent werden lassen (sie spricht fünf Sprachen fließend), sondern hat in ihr auch eine Leidenschaft für internationale Umweltthemen geweckt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Anja Nikolova, filha de um oficial de serviços estrangeiros da Macedônia, cresceu em Londres, Nova Iorque e Veneza. A infância itinerante deu a ela não só o dom para idiomas (é fluente em cinco), mas também uma paixão por questões ambientais. Graças a um Subsídio Global financiado por distritos rotários do Texas, Oklahoma e Connecticut, Anja está fazendo mestrado em gestão ambiental na Universidade Yale, e no Centro Yale para Negócios e Meio Ambiente. Ela foi estagiária na coalizão de liderança para redução da emissão de carbono (Carbon Pricing Leadership Coalition), e participou da Conferência sobre Mudança Climática de 2015 da Organização das Nações Unidas em Paris, como membro da delegação da Macedônia.
  www.moleiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es handelt sich um eine Duplikation der Geschichte der griechischen Heiligen Pelagia und der Heiligen Marina. Als Tochter eines heidnischen Priesters aus Antiochien wäre sie von ihrer Amme bekehrt worden, die sie zum Hüten von Schafen geschickt hätte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain
de Jacopo da Varazze. Trata-se de uma duplicação da história da Santa grega Pelagia e de Santa Marina. Filha de um sacerdote pagão de Antioquia, havia sido convertida pela sua ama de leite que a tinha posto a guardar ovelhas. O governador Olíbrio sentiu-se atraído pela sua beleza, mas, face à negativa de Margarida em aceder às suas pretensões, prendeu-a num calabouço. Ali, foi assaltada pelo diabo em forma de um grande dragão que a devorou. Porém, a santa estava armada com um crucifixo, com o qual perfurou o ventre do monstro e conseguiu sair. É possível que esta lenda tenha tido origem numa imagem mal compreendida. Como tantas outras santas, estava representada de pé, com as mãos unidas, junto a um dragão simbólico sobre o qual triunfava por meio da oração. Também se deve ter em conta o contágio com outro tema, como o de Jonas a ser vomitado pela baleia. Depois de sair incólume do ventre do dragão, Santa Margarida padeceu vários suplícios até que, finalmente, foi decapitada.