also zwei – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  blog.mageia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach ihrem Rückzug waren nun also zwei Positionen neu zu besetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.mageia.org as primary domain
Publicado em 26 de Janeiro de 2013 por macxi
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kroaten haben sich für die Mitgliedschaft in der EU entschieden. In einer Volksabstimmung waren nach vorläufigen Ergebnissen 67 Prozent dafür, also zwei… 22/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Vinte anos após a independência ex-Jugoslávia, a Croácia aprova a entrada na União Europeia. Os resultados preliminares do referendo deram vitória ao “sim”… 23/01/2012
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kroaten haben sich für die Mitgliedschaft in der EU entschieden. In einer Volksabstimmung waren nach vorläufigen Ergebnissen 67 Prozent dafür, also zwei… 22/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Os croatas ratificaram em referendo, este domingo, a adesão do país à União Europeias, com mais de 67 por cento de votos favoráveis. Isto quando faltavam… 22/01/2012
  5 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Heute war es hart, ich hatte in Nicky Hayden einen großartigen Rivalen und es war ein tolles Rennen. Ich war nach zwei Runden an der Spitze und hatte einen guten Rhythmus, ich habe also zwei oder dreimal Gas gegeben, um zu entkommen. Jedes Mal kam auch Nicky hinterher, ich habe ihn also an mir vorbei ziehen lassen, um zu sehen, wie es ist. Dann kamen noch mehr Fahrer, daher habe ich es wieder versucht und konnte einen Vorsprung von 1 Sekunde heraus fahren, was unbezahlbar war! Ich konnte den Vorsprung bis zur letzten Runde halten und vor diesem großartigen Publikum, wo es mir immer große Freude bereitet, einen Sieg feiern. Ich danke ihnen und jedem, der diese Saison so besonders gemacht hat."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
"Hoje foi complicado, o Nicky Hayden foi difícil de bater e julgo ter sido uma corrida bonita de se ver. Passei para a frente após duas voltas e estava com um bom ritmo pelo que tentei aumentar o ritmo durante duas ou três voltas para escapar. De todas as vezes que o tentava fazer, o Nicky recuperava e então decidi deixá-lo passar para ver o que sucedia. Depois, mais alguns pilotos se juntaram e eu decidi que era chegada a altura de passar para a frente. Consegui então uma preciosa vantagem que mantive até final! Gostei imenso de celebrar a vitória de frente a este magnífico público. Agradeço do fundo do coração a todos os que fizeram esta temporada possível."
  www.s-nn.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie werden herausgefunden haben, wann und wie sich die Aspiration am besten in Ihren Tagesablauf einfügen lässt. Konzentrieren Sie sich jetzt darauf, nach jeder Hauptmahlzeit zu aspirieren, also zwei- bis dreimal täglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspirebariatrics.com as primary domain
Para muitos pacientes, a perda de peso prossegue a um ritmo mais lento após 6 meses. Com o peso corporal reduzido, necessitará de diminuir a quantidade de calorias absorvidas pelo seu corpo para continuar a perder peso. A aspiração regular é agora mais importante que nunca. Esta é uma óptima altura para levar a cabo mudanças no seu estilo de vida para uma vida mais saudável e equilibrada. O exercício será mais fácil num corpo mais magro e o seu conselheiro para um estilo de vida saudável dar-lhe-á as ferramentas para desenvolver hábitos alimentares mais saudáveis.
  envoice.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drei Räume A, B und C sind quadratisch und haben je eine Fläche von ca.25 qm. Die Räume sind so aufgebaut, dass jeder Raum mit jedem Raum durch je eine Tür verbunden ist, jeder Raum also zwei Türen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigmasociety.com as primary domain
Nosso amigo David Udbjorg, da Dinamarca, correu perigo de vida para solucionar um dos problemas. Ele viajou até a África e foi a uma tribo de canibais para tentar resolver empiricamente a questão 34, mas os canibais não conheciam o Sigma Teste e por isso não quiseram saber de acordo... Decidiram que David seria o prato do dia. Mas, felizmente, na data do banquete, às 12h em ponto, haveria um eclipse total do sol naquela região, e David, sabendo disso, ameaçou-os de lhes tirar o sol para sempre. Os canibais pensaram que David estava blefando, mas quando o eclipse começou, libertaram-no imediatamente. Então David lhes disse que os perdoaria e lhes devolveria o sol. E o sol retornou. :-) Nosso herói foi brindado com muitas jóias e o proclamaram salvador da aldeia. David nos enviou uma foto para comprovar a veracidade desses fatos.