anlaufstelle – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      175 Results   67 Domains
  museuciment.cat  
Eine Anlaufstelle durch zentralisierte Sicherheitsüberwachung
Reduza o ruído com o monitoramento centralizado da segurança
  www.linde-mh.ch  
Die Stadt ist von Lagunen und Sumpfgebieten mit Salzwasser umgeben und ist Ausgangspunkt des wunderschönen Naturparks Ria Formosa. Von hier geht es zur letzten Anlaufstelle in Estoi. Besuchen Sie den Palast von Estoi im Rokoko-Stil (Spät-Barock) mit seinen unverwechselbaren rosa Wänden und blauen Kacheln, der von wunderschönen Ziergärten umgeben wird, die Sie genießen können.
O último destino do nosso trajeto é Faro, uma pitoresca cidade que conserva o seu centro histórico amuralhado, onde se encontra o polo universitário, o que lhe dá uma certa alegria e agita a vida noturna da cidade, além disso de estar rodeado de lagos e salinas. É o ponto de partida para visitar o belo Parque Natural da Ria Formosa. A partir dali, faça uma última escapadinha até Estoi para visitar o Palácio de Estoi, de estilo barroco, paredes cor-de-rosa e típicos azulejos azuis, estando rodeado de exuberantes jardins.
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Bei so vielen Frauen heute arbeiten, aber Frauen, die Anlaufstelle für ihre Familien nicht in der Lage, diese Art von Zeit raubenden Spiel zu spielen. Es ist ein neues Spiel für die Zeit verhungert Käufer: niedrige Preise für Menschen, die in großen Mengen zu kaufen.
Com tantas mulheres de hoje trabalham, no entanto, as mulheres que compram para as suas famílias podem não ser capazes de jogar este tipo de jogo de time-consuming. Há um novo jogo para o tempo-starved clientes: preços baixos para as pessoas que compram a granel. Temos, por exemplo, o Sam's Club e Costco, que exigem que os membros de pagar taxas anuais e vender produtos de consumo em grandes quantidades. Na compra de um suprimento de seis meses de café em uma única visita, o cliente pode economizar tempo e dinheiro quando considerada numa base unitária, Claro, essa pessoa pode comprar mais do produto do que é realmente necessário.
  beta.sfda.gov.sa  
„Wir haben uns entschieden, den Fokus darauf zu richten, wie die von uns erstellte Lösung skaliert werden kann. Uns kam es darauf an, wirklich die geeignete Skalierbarkeit zu bieten und unser Vertriebsteam zu befähigen, die benötigten Informationen rechtzeitig zu erhalten“, erklärt Michael Li, Senior Director of Business Analytics. „Darum haben wir dieses Analyseportal erstellt. Es wurde zu einer zentralen Anlaufstelle für die Vertriebsmitarbeiter. Dort finden sie, was sie brauchen, und können sich selbst bedienen.“
"Decidimos nos concentrar em como ampliar a solução que construímos e realmente fornecer a escalabilidade e permitir que a nossa equipe de vendas tenha tudo que ela precisa em tempo hábil", afirma Michael Li, diretor sênior de análises de negócios. "É por isso que construímos este portal de análises. Ele tornou-se um ambiente único no qual o pessoal de vendas pode obter tudo que eles precisam de uma maneira bem ao estilo do autoatendimento."
  2 Hits enrd.ec.europa.eu  
Derzeit besteht der wichtigste Schwerpunkt des Netzwerks in einer Marketing-/Werbeaktion, um das Netzwerk für ländliche Räume zu einer umfassenden Anlaufstelle für alle zu machen, die am ländlichen Schottland interessiert sind, und es einem breiteren Publikum vorzustellen.
As actividades da rede consistiram numa orientação promocional/de marketing para criar um ponto central para qualquer interessado na ruralidade escocesa e para a respectiva apresentação a um público mais alargado.
