am 27 januar – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  4 Hits www.shirzad.biz  
99 Fotos, letzte Aktualisierung am 27. Januar 2013
99 foto(s), última foto adicionada em 27 de Jan, 2013
  6 Hits arabic.euronews.com  
*Am 27. Januar 1978* versammeln sich in West-Berlin in der Technischen Universität etwa 5.000… 27/01/12 10:14 CET
Com as primárias da Florida marcadas para 31 de janeiro, no último debate antes da quarta etapa da… 27/01/12 09:03 CET
  2 Hits www.presseurop.eu  
Am 27. Januar wird National Geographic die erste internationale Filmproduktion über den Flugzeugabsturz von Smoleńsk, bei dem der polnische Präsident Lech Kaczyński am 10. […]
A 27 de janeiro, o canal National Geographic vai exibir o primeiro filme internacional sobre o desastre aéreo de Smoleńsk em que morreu o Presidente […]
  fr.euronews.com  
Der Fall des Google-Managers Wael Ghonim ist der bekannteste. Ghonim wurde am 27. Januar verschleppt, jetzt haben ihm die Behörden freigelassen. Er hatte sich… 07/02/2011
A China rejeita qualquer envolvimento no ciberataque a contas de correio electrónico de altos responsáveis norte-americanos, jornalistas e dissidentes… 02/06/2011
  www.motogp.com  
Lorenzo wird nun eine Woche Urlaub auf Bali machen, bevor er am 27. Januar nach Malaysia fliegt, und sich für seinen ersten offiziellen MotoGP-Test 2011 vorbereitet, welcher in Sepang vom 1. bis 3. Februar stattfinden wird.
Lorenzo vai agora gozar uma semana de ferias em Bali antes de rumar à Malásia a 27 de Janeiro para o primeiro Teste Oficial de MotoGP de 2011 que tem lugar em Sepang de 1 a 3 de Fevereiro.
  4 Hits www.hoteldewaal.nl  
1st Place hat besondere Pläne für den kommenden Geburtstag von IA und ONE! Am 27. Januar werden sie IAs fünftes Jubiläum und ONEs zweites Jubiläum auf verschiedene Wege feiern. Hier ein paar Beispiele, was sie für beide planen. Livestream Am 27. Januar um 20:00Uhr japanische Zeit (12Uhr Mitteleuropa) wird ein …
Em 27 de Janeiro, para celebração de aniversário da IA e ONE, a 1st Place fez uma livestream onde anunciaram o lançamento da “IA Talk” para breve e com isso foi disponibilizado um trial grátis para o software. Em celebração do lançamento de “IA Talk”, 1st Place vai fazer 4 vídeos em …
  scan.madedifferent.be  
Mitglieder des Collectif des coursier-e-s (eine Organisation von Deliveroo-Fahrer/innen) protestierten am 27Januar in Brüssel vor der Geschäftsstelle von SMart, die ihre Beschäftigungsverträge verwaltet. Sie wurden von aktiven Mitgliedern der Gewerkschaft BTB und einer Delegation von 25 in der niederländischen FNV organisierten Deliveroo-Fahrer/innen, die aus den Niederlanden angereist waren, unterstützt.
Trabalhadores da Collectif des coursier-e-s (uma organização de motoristas da Deliveroo) protestaram em 27 de janeiro passado nos escritórios de Bruxelas da SMart – a organização que administra seus contratos de trabalho. Eles receberam o apoio de ativistas do sindicato BTB e de uma delegação de 25 motoristas da Deliveroo, do sindicato FNV, que vieram da Holanda.
  www.zhongyicaiyin.com  
Beim ersten Treffen des CIONET Arbeitskreises „IT Fachkräftemangel“ am 27. Januar 2013 haben wir versucht, die Thematik aus der Sicht von Anwenderorganisationen zu betrachten. Was deutlich ist: dieses Problem besteht […]
O estudo CIONET European key IT and Management Issues & Trends for 2013 foi recentemente analisado pela Semana Informática. Num artigo muito interessante, o jornalista Carlos Marçalo salienta os pontos […]
  kuechenkult.at  
in Russisch) gewidmet. 1670 wurde die Georgische Ikone der Muttergottes im Kloster installiert, angeblich seien danach einige Wunder geschehen. Heute kann eine Kopie in der Kathedrale der Muttergottes von Georgien bewundert werden. Zu den wichtigsten Gebäuden gehören außerdem der Glockenturm und die Kirche des Erzengels Michael, durch die wir das Kloster betreten. Die Dreifaltigkeitskathedrale hat eine exzellente Akustik: Vier in der Galerie singende Mönche kann man noch aus einer Entfernung von 2 km hören. 1928 wurde das Kloster von den Sowjets geschlossen, doch einige Mönche kamen nach wie vor, um hier heimlich zu beten. Am 27. Januar 1930 griff die kommunistische Polizei zu, als Mönche und Gläubige des Jahrestages der Märtyrer von Raithu gedachten. Die Betenden wurden gefoltert und hingerichtet. Danach diente das Kloster bis zum Ende des sowjetischen Regimes als Gefängnis und Militärcamp – später wurde es der Kirche zurückgegeben und vollständig restauriert.
Visita ao Mosteiro de Raifa. Localizado 30 km a noroeste de Kazan, o mosteiro foi fundado em 1613 pelo monge Philaret e 30 outros eremitas, em meio a densas florestas de abetos, perto de um pequeno lago. Uma das primeiras igrejas construídas dentro dos muros do mosteiro foi dedicada aos monges ortodoxos que foram martirizados em Sinai e Raitu (Raifa em russo). Em 1670 o ícone Georgiano da Mãe de Deus foi introduzido no mosteiro, e diz-se que houve numerosos milagres. Poderemos admirar uma cópia do ícone dentro da Catedral da Mãe de Deus de Geórgia. Entre as principais construções, encontra-se o Campanário e a Igreja de São Miguel Arcanjo, pela qual se entra no mosteiro. A Catedral da Santíssima Trindade dispõe de uma excelente acústica: pode-se ouvir 4 monges cantando em sua galeria a 2km de distância. O mosteiro foi fechado pelos soviéticos em 1928. Apesar disso, alguns monges voltavam para rezar em segredo. Em 27 de janeiro de 1930, quando vários monges e paroquianos se reuniram para rezar no dia dos mártires de Raitu, foram presos pela polícia comunista, e alguns deles foram torturados e executados. Os restantes foram enviados para Gulag. O mosteiro serviu depois como prisão e quartel. Após a queda do regime soviético, foi restituído e a igreja completamente restaurada.