am gewünschten – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      28 Ergebnisse   9 Domänen
  www.myriad-online.com  
Wählen Sie im Fenster die einzufügende Form, indem Sie die horizontale Scroll-Leiste benutzen (z.B. den Balken) sowie die Farbe und bestätigen Sie. Die gewählte Grafik erscheint am gewünschten Ort.
Na janela, seleccione a forma a ser inserida usando a barra de deslocamento horizontal, assim como a côr e confirme.
  hearhear.org  
QuikReel™ – QuikReel ermöglicht das sekundenschnelle Ab- und Aufwickeln von bis zu 100 m Schlauch. Damit können Sie Spritzgerät und Pistole einfach und schnell am gewünschten Ort positionieren.
QuikReel™—Com o QuikReel integrado, pode desenrolar e enrolar até 90 metros de mangueira em segundos, sendo assim possível colocar o equipamento de pintura onde quiser e usar a pistola onde precisar
  vivarec.ee  
Onlypult ist ein Set der Instrumente, das Sie zulässt, mehrere Kontos zu verwalten, Ihre Fotos und Videos sekundenschnell und am gewünschten Tag und in der gewünschten Zeit zu veröffentlichen. Mit Onlypult können Sie auch mit den Kommentaren arbeiten.
Onlypult é um conjunto de instrumentos para Instragram que permitem gerir muitas contas, publicar fotos e vídeos no Instragram de forma imediata, assim como na data e hora pretendida e trabalhar com os comentários.
  www.novotel.com  
Wenn Sie den genauen Zielort bereits kennen, können Sie ihn schon in der Startseite eingeben. So gelangen Sie sofort zu einer Auswahl von Hotels, die am gewünschten Ort und während des eingegebenen Zeitraums verfügbar sind.
Digite o nome da sua cidade de destino na página dos hotéis Accor. Esta é a forma mais rápida de acessar a seleção de hotéis disponíveis para as suas datas e destinos preferidos. Você também pode usar o mapa interativo para encontrar um hotel.
  sangastesafari.org  
Stellen Sie Ihre Uhr am gewünschten Platz auf. Nach dem Aufziehen soll sie auch ohne Pendel ticken. Falls sie es nicht tut, müssen Sie die zwei Schrauben hinter dem Uhrwerk lösen und die Vorderseite des Uhrwerks etwas drehen bis Sie das Uhrwerk ticken hören.
Coloque o relogio no local escolhido. Sem o pêndulo,este deve bater sozinho após lhe ter dado corda. Se não fôsse o caso, desapertar os dois parafusos situádos por detrás do mechanismo e vire ligeiramente a frente do macanismo até ouvir bater a mecânica. Pode entao instalar o pêndulo posicionano a haste no garfo e metendo o colchete no seu lugar. Lance uma vez, ã maõ, o pêndulo, e escute o bater do relógio que deve estar bem regulado. Por último acerte essa regularidade sempre com pequenas rotações da face frontal. Quando acabar bloqueis os dois parafusos na parte de tras do mechanismo.
  www.creatusdominus.com  
Sind auf dem Hin- und Rückfahrticket nicht der Tag, die Uhrzeit, der Platz und das Fahrzeug für die Rückfahrt angegeben, muss der Fahrgast in dem entsprechenden Verkaufsbüro des Unternehmens so früh wie möglich (8 Tage bei internationalen Linien) vorsprechen, um die Rückfahrt zu bestätigen, die von den am gewünschten Rückfahrtdatum verfügbaren Plätzen abhängig ist.
Se no bilhete de ida e volta não figuram consignados no dia, hora, assento e veículo relativos ao regresso, o viajante deverá apresentar no escritório correspondente de vendas da empresa com a maior antecedência possível (8 dias se se trata de linhas internacionais) para confirmar o regresso, que estará condicionado à existência de praças disponíveis na data requisitada. A confirmação do regresso não implica nenhuma despesa.