  6 Hits fucking-it.com  
Betway Sports ist die richtige Anlaufstelle für diejenigen, die eine riesige Auswahl an UEFA Europa League-Wettmärkten suchen, von denen jeder mit den besten Quoten der UEFA Europa League ausgestattet ist.
A Betway Sports é o destino para aqueles que procuram encontrar uma enorme variedade de mercados de apostas na Liga Europa da UEFA, cada um deles com as melhores odds possíveis para essa competição da UEFA.
  8 Hits www.mayr.com  
Nachdem eine Zeit lang erfolgreich in Asien gezüchtet hatte, kehrte Derry 1992 mit seinen neu geschaffenen Hanfsamen nach Amsterdam zurück und übernahm das das Ruder in Barneys Coffe Shop. Die Beliebtheit seiner Stämme machte Barney zu einer Must-go-Anlaufstelle für Interessenten aus der ganzen Welt.
É vencedor de inúmeros prêmios e um desejo sem fim para produzir 'novso e excitantes' espécies de cannabis, Não é à toa que há uma demanda internacional para criar outa Barney's Farm.
  www.graymont.com  
1. Im Fall, dass die Anlaufstelle für registrierte Benutzer zur Kontaktaufnahme mit OCVB an einen externen Vertragspartner ausgelagert ist.
1. Caso o ponto de contato para que os usuários registrados entrem em contato com o OCVB seja terceirizado para uma empresa contratada externa.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Funktion als zentrale Anlaufstelle für Fragen zum 7. Rahmenprogramm;
balcão único para informações sobre o 7.º PQ;
  www.invista.com  
INVISTAs Lieferanten-Portal ist Ihre elektronische Anlaufstelle für Ihre Geschäftsbeziehungen zu INVISTA. Wenn Sie als Lieferant oder Anbieter von Dienstleistungen für INVISTA registriert sind, können Sie sich unten mit Ihrer Registrierungs-ID anmelden.
O Portal do Fornecedor da INVISTA é sua entrada eletrônica para fazer negócios com a INVISTA. Se você é um distribuidor ou fornecedor confirmado da INVISTA, use seu ID de registro para fazer login abaixo.
  www.sitesakamoto.com  
Um sechs Uhr haben wir endlich bringen den Sarg zum Matola ", Konto. Ironisch, o nein, die erste Anlaufstelle für die erste Klagelied war in einer nahe gelegenen Schule, die trägt den Namen von Nelson Mandela, Symbol des Friedens in Afrika und der ehemalige Präsident des Landes, in dem sie getötet mosambikanische Einwanderer, der einen Strafzettel entgegen. "Es waren viele Menschen auf allen Seiten.
"Eu era um dos oficiais que foram para a fronteira para escolher o caixão de Mido", Eu disse que o bom T, Eu explico que sou um jornalista. "Ah!, jornalista. Tipos também veio da África do Sul para entrevistar a família ", diga-me. T é um jovem que passou três anos no Corpo. Quantos policiais enviados para Moçambique?", "Nós 18 Segurança e 10 de tránsito (tráfego). No total, foram 28. Tivemos que dormir naquela noite na fronteira, em Ressano Garcia, e que os sul-africanos haviam fechado a passagem. Às seis horas, finalmente, trazer o caixão para o Matola ", conta. Ironicamente, o no, a primeira parada para o primeiro canto fúnebre estava em uma escola próxima que leva o nome de Nelson Mandela, ícone da paz na África e ex-presidente do país no qual mataram um imigrante moçambicano que se opunham a uma multa de trânsito. "Havia muitas pessoas em todos os lados. Estava cheio no sábado ", T lembra.
  www.nachhaltigkeit-oberrhein.info  
AirWatch ist in weltweit führende Technologieanbieter integrierbar und bietet so das umfassendste mobile Ökosystem und richtungsweisende Sicherheits-, Konnektivitäts- und Verwaltungsfunktionen. Im AirWatch Marketplace, der zentralen Anlaufstelle für AirWatch Technologiepartner, erfahren Sie mehr über integrierte Partnerlösungen.
