|
|
April/Mai – Planung meiner Reisen nach England und Brasilien. Ich reiste zum 4. jährlichen St. Regis International Cup nach London, wo ich im südamerikanischen Team von Jaeger-LeCoultre spielte. Als ich am Freitag, den 20. April, in LHR eintraf, fuhr ich direkt zu Trippets Farm nahe Cowdray, um mit dem südamerikanischen Team Chukker zu üben. Ich ritt auf verschiedenen Pferden und war begeistert, wie gut das Team zusammenspielte. Wir haben im Horseguards Inn, Tillington nahe dem Cowdray Polo Club zu Mittag gegessen (wohl eines der malerischsten Pubs, in dem ich je war) und dabei hervorragendes englisches Lamm und einen riesigen Salat bekommen. Ich wurde dann nach London gefahren und habe im The Lanesborough, a St. Regis Hotel eingecheckt, das tatsächlich meine Londoner Heimat ist, wenn ich unterwegs bin. Ich bin so gern hier – es ist immer wieder schön, Herrn Gelardi, den Hoteldirektor, und den Rest der netten Angestellten zu treffen. Mein Zimmer war wie immer großartig und ich hatte einen spektakulären Ausblick auf das Wellington Monument Richtung Buckingham Palace. Drinks mit Paul James, St. Regis Global Brand Leader, in der Library Bar des Hotels und anschließend Abendessen mit meiner Schwester und ihrer Familie in Eaton Square – wir gingen zu San Lorenzo, unserem Familienrestaurant. Am nächsten Tag gab ich verschiedenen Journalisten Interviews – von Town & Country und dem Huran Report aus China zum Beispiel. Eine gute Möglichkeit, vom Poloprogramm, das St. Regis eingeführt hat, zu berichten – bei dem Gäste (und Connoisseurs wie ich!) einzigartige Möglichkeiten haben, Polo und seinen Lebensstil weltweit nur vom Feinsten zu genießen. Später Nachmittagstee mit zwei Tassen der The Lanesborough-Mischung und alle Medienstorys fertig. Fast hätte ich es vergessen – noch ein Abendessen im Zuma, diesmal in London. Meine Freunde und ich hatten unter anderem grünen Tee und Bananenkuchen und das interessante Chawanmushi.
|
|
|
Abril/Maio – Planejamento de minhas viagens para a Inglaterra e para o Brasil. Fui para Londres para a 4ª Copa Internacional Anual do St. Regis onde joguei na equipe do Jaeger-LeCoultre South American. Quando cheguei ao LHR na sexta feira, dia 20, fui diretamente para a fazenda Trippets, próximo de Cowdray, para jogar alguns chukkas de treino com a equipe Sul-Americana. Experimentei vários cavalos e fiquei satisfeito em ver como a equipe se entrosava. Almoçamos no Horseguards Inn, Tillington, próximo do Cowdray Polo Club – possivelmente um dos pubs mais simpáticos onde estive – e experimentamos o melhor do cordeiro britânico e uma enorme salada. Levaram-me a Londres, onde me registrei no The Lanesborough, um hotel do St. Regis, que realmente é meu lar londrino longe de casa. Adorei o lugar, é sempre um prazer ver o Gerente Geral, o Sr. Gelardi, e o resto dos membros de sua adorável equipe. Meu quarto era maravilhoso, como sempre, e tinha uma vista espetacular do memorial de Wellington em direção ao palácio de Buckingham. Bebi com o Líder Global da Marca do St. Regis, Paul James, no Bar da Biblioteca no hotel, e depois jantei com minha irmã e sua família em Eaton Square – fomos ao San Lorenzo, um favorito da família. Tive entrevistas com diversos jornalistas no dia seguinte, como Town & Country, o Huran Report da China, para citar dois. Uma boa oportunidade de divulgar o programa de polo com curadoria do St. Regis, dando aos hóspedes (e connoisseurs como eu!) oportunidades ímpares de desfrutar do polo e do estilo de vida a seu redor em todo mundo, na sua melhor forma. Chá da tarde com duas xícaras da mistura do The Lanesborough mais tarde e todas as histórias para a mídia terminadas. Quase esqueci – outro jantar no Zuma, desta vez em Londres, onde meus amigos e eu desfrutamos, entre outras coisas, de chá verde e bolo de banana, e uma interessante música Chawan.
|
