an der uni – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   11 Domains
  3 Hits www.busuu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
22 Stunden als busuu Premium-Mitglied lernen = 1 Semester Sprachstudium an der Uni
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain
22 horas de busuu Premium = 1 semestre acadêmico de idiomas
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Auftritt des früheren IWF-Chefs Dominique Strauss-Kahn an der Uni in Cambridge hat für heftige Proteste von Studenten und Frauenrechtlern gesorgt. … 10/03/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Um atirador de origem sul-coreana matou sete pessoas e feriu outras três numa universidade privada católica de Oakland, no Estado norte-americano da… 03/04/2012
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Auftritt des früheren IWF-Chefs Dominique Strauss-Kahn an der Uni in Cambridge hat für heftige… 10/03/12 05:23 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A Faixa de Gaza assistiu esta sexta-feira à mais mortífera escalada de violência dos últimos cinco… 10/03/12 04:04 CET
  5 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Guten Tag, ich heisse Giada und bin 20 Jahre alt. Ich bin jetzt an der Uni und studiere Übersetzung und Interpretation. ich wohne im Norden Italien, in der Nähe vom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Olá, meu nome é Giada e tenho 20 anos. Eu estou agora na universidade estudando tradução e interpretação. Eu moro no norte da Itália, perto do Lago de Garda [@ @@] Agora estou estudando em Forli, uma cidade perto de Bolonha. Eu estudo tradução e
  2 Hits www.wakefieldbiochar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apps können zudem als zusätzliches Lernmittel mit anderen Methoden verwendet werden. Falls du eine Sprache in der Schule oder an der Uni lernst, kannst du die App verwenden, um in freien Momenten deine Grammatik- und Vokabelkenntnisse zu festigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.busuu.com as primary domain
Os aplicativos também podem ser usados em conjunto com outras formas de aprendizado. Se você está matriculado em uma faculdade ou curso de idiomas, usar um aplicativo no seu tempo livre pode ser uma ótima forma de manter seu cérebro trabalhando. A melhor maneira é escolher exercícios relacionados aos tópicos que você acabou de aprender. Isso reforçará seu aprendizado e ajudará você a progredir para novos tópicos.
  beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David Andrade: Meinen ersten Kontakt mit Tableau hatte ich an der Uni. Das war in einem IT-Kurs. Wir haben uns mit verschiedenen Tools und Technologien befasst. Unser Professor hat uns Tableau dabei besonders ans Herz gelegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
David: Vi o Tableau pela primeira vez na faculdade de administração, em uma aula de TI. Estávamos aprendendo sobre várias ferramentas e tecnologias, e o Tableau foi uma das que o nosso professor nos incentivou a experimentar. O que eu adoro no Tableau é que, além de acessível, ele é esteticamente incrível. É muito bom trabalhar com uma ferramenta que me permite brincar com os dados. Sem falar nos gráficos maravilhosos que o Tableau consegue criar.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ich fahre umher und ersetze Toner für Kopierer – das ist fürchterlich langweilig. Das gehört aber auch dazu. Manchmal fällt es mir schwer, alle die anderen Leute in ihren schönen Autos zu sehen. Ich betrete diese Büros mit den ganzen hochprofessionellen Leuten. Bin ich neidisch? Es scheint ja, dass sie ziemlich wichtige Sachen zu erledigen haben und an den wichtigen Orten sein müssen. Fühle ich mich weniger wichtig als sie? Manchmal denke ich, dass ich an der Uni hätte bleiben und einen Abschluss machen sollen. Ich denke, ich lebe einfach nicht meinem Potenzial entsprechend.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
“Em que estava pensando?” Kristy perguntou. Bem ponderou a pergunta e fez uma retrospectiva. Não conseguiu identificar nada em especial. Mesmo assim, aquela breve conversa ajudou-o a ter esperança, a sentir-se amado, e a estar mais atento na próxima vez que a tentação chegasse. Ele tinha adotado um esquema mental de curiosidade alguns dias depois, quando pensamentos ilícitos tentaram invadir sua mente. “O sexo é o sentimento que mais se destaca, mas o que mais está acontecendo comigo?” ele se perguntava. “Estou dirigindo de cá para lá substituindo cartuchos de tinta para copiadoras, e isso é muito monótono. Sei que isso é só uma parte. É difícil ver gente ao redor, dirigindo carros luxuosos. Vou a escritórios cheios de profissionais de destaque. Será que estou com inveja? Parece que eles sempre têm coisas importantes para fazer e lugares interessantes para ir. Será que eu me sinto menos importante do que eles? Às vezes, gostaria de ter permanecido na escola e concluído meus estudos. Não acho que tenha atingido meu pleno potencial”. A testa do Ben estava esquentando e havia um nó em sua garganta. “Temia que outras pessoas me olhassem com ar de superioridade. Acho que é por isso que me sinto bem quando as mulheres me acham atraente. Isso me faz sentir como se ainda estivesse vivo, como se ainda merecesse atenção, como se fosse admirado e importante, como se tivesse algo a oferecer”.