angehörigen von – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Evangelium schützt und heilt die Angehörigen von den Auswirkungen der Pornografie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
O evangelho protege e cura as famílias dos efeitos da pornografia.
  overcomingpornography.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Evangelium schützt und heilt die Angehörigen von den Auswirkungen der Pornografie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain
O evangelho protege e cura as famílias dos efeitos da pornografia.
  www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir unterstützen die lokalen Gemeinschaften, in denen wir tätig sind, um die Bedingungen für die jeweiligen Gesellschaften, die Umwelt und die Angehörigen von Mitarbeitern und Kunden zu verbessern. Das ist ein selbstverständlicher Bestandteil unserer Verpflichtung zu langfristigem Denken und Handeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Oferecemos apoio às comunidades locais onde atuamos, para melhorar as condições para sociedades, ambientes e parentes de funcionários e clientes. Este é um elemento natural do nosso compromisso de pensar e agir a longo prazo.
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Artikel I-58 wird gesagt: „Die Union steht allen europäischen Staaten offen, die die in Artikel I-2 genannten Werte (der Union) achten". In dem genannten Artikel werden jedoch gegenüber den derzeitigen Verträgen einige zusätzliche Werte aufgeführt, so Menschenwürde und Gleichheit, wobei auch auf die Rechte der Angehörigen von Minderheiten eingegangen wird. Außerdem wird zum Ausdruck gebracht, dass die Gesellschaften der Mitgliedstaaten von „Pluralismus, Nichtdiskriminierung, Toleranz, Gerechtigkeit, Solidarität und der Gleichstellung von Frauen und Männern" gekennzeichnet sein müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Os critérios de elegibilidade, bem como o procedimento de adesão, são estabelecidos no artigo I-58º do Tratado Constitucional. Em comparação com as disposições dos actuais tratados, a Constituição não introduz alterações notáveis. O artigo I-58º estipula que "a União está aberta a todos os Estados europeus que respeitem os valores da União , enunciados no artigo I-2.º". Este artigo comporta, no entanto, alguns critérios suplementares em relação aos existentes, integrando, assim, a dignidade humana e a igualdade e fazendo referência aos direitos das pessoas pertencentes a minorias. Além disso, este artigo precisa que as sociedades dos Estados-Membros se devem caracterizar "pelo pluralismo, a não-discriminação, a tolerância, a justiça, a solidariedade e a igualdade entre mulheres e homens".