anfrage zu beantworten – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.ahbbjs.com  
Wenn Sie unsere Website unter www.foresee.com besuchen und Informationen herunterladen oder sich mit uns in Verbindung setzen, können Sie bestimmte personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Postanschrift angeben. Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls mit Ihnen zu korrespondieren.
Se você visitar nosso site localizado em www.foresee.com e fizer download de informações ou optar por entrar em contato conosco, você pode fornecer determinados Dados Pessoais sobre você mesmo, como seu nome, endereço de e-mail, número de telefone e endereço de correspondência. Utilizamos essas informações para responder suas dúvidas e, se necessário, enviar-lhe correspondência.
  www.norsemaison.com  
• Anfragen und Beschwerden – Wenn Sie uns eine Anfrage senden oder eine Beschwerde über eine Transportbuchung oder eine andere Nebenleistung haben, verarbeiten wir Ihre persönlichen Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten oder Ihre Beschwerde zu bearbeiten.
• Reservas: utilizamos os seus dados pessoais para processar as reservas feitas connosco e com os fornecedores de Transporte e para lhe permitir gerir as suas reservas na Plataforma. Quando procedemos ao tratamento de dados pessoais com esta finalidade, fazemo-lo com o fundamento jurídico que é necessário para a execução de um contrato ou com base no nosso legítimo interesse em fornecer o nosso serviço de reservas de Transporte.
  www.igenea.com  
Ihre personenbezogenen Daten verwenden wir im Allgemeinen, um Ihre Anfrage zu beantworten, Ihren Auftrag zu bearbeiten oder Ihnen Zugang zu speziellen Informationen oder Angeboten zu verschaffen. Zur Pflege der Kundenbeziehungen kann es weiterhin nötig sein, dass wir Ihre personenbezogenen Daten speichern, verarbeiten, um auf Ihre Wünsche besser eingehen zu können oder unsere Produkte und Leistungen zu verbessern, dass wir (oder ein Dritter in unserem Auftrag) diese Daten verwenden, um Sie über iGENEA-Angebote zu informieren, die Ihrem Geschäft nützen, oder um Online-Umfragen durchzuführen, durch die wir Ihren Anforderungen besser gerecht werden.
We use your personal data in order to answer your request, to process your order or to make special information or offers accessible to you. Furthermore, for the purpose of maintaining customer relations it may be necessary for us to save and process your personal data in order for us to be able to address your needs better or so that we can improve our products and services. This data may also be used by us (or a third party on our behalf) to inform you of iGENEA offers that are advantageous to your business or to conduct online questionnaires, which result in us servicing your requirements better. Naturally we respect your wishes if you do not wish to make your personal data available to us in order to support our customer relations – particularly for direct marketing or market research. We will neither sell your personal data to third parties nor market this in another way.