A AirWatch integra-se com os principais fornecedores de tecnologia do mundo para disponibilizar o ecossistema móvel mais abrangente e as capacidades de segurança, conectividade e gerenciamento líderes na indústria. Saiba mais sobre as soluções de parceiros integrados na AirWatch Marketplace, a página que dedicamos aos nossos parceiros de tecnologia.
  www.qwika.com  
"Wikis entstehen zu einer Vielfalt von Begriffen und werden in unterschiedlicher Weise behandelt. Wir würden gerne diese Vielfalt wachsen sehen und dabei dem Benutzer einen zentrale Anlaufstelle für diese öffentlich zugängliche Inhalte im Stil einer Enzyklopädie bieten".
O motor inclui igualmente o WikiTravel e pretende incluir todos os wikis possíveis. “Os Wikis estão-se a enriquecer em variedades de tópicos e em abordagens à comunidade. Gostaríamos de ver florescer essa diversidade, continuando a proporcionar ao utilizador uma localização central para esses conteúdos públicos ao estilo de enciclopédia”.
  www.tiglion.com  
Sie bekommen eine einzige Anlaufstelle für Service und Support Ihrer Anlage. Ihr persönlicher Support-Techniker hat alle für Ihre Anlage relevanten Informationen zur Verfügung. Gestützt auf eine Wissensdatenbank erprobter Lösungen erstellt er zunächst eine diagnostische Analyse, um bekannte und festgestellte Fehler schnell zu lösen.
Receba um contato de um ponto para o serviço e suporte de sua linha. Seu engenheiro de suporte pessoal tem todas as informações sobre sua linha e realizará a análise de diagnóstico inicial usando um banco de dados de conhecimentos de soluções para resolver rapidamente erros conhecidos e reconhecidos.
  6 Hits scan.madedifferent.be  
Gründung der ersten Anlaufstelle für gewerkschaftliche Organisationsarbeit im Drehkreuz Humber
Primeira escritório “hub” é aberto em Humber para ajudar na organização de sindicato
  42 Hits www.cesanueva.com  
Online-Anlaufstelle für die Erstellung von IoT-Anwendungen mit ThingWorx
Experiências de aprendizado flexíveis para permitir que você atinja seus objetivos
  www.inr-creativedesign.eu  
Eine Anlaufstelle
Ponto de chegada único
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
- Ein Netzwerk der Nationalen Europass Centren, die erste Anlaufstelle, wenn Sie mehr über den Europass erfahren möchten.
- Uma rede de Centros Nacionais Europass - o primeiro ponto de contacto para quem pretenda obter mais informações acerca do Europass.
  publications.europa.eu  
Mit dem Projekt EU Bookshop sollen Bürger und Unternehmen über eine einzige Anlaufstelle Zugang zu den Veröffentlichungen der europäischen Institutionen, Agenturen und sonstigen Einrichtungen erhalten.
As publicações da UE produzidas pelo Serviço das Publicações ou sob a sua alçada são catalogadas, indexadas e arquivadas com vista à sua difusão através do serviço EU Bookshop . Este serviço tem por objectivo oferecer um ponto de acesso único para as publicações das instituições, agências e outros órgãos da UE. Oferece acesso imediato ao conteúdo das publicações através de uma ficha bibliográfica detalhada, e as publicações recentes em formato PDF podem ser descarregadas gratuitamente.
  2 Hits www.carthagodilectaest.com  
Die Gründungsmitglieder wollten ihren Kunden eine zentrale Anlaufstelle für internationales Forderungsmanagement anbieten. Durch ein grenzüberschreitendes Netzwerk sollten Expertise und Erfahrungen in den verschiedenen Rechtssystemen vereint werden.
