arbeitnehmerrechte – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  billionpornvideos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Respektierung der Arbeitnehmerrechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benning.de as primary domain
tratamento não discriminatório de todos os funcionários;
  2 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgeweichter Kündigungsschutz, drastische Lohnsenkungen Erhöhung des Rentenalters: Unter dem Druck von Rezession und Staatsschulden schleifen europäische Regierungen reihenweise die Arbeitnehmerrechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Despedimentos facilitados, salários reduzidos, idade de reforma prolongada: sob a pressão da crise, os governos europeus reescrevem o direito do trabalho, para grande satisfação dos empresários.
  2 Hits www.narbozcaada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einhaltung der Arbeitsvorschriften, Verbot der Anwendung von Kinderarbeit, Zwangsarbeit, Diskriminierung und Respekt der Arbeitnehmer gegenüber der Vereinigungsfreiheit, Weitere Verbesserung der Arbeitnehmerrechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viking.com.tw as primary domain
Conformidade com a legislação trabalhista, Proibir o uso de trabalho infantil, Trabalho forçado, Discriminação e Respeito pelos funcionários à liberdade de associação, Continuar a melhorar os direitos dos empregados.
  sia.cm-porto.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Anschluss an eine Verfassungsreform, die Schuldentilgung über die Rechte der Bürger stellte (unterstützt durch die Troika und ohne vorherige Beratung mit anderen Gruppen der Gesellschaft) begann die Regierung, Privatisierungen im öffentlichen Sektor und Einschnitte in den wichtigsten staatlichen Aufgaben wie Bildung, Gesundheitswesen und Sozialleistungen durchzuführen. Das Renteneintrittsalter wurde erhöht, die Lebensbedingungen verschlechtern sich, Pensionen wurden eingefroren und Arbeitnehmerrechte eingeschränkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine troikawatch.net as primary domain
No orçamento de 2014, o governo prevê cortes que somam até 3,9 mil milhões de euros, o equivalente a 2,3 por cento do PIB português. Os salários do sector público deverão sofrer cortes entre 2,5 por cento (em salários acima dos 675 euros mensais) a 10 por cento (em salários acima de 2 000 euros mensais), ao mesmo tempo que o horário de trabalho aumenta de 35 para 40 horas semanais.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie soll gewährleisten, dass alle Bürger ihrem jeweiligen Bedarf gemäß zeitnahen Zugang zur Justiz bekommen, ob als Angeklagte, Opfer oder Zeugen einer Straftat, verschuldete Verbraucher, in ihrem Wohl gefährdete Kinder, Unternehmen in Handelsstreitigkeiten oder als Einzelpersonen, die ihre Arbeitnehmerrechte geltend machen oder einen Rechtsbehelf gegen behördliche Entscheidungen einlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
EHRC), com escritórios em Londres, Manchester, Glasgow e Cardiff, tem por missão, nos termos da lei, promover e monitorizar os direitos humanos, bem como proteger, fiscalizar e promover a igualdade com base em nove aspetos «protegidos»: idade, deficiência, género, raça, religião e crença, gravidez e maternidade, casamento e união civil, orientação sexual e reatribuição de sexo.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der von einer Wohltätigkeitsorganisation speziell für Migranten verfasste Leitfaden beinhaltet ausführliche Informationen über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten, Sozialversicherung und Sozialleistungen, das Einstellungsverfahren und Arbeitnehmerrechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Written by a charity for migrants, the guide includes comprehensive information on where to find training opportunities, social insurance and benefits issues, and recruitment documentation and workers’ rights. “It is a guiding tool to the complex reality of working life with its opportunities and pitfalls,” explained Enrico Feroci, Director of Caritas Rome. “Helping people navigate their own career path, despite the difficulties, is a priority for Caritas.”
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der nationale Leiter der Teamsters-Sektion für Buspersonal Rick Middleton erklärte: "Wir wünschen uns gute Arbeitgeber-/Arbeitnehmerbeziehungen mit Durham, weil dies auch den Interessen der Schüler und Schulbehörden dient. Wir wollen bessere Sicherheits- und Qualitätsnormen und gute Arbeitsbeziehungen, wohingegen Durham es offensichtlich vorzieht, Arbeitnehmerrechte zu bekämpfen und die Normen im Schulbusverkehr abzubauen. Ich hoffe, dass die Anwesenheit der Abgeordneten National Express dazu bringt, gütlich mit uns zusammenzuarbeiten."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
O diretor nacional de motoristas do Teamsters, Rick Middleton, declarou: “Buscamos relações trabalhistas saudáveis com a Durham porque isso é melhor para os estudantes e os conselhos escolares. Queremos levantar os padrões de segurança, qualidade e de condições de trabalho, mas achamos que a Durham escolheu combater os direitos trabalhistas e enfraquecer os padrões dos estudantes. Espero que a atenção dos parlamentares seja motivo para a National Express se aliar a nós.”
  7 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angesichts der tiefgreifenden Krise in diesen Wirtschaftszweigen in den 70er und 80er Jahren sorgte die EGKS für die erforderlichen Umstrukturierungen und industriellen Umwandlungen unter besonderer Berücksichtigung des Schutzes der Arbeitnehmerrechte entsprechend dem europäischen Sozialmodell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Confrontada, no início do seu funcionamento, com uma forte redução da procura de carvão e de aço no pós-guerra que poderia ter lançado a Europa numa perigosa recessão económica, a CECA funcionou bem, assegurando um desenvolvimento equilibrado da produção e da distribuição dos recursos. Seguidamente, face à crise profunda destes sectores nos anos 70 e 80, a CECA conseguiu organizar uma resposta articulada que permitiu proceder às reestruturações e às reconversões industriais necessárias, com particular atenção para os aspectos relativos à protecção dos direitos dos trabalhadores, na linha do modelo social europeu.