angaben des – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  no.agency  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angaben des Unternehmens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prometal.org as primary domain	Dados da empresa

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie machten den ersten seiner afrikanischen Expeditionen, Navigieren in den Fluss in den Indischen, was schließlich zu entdecken 16 November 1855, geleitet von den Angaben des nativen: der "Rauch, der brüllt" (Bewegung oa Tua), der größte Wasserfall in Afrika.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Cuidar de um mapa detalhado da área apareceu Livingston (desta vez sem o "e") à mesma distância de Edimburgo e Glasgow Blantyre, mas que pode ser uma coisa de Iker Jiménez ... Na verdade o famoso médico, Missionário escocês e explorador tinha ligado ele para o continente negro para a vida. Mesmo após sua morte (1 Maio 1873), porque os seus restos mortais foram divididas entre a Abadia de Westminster (Londres), habitação a mais famosa britânica, eo solo Africano em que ele forjou a sua lenda e que ele amava. Lá, ele enterrou seu coração. Livingstone passou oito anos explorando a África do Sul para chegar ao rio Zambeze 1851. Eles fizeram a primeira de suas expedições Africano, navegar no rio para os índios, que levaram a descobrir 16 Novembro 1855, guiados pelas indicações dos nativos: o "fumo que ruge" (Mosi oa Tunya), a maior cachoeira da África. Também o mundo.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Quellen der Phosphorbelastung sind nach Angaben des Bundesumweltamtes (in absteigender Reihenfolge): Punktquellen (z. B. gezielte Düngerzuführung), urbane Gebiete (Eintrag aus Stäuben), Grundwasser, Erosion, Oberflächenwasser, athmosphäre Einträge und Drainagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain

The total phosphorus entering water bodies per year in Germany is approx. 23,000 t (data from 2005, source: Federal Environmental Agency). Broken down to a single square metre of water surface, this corresponds to 2683 mg / m² of phosphorus, which corresponds to 8229 mg of phosphate per m². In a pond with a depth of 2m and a rectangular shape, this would result in phosphate pollution amounting to 4.1 mg/l per year. The sources of phosphorus pollution are the following according to the Federal Environmental Agency (in descending order): Point sources (e.g. controlled fertilization), urban areas (carried in dust particles), groundwater, erosion, surface water, entry through the atmosphere and drainage. Even if all of the sources do not apply to garden ponds and even if not all phosphates are available to algae, it is a fact that phosphorus (phosphate) from the surroundings is constantly entering our garden pond water.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Schwerpunkt des Programms liegt auf Weiterbildungsmaßnahmen bei denen Fähigkeiten in den Bereichen Sprache und IT sowie Kompetenzen für Vorstellungsgespräche geschult sowie Informationen zur Integration in die irische Gesellschaft vermittelt werden. Nach Angaben des Ministers beinhaltet das Programm auch eine Beratung im Bereich Unternehmertum, um die Talente, über die viele Einwanderer verfügen, zu nutzen und die gefördert werden müssen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

The Irish Justice and Equality Minister, Alan Shatter, has welcomed an announcement that a government-supported programme has helped hundreds of immigrants in the country to get jobs. Some 222 have found work in the ESF co-funded EPIC programme run by the Business in the Community Ireland organisation. EPIC brings government, businesses, state agencies and NGOs together to help immigrants find work. Focused on training, the programme covers language, IT and interview skills as well as information on integrating into Irish society. Advice on entrepreneurship is also covered explained the Minister, as a way of tapping in to the talents that many immigrants have and which needs a helping hand to flourish.

  www.granma.cu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Dagoberto, es muß versucht werden, den Leiter des Kubabüros, Whitaker, sofort anzurufen und ihm Folgendes mitzuteilen: Es wurde ein Flugzeug AN-24 mit 46 Passagieren an Bord, darunter 6 Kindern, durch einen Mann, der laut Angaben des Pilots eine Handsprenggranate trug und forderte, daß man ihn in die Vereinigten Staaten brächte, entführt, als es von der Insel der Jugend nach dem Flughafen Rancho Boyeros geflogen ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granma.cu as primary domain