Ao criar um balcão único de empresas, organizações, e indivíduos que necessitavam de soluções de gestão de crédito internacional e serviços globais de cobrança de dívidas comerciais e de consumidores, os membros fundadores da TCM queriam dar a seus clientes acesso à experiência e à expertise de uma rede transnacional e transjurisdicional. E os resultados?
  2 Hits www.sulzer.com  
Unser technisches Support-Team (TQ) ist Ihre Anlaufstelle für Fragen zu unserem gesamten Angebot von Anlagen und Beschichtungswerkstoffen. Vertrauen Sie auf die Beratungskompetenz unseres TQ-Teams um die Lösung zu finden, die Ihren Anforderungen entspricht und Ihre Produktionszeiten und -kosten optimiert.
Our Technical Queries (TQ) department is your support resource for our entire range of equipment and coating materials. Trust the consultative experience of our TQ team to help you build a solution that meets your requirements and optimizes your production time and cost.
  ar2006.emcdda.europa.eu  
Für „versteckte“ oder schwerer zu erreichende Gruppen von Drogenkonsumenten oder jene, die den Kontakt zum Betreuungssystem verloren haben, können diese Dienste eine Anlaufstelle darstellen und ärztliche oder soziale Leistungen anbieten.
Os serviços de porta aberta são cruciais para que os consumidores de droga tenham um maior acesso a assistência, proporcionando às populações de consumidores de droga “ocultas”, mais difíceis de contactar ou que perderam o contacto com o sistema de assistência, um ponto de contacto e um contexto para a prestação de serviços médicos e sociais.
  www.google.co.za  
Google.com/elections ist eine neue zentrale Anlaufstelle für Nachrichten, Trends und Online-Tools für Wahlen auf der ganzen Welt.
Google.com/elections é um novo centro de notícias, tendências e ferramentas online relacionadas com eleições em todo o mundo.
  www.google.pt  
Google.com/elections ist eine neue zentrale Anlaufstelle für Nachrichten, Trends und Online-Tools für Wahlen auf der ganzen Welt.
Google.com/elections é um novo centro de notícias, tendências e ferramentas online relacionadas com eleições em todo o mundo.
  www.google.co.jp  
Google.com/elections ist eine neue zentrale Anlaufstelle für Nachrichten, Trends und Online-Tools für Wahlen auf der ganzen Welt.
Google.com/elections é um novo centro de notícias, tendências e ferramentas online relacionadas com eleições em todo o mundo.
  www.google.co.ke  
Google.com/elections ist eine neue zentrale Anlaufstelle für Nachrichten, Trends und Online-Tools für Wahlen auf der ganzen Welt.
Google.com/elections é um novo centro de notícias, tendências e ferramentas online relacionadas com eleições em todo o mundo.
  www.google.co.uk  
Google.com/elections ist eine neue zentrale Anlaufstelle für Nachrichten, Trends und Online-Tools für Wahlen auf der ganzen Welt.
Google.com/elections é um novo centro de notícias, tendências e ferramentas online relacionadas com eleições em todo o mundo.
  www.axway.com  
Erstellen Sie eine Community-Infrastruktur mit einer einzigen Anlaufstelle, um E-Invoicing und Order to Cash, Beschaffung und andere organisationsübergreifende Geschäftsprozesse zu optimieren.
Create a single-window community infrastructure to optimize e-invoicing and order-to-cash, procurement and other multi-enterprise business processes
  4 Hits ec.europa.eu  
In Kroatien bildet ein neues Jugendzentrum die zentrale Anlaufstelle für junge Arbeitsuchende
A new Youth Centre in Croatia is acting as a central starting point for young jobseekers
  2 Hits negociosparacasa.com  
Eine einzige Anlaufstelle für alle Ihre Life-Sciences-Inhalte: von der Erstellung über die Verwaltung bis zur Veröffentlichung mehrsprachiger Inhalte
Um serviço completo para todas as suas necessidades relacionadas com conteúdos: da criação de conteúdos multilingues, passando pela gestão, até à publicação.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow