am 15 september – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   17 Domains
  5 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind im nordspanischen San Sebastian, zu Besuch bei Cati Romero. Sie lebt seit fast 20 Jahren hier im Baskenland. Am 15. September 1994 änderte sich ihr… 22/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Cati Romero é viúva de uma vítima da ETA. O marido Alfonso Morcillo, foi morto no dia 15 de dezembro de 1994 em Lasarte, uma pequena cidade muito próxima de… 22/10/2011
  2 Hits www.passchendaele.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leseschluss war am 15. September, die Erntemenge war im Vergleich zu 2014 um etwa 40% höher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niepoort-vinhos.com as primary domain
A vindima terminou a 15 de Setembro, verificando-se um aumento de produção de cerca de 40%.
  www.tatrabanka.sk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erstellt von Valentin Malemanche , am: 15 September 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bimandco.com as primary domain
Criado por Valentin Malemanche , Sobre: 15 setembro 2017
  www.icmedia.org.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Boden in Poblenou, verfügbar am 15. September.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enalquiler.com as primary domain
Andar em poblenou, disponível em 15 de setembro.
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dänemark wählt am 15. September neues Parlament
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Mercenários negros de Khadafi tornaram-se no alvo a abater
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 15. September 2014 fiel in Tunesien der Startschuss für ein wegweisendes Schulungsprogramm für weibliche Führungskräfte in der arabischen Welt, dem am 19. September eine eintägige Sitzung des ITF-Frauenausschusses für die arabische Welt folgen wird, auf dem das Arbeitsprogramm der nächsten vier Jahre festgelegt werden soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Um programa de treinamento de liderança para mulheres foi iniciado hoje (segunda-feira) e será seguido de uma reunião de um dia do Comitê da ITF para Mulheres do Mundo Árabe, de forma a estabelecer o seu programa de trabalho para os próximos quatro anos.
  www.powergym.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aber nach Jahren harter Arbeit geht Cassini langsam der Treibstoff aus. Wissenschaftler haben daher entschieden ihre Reise am 15. September zu beenden, indem sie die Sonde auf Saturn abstürzen lassen. Dadurch wird die Sonde nicht versehentlich auf einem der Monde Saturns abstürzen und sie so für zukünftige Untersuchungen unangetastet lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain
Porém, ao fim de anos de trabalho árduo, a Cassini está agora com falta de combustível. Os cientistas resolveram que a melhor forma de terminar a missão é com um mergulho em Saturno, no dia 15 de Setembro. Desta forma, evita-se que ela vá acidentalmente despenhar-se nalguma das luas, mantendo-as intocadas para estudos futuros.
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weltwirtschaftliche Steuerung und Klimawandel gehörten zu den Schwerpunktthemen des vierten Gipfeltreffens mit Südafrika, das am 15. September im Krüger-Nationalpark stattfand. Die strategische Partnerschaft der EU mit dem Land wird immer weiter ausgebaut, nicht zuletzt durch den Start eines der größten Gesundheitsprogramme, die die EU je aufgelegt hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
A governação económica mundial e as alterações climáticas foram alguns dos temas centrais da 4.ª Cimeira com a África do Sul, realizada a 15 de Setembro no Parque Nacional Kruger. A parceria estratégica entre a UE e este país continua a expandir­‑se, com o lançamento de um dos maiores programas de sempre da UE na área da saúde.
  3 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die spanische Partei für die Tiere, Partido Animalista (PACMA), organisiert ihren alljährlichen Massenprotest gegen den Stierkampf, am 15. September in Madrid. PACMA ruft jeden dazu auf, an dem Protest, Misión Abolición‘ (Abschaffungsmission) und der Kampagne auf den sozialen Netzwerken, teilzunehmen. Alle Schwesterparteien von PACMA, worunter auch die niederländische Partei für die Tiere, unterstützen PACMA‘s Aktion. … Continue Reading
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
O partido para os animais espanhol, Partido Animalista (PACMA), organizou seu protesto anual maciço contra touradas para o dia 15 de setembro em Madrid. PACMA  chama a todos tomar parte do protesto ‘Misión Abolición’ em Madrid, assinar a petição ou participar na campanha por meio das mídias sociais a partir de amanhã. Todos os partidos … Continue Reading
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es beherbergt TAROT (Télescope à Action Rapide pour les Objects Transitoires, ein Teleskop mit schneller Reaktionszeit für kurzlebige Objekte), das seine Arbeit auf La Silla am 15 September 2006 aufgenommen hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Estão a ser acrescentados ao UT4 muitos componentes novos que fazem parte da AOF. Entre eles encontra-se o espelho secundário deformável (DSM, sigla do inglês): um espelho muito fino, com 1.1 metros de diâmetro mas apenas 2 milímetros de espessura. O espelho é suficientemente fino para se deformar facilmente sob a ação de mais de mil actuadores, mais de mil vezes por segundo, de modo a contrabalançar as distorções devidas à atmosfera. O DSM é o maior espelho adaptativo construído até à data (ann12015). Outro elemento vital é a Infraestrutura de Estrela Guia Laser 4 (4LGSF) - composta por quatro telescópios especiais que disparam raios laser para a alta atmosfera, criando assim estrelas artificiais [1] (ann12012). Finalmente, os módulos de óptica adaptativa GRAAL e GALACSI serão responsáveis por analisar a radiação que nos chega de volta das estrelas guia laser.