"Dagoberto, é preciso tratar de chamar imediatamente ao Chefe do Bureau Cuba, Whitaker, e informar-lhe o seguinte: que um avião AN-24, com 46 pessoas a bordo, entre elas, seis crianças, quando viajava da Ilha da Juventude ao aeroporto de Rancho Boyeros, foi seqüestrado por um indivíduo que portava, segundo informa o piloto, uma granada de mão, exigindo que o conduzissem aos Estados Unidos.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Angaben des United Nations Office on Drugs an Crime (UNODC, 2003a) zufolge ist es schwierig, die Herstellung von ATS, d. h. „synthetischen Drogen, zu denen die chemisch verwandten Stoffe Amphetamin, Methamphetamin und Ecstasy gehören“, mengenmäßig zu erfassen, „da sie auf frei verfügbaren Chemikalien aufbaut, die in leicht zu verbergenden Labors verarbeitet werden“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

quimicamente relacionadas entre si” – porque “se baseia em produtos químicos facilmente disponíveis e tem lugar em laboratórios fáceis de ocultar”. Contudo, estima-se que a produção global anual de ATS ronde as 520 toneladas (UNODC, 2003b). As apreensões mundiais de ATS atingiram o auge no ano 2000, com 46 toneladas e, após um período de declínio subsequente, voltaram a aumentar para 34 toneladas em 2003 (CND, 2004, 2005).

  9 Hits www.gerardodinola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die in diesem Datenblatt enthaltenen Informationen wurden von UL Prospector auf der Grundlage der Angaben des Herstellers des Materials zusammengestellt. UL Prospector setzt sich dafür ein, die Genauigkeit der Daten zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plastics.ulprospector.com as primary domain	As informações apresentadas nesta planilha foram adquiridas pela UL Prospector do produtor do material. A UL Prospector faz substanciais esforços para assegurar a exatidão destes dados. Entretanto, a UL Prospector não assume qualquer responsabilidade pelos valores dos dados e recomenda que ao final da seleção dos materiais, pontos de dados sejam validados com o fornecedor do material.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Standardmäßig werden bei der Suche automatisch Wörter entfernt, die keine inhärente Bedeutung haben, es wird nach dem Stamm eines Wortes gesucht, anstatt genau die Angaben des Benutzers zu verwenden, und es werden Wörter ungeachtet der Akzente zurückgegeben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

O recurso de Pesquisa no Vibe 3.1 foi aprimorado e está mais preciso e eficiente do que nas versões anteriores do Vibe. Por padrão, a Pesquisa automaticamente remove palavras que não têm sentido inerente, pesquisa pela raiz da palavra em vez de pesquisar exatamente o que o usuário especifica e retorna as palavras, independentemente se têm ou não acentos. Além do mais, os administradores do Vibe podem configurar ou desabilitar esses recursos. Para obter mais informações, consulte "Understanding and Configuring Search Functionality" (Compreendendo e configurando a funcionalidade de pesquisa) no Novell Vibe OnPrem 3.1 Administration Guide (Guia de Administração do Novell Vibe OnPrem 3.1).

  www.cesanueva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Research and Markets geht davon aus, dass die Öl- und Gasindustrie bis zum Jahr 2020 45 Milliarden US-Dollar für IT- und IoT-Technologie ausgeben wird. Angaben des McKinsey Global Institute zufolge werden 40 % dieses Werts auf die Systemoperabilität entfallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arbortext.com as primary domain	A Research and Markets prevê que, em 2020, US$ 45 bilhões serão gastos pelo setor de petróleo e gás com TI e tecnologia de IoT. O McKinsey Global Institute acredita que 40% do valor será capacitado pela interoperabilidade de sistemas.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Angaben des Internationalen Gewerkschaftsbunds (IGB) sind weltweit etwa 1,5 Milliarden Beschäftigte in ungeschützten Beschäftigungsverhältnissen tätig – ein zwingender Grund für Gewerkschaften, ihre Organisierungsstrategien auf Beschäftigte im informellen Sektor einzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	According to the International Trade Union Confederation (ITUC), some 1.5 billion workers worldwide are in vulnerable employment – a compelling reason for unions to reach out and organise informal workers. As Martin Kapombeza of the Transport and General Workers Union, Malawi, says in the guide: “We all have a duty to promote the lives of precarious workers.”

