ansonsten werden – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Gut, gut, Moggallāna. Entweder ich werde die Sangha der Bhikkhus leiten oder ansonsten werden Sāriputta und Moggallāna sie leiten.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Então, o Abençoado se dirigiu ao venerável Mahā Moggallāna: “O que você pensou, Moggallāna, quando a Saṅgha dos bhikkhus foi por mim dispensada?”
  www.bcghotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem sollten Sie sich bei der Pokerseite Ihrer Wahl darüber erkundigen, ob Sie auch Auszahlungen mit Ihrer MasterCard vornehmen können. Ansonsten werden Sie nach einer alternativen Methode für die Auszahlung Ausschau halten müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pokersites.com as primary domain
A MasterCard utiliza até um código de transação especial reservado apenas para transações relacionadas com jogo, por isso nunca se terá de preocupar com pagamentos recusados.
  www.travelinesoutheast.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt auch Apps, zum Beispiel unsere traveline s&e-App auf Android und iPhone, die NextBuses enthalten. Sofern verfügbar, werden auch Echtzeit-Informationen angeboten, ansonsten werden die normalen Abfahrtszeiten bereitgestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelinesoutheast.org.uk as primary domain
Go to nextbuses.mobi to access this service on your browser. There are also several apps - including our own traveline s&e one on Android and iPhone - which include NextBuses. Predicted departure times are offered where available, or scheduled departure times are shown where real-time predictions are not available.
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der erfahrene britische Fachmann für den Mittleren Osten, Robert Fisk, erklärte auf die Frage "Wohin wird uns dies führen?": "Zuerst müssen wir verstehen lernen, wie wir überhaupt in diese Situation geraten sind. Ansonsten werden wir die Fehler, die wir bis jetzt begangen haben, nur wiederholen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
O comentador para o Oriente Médio e veterano britânico Robert Fisk, quando perguntado sobre ‘para onde iremos daqui para frente?’, responde que ‘primeiro temos que entender como chegamos até aqui. Senão iremos apenas repetir os erros que produziram o que temos agora.’
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
`Ducati steht in der Pflicht, alle Motorräder einfacher fahrbar zu machen. Ansonsten werden bei ihnen im nächsten Jahr vier statt drei Fahrern Probleme haben. Für Niccolo Canepa sind fast alle Strecken neu und Mika Kallio ist ebenfalls ein MotoGP-Rookie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Mamola, de 49 anos, reconhece a experiência do regressado herói Sete Gibernau e considera que pode mesmo ser crucial para a fábrica ser competitiva a todos os níveis, acrescentando: `A Ducati tem a responsabilidade de tornar todas as suas motos fáceis de pilotar, caso contrário vão ter quatro pilotos com dificuldades na próxima época, em vez de três. O Niccolo Canepa não conhece quase nenhum circuito e o Mika Kallio também se está a estrear no MotoGP, por isso penso que as opiniões do Sete Gibernau serão muito importantes para que a moto se adapte aos diferentes estilos.´
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihr werdet solch ein Phänomen nie wirklich verstehen, außer ihr solltet euch in der weit entfernten Zukunft eurer verherrlichten Laufbahn an ein solches Abenteuer heranwagen und es erfolgreich bestehen. Ansonsten werden diese Geheimnisse von Vizegerington für euch auf immer unzugänglich bleiben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(146.6) 13:1.17 Há inúmeras ordens adicionais de personalidades espirituais, seres desconhecidos do homem mortal, que consideram Solitarington como sendo o seu lar, na esfera no Paraíso. Deveria ser lembrado que todas as divisões e níveis de atividades, no universo, são plenamente providas de ministros espirituais, como o é o domínio que se ocupa de ajudar o homem mortal a ascender ao seu destino divino, no Paraíso.
  www.snackpackcanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle gewählten Optionen werden nur dann angeboten, falls Sie noch immer zur Verfügung stehen, wenn Sie am Zug sind. Ansonsten werden Ihre neuen Spieloptionen angezeigt. Wenn Sie zum Beispiel zustimmen, einen Call von $5 zu machen, dann sind die $5 das Maximum, das Sie für den Call zahlen müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain
Caixa de Opções Pré-Seleccionadas - Irá aparecer por vezes um conjunto de opções PRÉ-SELECCIONADAS, que pode ser utilizado sempre que desejado. Qualquer opção seleccionada só será aplicada se ainda estiver disponível na sua vez de jogar; caso contrário, serão apresentadas as suas novas opções de jogo. Por exemplo, se aceitar cobrir em 5$, este será o máximo que tem de pagar para cobrir. Se o acto de cobrir for, depois, mais caro, ser-lhe-á apresentado um novo conjunto de opções disponíveis. A caixa de opções PRÉ-SELECCIONADAS é concebida para acelerar o jogo e poupar tempo, caso pretenda actuar antes da sua vez.