antico – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      56 Results   14 Domains
  cibtc.congressus.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotel Antico Panada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venicehotel.com as primary domain
Hotel Santa Lucia
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von ihrem weiten Blick auf Strand und Garten über die handbemalten Wandgemälde balinesischer Tänzer bis zum Badezimmer aus italienischem Travertino Crema Antico-Marmor ist diese Suite der Inbegriff des eleganten Wohnens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Named for the Astor family, who established an entirely new world of refinement and opulence in hotels when Colonel John Jacob Astor IV founded the original St. Regis in 1904, this splendid two-bedroom suite beckons guests seeking uncompromising opulence and comfort in true island style. From sweeping beach and garden views to hand-painted murals of Balinese dancers to the Travertino Crema Antico Italian marble bathroom, it defines gracious living.
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um in der kaiserlichen Stadt einen Tag richtig zu beginnen, empfehlen wir Ihnen einen Kaffee im Antico Caffe Greco. Es befindet sich in der Nähe der Piazza di Spagna. In diesem wunderschönen Café werden Sie von elegant gekleideten Kellnern bedient, was Sie ins Jahr 1760 zurückversetzen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
Para começar um novo dia na cidade imperial com a melhor disposição, recomendamos que beba um café no Antico Caffe Greco, com uma localização perfeita, encontra-se situado muito próximo da Piazza di Spagna. Neste fantástico café será atendido por empregados de fraque que farão com que seja transportado até 1760, ano em que foi construído o edifício, o qual é atualmente considerado Monumento Histórico. Irá, certamente, aproveitar para beber um espresso, o típico café italiano por excelência.
  bonapa.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von 1996 bis 1999 editierte er das Buch „Il Mondo del Profumo“ (Fabbri-De Agostini), an dem er auch als Mitautor beteiligt ist, besuchte internationale Kongresse wie „Profumi d’Arabia“ an der Elitehochschule Scuola Normale Superiore in Pisa und hielt Konferenzen an der Universität von Florenz zum Thema ‚Aromen der Antike‘. 2010 editierte er das Buch „Il profumo del mondo antico“ von G. Squillace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lorenzovilloresi.it as primary domain
Para além de certas obras relativas aos seus estudos universitários, Lorenzo Villoresi é autor de diversas publicações sobre perfumes, tais como “Il Profumo” (1995) e “L’Arte del Bagno” (1996), publicadas pela Ponte alle Grazie, em Florença. Entre 1996 e 1999, ele reviu e contribuiu para a obra intitulada “Il Mondo del Profumo” (Fabbri-De Agostini), participando em congressos internacionais, como “Profumi d’Arabia”, na Scuola Normale Superiore em Pisa, e realizando conferências na Universidade de Florença sobre os aromas da antiguidade. Em 2010, reviu e escreveu o prefácio da obra intitulada “Il profumo del mondo antico”, de G. Squillace, a primeira tradução italiana do tratado “De Odoribus” (Sobre os Odores) de Teofrasto (da editora Olschki).
  5 Hits www.lo-tishkach.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Architektin entwarf persönlich alle Möbel und bezog sich dabei auf Florenz und die Toskana. Lokale Kunsthandwerker wie Antico Setificio Fiorentino trugen auch dazu bei - in diesem Fall mit ihren Stoffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhotelminerva.com as primary domain
A arquiteta Piera Tempesti Benelli fez uma utilização inteligente dos espaços, materiais e cores nos 97 novos quartos do Grand Hotel Minerva, tornando-os acolhedores, convidativos, confortáveis e tranquilos. Todos quartos têm chão em madeira, cores suaves nas paredes e trabalhos de artistas contemporâneos, escolhidos entre as principais galerias de arte de Florença e Pietrasanta. Ela desenhou pessoalmente todas as peças de mobiliários, pagando tributo a Florença e à Toscânia e recorrendo a artesãos locais, como Antico Setificio Fiorentino, que produziu os têxteis. Entre os materiais estava, claro, o famoso cabedal escurecido em Florença, que ela usou tanto para forrar as portas dos quartos como muitas das cabeceiras. Todo este artesanato, arte e criatividade foi acompanhado por características de alta tecnologia, que ajudaram nossos clientes a encontrar respostas para suas necessidades, sentindo-se confortáveis.