  2 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, müssen Sie Name und Adresse des Empfängers angeben. Die Rechnung lautet auf die Angaben des Empfängers. Zudem muss die Bestellung aus zollrechtlichen Gründen unter dem Namen und der Adresse des Empfängers und in der einheimischen Währung des Ziellandes erfolgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain

Logo que a encomenda seja enviada para o cliente, não haverá forma de o impedir. As empresas de transporte recolhem todos os dias as encomendas para clientes às 9.00 e às 14.00 (hora da Europa Central). Todas as encomendas efetuadas antes desse horário serão enviadas e não haverá forma de detê-las. Se deseja cancelar um pedido antes de o mesmo lhe ser remetido, o valor da compra ser-lhe-á reembolsado, incluindo os custos de envio.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) Den Angaben des Herstellers zufolge weisen die direkt unterhalb des getesteten Gerätetyps angegebenen Geräte im Hinblick auf die geprüften Funktionen (d. h. Prüfung der Echtheit/Umlauffähigkeit sowie Rückverfolgungssystem) dasselbe Leistungsniveau auf wie das getestete Gerät.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	informação sobre se o tipo de máquina de tratamento de notas cumpre eventual legislação nacional ou da União Europeia em matéria de saúde e segurança (e, em caso afirmativo, qual);

  2 Hits lowrance.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, müssen Sie Name und Adresse des Empfängers angeben. Die Rechnung lautet auf die Angaben des Empfängers. Zudem muss die Bestellung aus zollrechtlichen Gründen unter dem Namen und der Adresse des Empfängers und in der einheimischen Währung des Ziellandes erfolgen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goalinn.com as primary domain

Logo que a encomenda seja enviada para o cliente, não haverá forma de o impedir. As empresas de transporte recolhem todos os dias as encomendas para clientes às 9.00 e às 14.00 (hora da Europa Central). Todas as encomendas efetuadas antes desse horário serão enviadas e não haverá forma de detê-las. Se deseja cancelar um pedido antes de o mesmo lhe ser remetido, o valor da compra ser-lhe-á reembolsado, incluindo os custos de envio.

  samsonblinded.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach den Angaben des Pressedienstes des Heiligen Stuhls wurde das Treffen von einem internationalen Komitee organisiert (Mary Melone, Lucetta Scaraffia, Ana Cristina Villa Betancourt, José Granados) und von Kardinal Gerhard Müller eröffnet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmelitaniscalzi.com as primary domain

O simpósio fora organizado por um comitê internacional, do qual faziam parte Mary Melone, Lucetta Scaraffia, Ana Cristina Villa Betancourt e José Granados. O encarregado de abrir as sessões foi o Cardeal Gerhard Müller. Ao fim dos trabalhos, o arcebispo espanhol Luis Ladaria, secretário da Congregação, anunciou que está prevista a publicação das atas, facilitando a todos o acesso ao resultado desses dias de debate.

  2 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Programm wird gefördert bei speedyapp.co; dieser Website enthält jedoch nicht das Installationsprogramm des Programms, was bedeutet, dass es auf einem Computer zusammen mit anderen Programmen zu erhalten. Es ist wichtig, die Angaben des Installations-Assistenten zu überprüfen, da es wertvolle Informationen zu möglichen Änderungen auf Ihrem Betriebssystem bereitstellen kann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Speedyapp é um programa desktop gratuito que fornece o usuário com informações sobre a qualidade da conexão com a Internet. O programa é promovido no speedyappco; no entanto, este site não contém o instalador do programa, o que significa que ele pode ficar em um computador ao lado de outros programas. É essencial para rever as informações fornecidas pelos assistentes de instalação, porque pode fornecer informações valiosas sobre possíveis alterações em seu sistema operacional. ...

  www.enotrac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Sack-, Taschen- und Multitaschenfilter sowie die Filtersäcke aus Nadelfilz werden in zahlreichen Varianten mit Teflonbeschichtung, antistatischer Behandlung sowie in wasser- und ölabweisender Ausführung etc. in den Standardmaßen oder aber nach Angaben des Kunden angefertigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altair-srl.com as primary domain	A gama de produção ALTAIR é realizada com fibras de Poliéster, Polipropileno, Nomex, Rayton, P84, Vidro, Teflon e muitas outras. As mangas filtrantes, os bolsos, os bolsos múltiplos e as bolsas de feltro agulhado podem ser realizados com uma vasta tipologia de acabamentos e em medidas padrão ou conforme desenho do cliente.

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	12.05.2017 Der Einzelhandelsumsatz stieg um 7,8 Prozent Nach den neuesten Angaben des Tschechischen Statistischen Amts stieg im März 2017 der Einzelhandelsumsatz um 7,8 %. Der Verkauf durch Online-Shops erhöhte sich auf 26 %.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain	11/04/2017 Kiwi planeja expansão e lucro de mais de 1 bilhão de euros em 2017 O Kiwi.com planeja gerar um volume de negócios de 1.000 milhões de euros em 2017. O fundador da Kiwi.com, Oliver Dlouhý, diz que o volume de negócios diário poderá ultrapassar os 3 milhões de euros.

  56 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Angaben des Wall Street Journals hat der Aufsichtsrat des Ölriesen der Ablösung von Konzernchef Tony Hayward zugestimmt. Diese könnte bei der Vorstellung… 27/07/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	O nome que é agora confirmado para assumir a liderança da BP é o de Bob Dudley. Este americano, nascido no estado do Mississipi, será o primeiro não-britânico… 27/07/2010

  www.fdqc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angaben des Antragstellers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain	Dados do Solicitante

  ask.org.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den zur Berechnung notwendigen Zentrifugenradius rmax entnehmen Sie bitte den Angaben des Zentrifugenherstellers oder ermitteln diesen anhand folgender Darstellungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sarstedt.com as primary domain	Para o rmax do raio de centrífuga necessário para o cálculo, consulte as informações fornecidas pelo fabricante da centrífuga ou determine o raio seguindo as ilustrações abaixo.

  109 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach Angaben des Wall Street Journals hat der Aufsichtsrat des Ölriesen der Ablösung von Konzernchef Tony Hayward zugestimmt. Diese könnte bei der Vorstellung… 27/07/2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	O nome que é agora confirmado para assumir a liderança da BP é o de Bob Dudley. Este americano, nascido no estado do Mississipi, será o primeiro não-britânico… 27/07/2010

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angaben des Abonnenten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Declarações de Subscritor

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Land hatte sich praktisch seit mehr als zwei Jahrzehnten im Kriegszustand befunden und zählte zu den am meisten verminten Staaten der Welt. Laut Angaben des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen waren 70 Prozent der 22 Millionen Einwohner Afghanistans unterernährt, und die durchschnittliche Lebenserwartung lag bei 40 Jahren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

O processo de Bona, que formalmente teve início em 2001 depois do desaparecimento dos Taliban, chegou ao fim com sucesso, por ocasião das eleições parlamentares de Setembro último. Apesar das previsões desfavoráveis, tal como as eleições presidenciais em 2004, estas eleições tiveram lugar num clima relativamente seguro e pacífico, graças, em parte, à ajuda que a ISAF prestou ao governo afegão na manutenção de um ambiente seguro. Deste modo, o pluralismo político começa a criar raízes no Afeganistão e o parlamento eleito já iniciou os seus trabalhos.

  www.moser-consumer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vor dem Hintergrund des zuvor schon angesprochenen immensen Zuwachses im KEP-Bereich ist auch interessant, dass in den letzten Jahren der Bestand bei den Güterkraftfahrzeugen vor allem in der Gewichtsklasse zwischen 2,8 und 3,5 Tonnen europaweit stark zugelegt hat. In Deutschland zum Beispiel nach Angaben des Kraftfahrtbundesamtes zwischen den Jahren 2000 und 2015 von knapp 302.000 auf knapp 1,2 Millionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dekra-roadsafety.com as primary domain

No âmbito do já mencionado enorme crescimento na área dos serviços KEP, é também interessante que nos últimos anos, a frota de veículos pesados de transporte de mercadorias tenha aumentado significativamente em toda a Europa, principalmente, nas categorias de peso entre 2,8 e 3,5 toneladas. Na Alemanha, por exemplo, de acordo com os dados da Autoridade Federal de Veículos Motorizados, passou de cerca de 302 000 para 1,2 milhões, entre 2000 e 2015. Deste modo, o parque automóvel neste segmento quadruplicou. Até 2040, todo o parque automóvel de veículos utilitários na Alemanha deverá chegar aos 3,5 milhões, de acordo com o prognóstico do estudo de veículos utilitários Shell de 2016. Tal representaria, em relação à atualidade, um aumento de 17 %.