also nicht mehr – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  eservice.cad-schroer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem Patch wird auch die Steigerungskurve des Essens zum Ende hin ein wenig abgeflacht, hochstufiges Essen wird also nicht mehr ganz so mächtig sein, wie es bislang noch ist. Dies dient dazu, den Schneeball-Effekt zu reduzieren, da hochwertiges Essen sehr teuer ist, und auch zum überlisten der Gegenstandsmachtbeschränkung in gewissen Zonen genutzt werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain
Com esse pacote, a progressão da comida será um pouco achatada nos níveis mais altos, significando que comidas de alto nível não serão tão poderosas como atualmente. Isso, de algum modo, reduz o efeito bola de neve, já que comidas de alto nível tendem a ser muito caras, e podem ser usadas para minar o limitador de poder de item em certas zonas.
  mekoclinic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klicken Sie dazu auf Auswählen in der Spalte des entsprechenden Terminvorschlags. Bitte denken Sie daran, dass diese Aktion nicht zurückgenommen werden kann, sie können den einmal gewählten Termin also nicht mehr ändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain
If a group member is also in your private contacts and you invite him from your private contacts, ContactOffice will try to handle him like a ContactOffice user, so that the invitation appears in his account. This requires that one e-mail address matches between the 2 contacts. In other words, the e-mail address you have entered for your private contact must match one of the addresses in the group member Personal data.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Artikel I-37 sieht vor, dass die allgemeinen Regeln der Komitologie in einem nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren erlassenen Europäischen Gesetz festgelegt werden, d. h. also nicht mehr ausschließlich vom Rat, wie das derzeit der Fall ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Na sequência da desaparição da estrutura em pilares operada na Constituição, todos estes actos são suprimidos. Em matéria de PESC , PESD e JAI , os actos que vão agora ser utilizados devem corresponder à nova tipologia (artigo I-33.º).
  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können Standard Zimmer auch mit Hilton Honors Punkten in Kombination mit Geld buchen. Das bedeutet, dass Sie Prämienaufenthalte schneller buchen können, ohne dass Sie noch weitere Punkte sammeln müssen. Ihr nächster Urlaub ist also nicht mehr fern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Você também pode reservar quartos padrão com uma combinação de Pontos Hilton Honors e dinheiro. Isto significa que você pode reservar estadas premiadas mais rápido — sem esperar para acumular mais pontos. Assim, a sua próxima viagem está mais perto do que nunca.
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Es gibt eine Menge Dinge, die mich enttäuscht haben, es gibt aber auch eine Menge, die ich an diesem Sport geliebt habe. Leider hat die Waage in die falsche Richtung ausgeschlagen. Ich werde also nicht mehr weitermachen. Es wäre schön, wenn ich sagen könnte, das ich noch ein Jahr länger bleibe, aber wo soll man den Schlussstrich ziehen? Also haben wir beschlossen, alles so zu beenden, wie es jetzt ist.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
“Houve muitas coisas que me desapontaram e também muitas coisas que adorei neste desporto, mas infelizmente o balanço foi na direcção errada. Assim, basicamente, não vamos continuar mais. Seria bom poder dizer que ia ficar mais um ano, mas depois onde pararia? Por isso, decidi parar como estou.”
  aljaser.com.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unser GDS ist mit Ihrem Verwaltungssystem kompatibel, wodurch Buchungsinformationen dort automatisch auf dem neuesten Stand gehalten werden. Sie müssen Daten also nicht mehr selbst verwalten und gewinnen Zeit, in der Sie sich Ihren Gästen widmen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siteminder.com as primary domain
Se optar por se inscrever com um GDS diferente ou vários sistemas diferentes de GDS, pode ser forçado a receber as reservas através dos GDS e, inseri-las manualmente no seu sistema de gestão hoteleira. Isto é complicado e demorado, podendo expandir o risco de reservas duplicadas nos seus quartos. Com o GDS da SiteMinder, o seu GDS integrar-se-á automaticamente com o seu sistema de gestão hoteleira existente (PMS), e as suas reservas serão introduzidas automaticamente. Já não terá que lidar com a tediosa e frustrante introdução manual de dados, e pode concentrar-se mais em dar atenção aos seus hóspedes.