arbeitskräften – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
79
Results
38
Domains
demandmore.lectra.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mit Lectras Hilfe hat ECA den Sprung von arbeitsintensiven manuellen Stanzverfahren zu automatisierten Zuschnittprozessen gewagt und gemeistert. Dadurch konnte das Unternehmen seinen Materialverbrauch deutlich optimieren und den Bedarf an
Arbeitskräften
reduzieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
demandmore.lectra.com
as primary domain
A Lectra ajudou a ECA a passar dos processos manuais centrados na mão de obra para a automação, resultando na otimização do uso do material e na redução da exigência de mão de obra qualificada.
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Droht Europa aufgrund der Wirtschaftskrise eine Abwanderung von qualifizierten
Arbeitskräften
? Sind die Bildungssysteme von den Sparmaßnahmen betroffen? Diese… 12/10/2012
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
“Olá, bem-vindos a mais uma edição de Business Planet. Estamos em Cardife, no País de Gales, onde está em curso uma verdadeira estratégia para o… 01/10/2012
2 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Droht Europa aufgrund der Wirtschaftskrise eine Abwanderung von qualifizierten
Arbeitskräften
? Sind… 12/10/12 11:17 CET
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
As autoestradas espanholas estão a entrar em bancarrota. A última é a AP-41, o troço de 78km que… 12/10/12 14:43 CET
www.cargo1.biz
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn Sie sich entschlossen haben, selbst ein Bildverarbeitungssystem zu konfigurieren und zu installieren, empfiehlt Ihnen Cognex die Beschäftigung von mindestens zwei qualifizierten
Arbeitskräften
, die in der Bedienung und Wartung des Systems geschult sind.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cognex.com
as primary domain
A maneira como você configura e instala seu sistema de visão depende do nível de expertise da sua empresa, da complexidade de seu aplicativo e de suas demandas de tempo de comercialização. Se você optar por configurar e instalar um sistema de visão por conta própria, a Cognex recomenda a contratação de dois trabalhadores qualificados, no mínimo, treinados para operar e manter o sistema. Para esse fim, a Cognex oferece uma variedade de opções de treinamento, incluindo aulas em Centros de Formação do Cliente em todo o mundo, treinamento de clientes no local, vídeos de treinamento sob demanda e soluções de treinamento personalizadas.
beta.sfda.gov.sa
Show text
Show cached source
Open source URL
In diesem Dashboard von Iowa Workforce Development werden die Beschäftigungsstatistiken des Bundesstaats der letzten 15 Jahre visualisiert. Wählen Sie eine Kennzahl, um die Landkreise mit der größten Anzahl von
Arbeitskräften
oder der höchsten Beschäftigungsrate zu ermitteln.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdnlarge.tableausoftware.com
as primary domain
Acompanhe os dados de emprego do seu estado para saber como a força de trabalho local está crescendo – ou diminuindo. Este painel criado pelo Iowa Workforce Development apresenta uma estatística sobre os empregos em Iowa nos últimos 15 anos. Selecione uma medida para encontrar os distritos com a maior força de trabalho ou com a taxa de emprego mais alta. Filtre por distritos ou meses específicos para analisar os dados mais a fundo e use o gráfico de séries temporais para ver como as tendências mudaram ao longo dos anos.
2 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Erweiterungen der Europäischen Union in den vergangenen Jahren haben der Landwirtschaft mehr Gewicht verliehen und neue wirtschaftliche und soziale Herausforderungen für die Gemeinsame Agrarpolitik (GAP) geschaffen. Die neuen Mitgliedstaaten verfügen über ein großes Potenzial an
Arbeitskräften
und zusätzlichen Agrarflächen für die Landwirtschaft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Os alargamentos da União Europeia nos últimos anos aumentaram o peso da agricultura e colocaram a política agrícola comum (PAC) face a novos desafios económicos e sociais. Os novos Estados-Membros dispõem de um grande potencial agrícola em termos de recursos humanos e de superfícies agrícolas. Contudo, este potencial nem sempre é plenamente explorado. Dado que as disparidades socioeconómicas entre antigos e novos Estados-Membros no domínio agrícola são importantes, a ação da União tem por objetivo preparar os países candidatos para executar a PAC, nomeadamente através da adaptação das infraestruturas, e reduzir as diferenças entre Estados-Membros no momento da adesão.
sia.cm-porto.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
Schaffung eines Niedriglohnsektors mit billigen
Arbeitskräften
ohne Rechte,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
troikawatch.net
as primary domain
criação de uma bolsa de mão-de-obra barata e periférica;
guide.woudc.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Alle Kunden erhalten eine Schulung zur selbständigen Wartung ihrer Robotersysteme, aber einige Kunden bevorzugen den Einsatz externer
Arbeitskräften
, anstatt die Wartungsarbeiten komplett selbst zu übernehmen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blastman.com
as primary domain
Todos os clientes recebem formação para efetuarem a manutenção do sistema robótico, mas alguns clientes preferem usar mão de obra externa, para supervisionar ou para executar completamente a manutenção.
2 Hits
www.lakecomoboattour.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Mindestens starb ein Third der Leute. Das Resultat sollte einen Mangel an
Arbeitskräften
verursachen, der herauf Löhne und linkes Ackerland ohne Mittel der Bearbeitung fuhr. Der Preis des Kornes ließ wegen der schrumpfenden Nachfrage fallen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldhistorysite.com
as primary domain
No 1ö século A.D., Italy do norte estava apressando-se com comércio. Os banqueiros italianos prospered das atividades dinheiro-emprestando relacionadas às guerras freqüentes nesta região. Os comerciantes venetian controlaram o comércio europeu em spices e na seda oriental. Italy e outras partes de Europa tinham sustentado o depopulation severo do praga bubonic que ocorreu no 1ô século mid. Ao menos um third dos povos morreu. O resultado devia criar uma falta labor que dirigisse acima dos salários e da terra de fazenda esquerda sem meios do cultivation. O preço da grão deixou cair devido à demanda shrinking. Na resposta, os latifundiários italianos interromperam o cultivation da terra marginal produtiva, irrigação melhorada, e começaram a crescer colheitas especializadas com potencial mais grande do lucro. Nos textiles que manufaturam, baixo-lucre bens tais como o pano de lã foram abandonados no favor de uns produtos de seda mais caros. Durante o período do renascimento, Italy do norte assentou bem em um fornecedor de bens luxuosos.
www.2ndquadrant.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Obwohl letzten Endes ein Sieger in Weltkriegen ich und II, hat Frankreich umfangreiche Verluste in seinem Reich, Reichtum,
Arbeitskräften
gelitten, und ordnet als ein vorherrschender Nationalstaat ein.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapsguides.com
as primary domain
Embora finalmente uma vencedora em Primeira Guerra Mundial e II, França sofreu perdas extensas em seu império, riqueza, mão de obra, e posto como um estado-nação dominante. Não obstante, França hoje é um dos países mais modernos no mundo e é líder entre nações européias. Desde que 1958, construiu um sistema híbrido governativo presidencial-parlamentar resistente às instabilidades experimentadas em administrações mais cedo mais puramente parlamentaras. Em anos recentes, sua reconciliação e cooperação com Alemanha provaram central à integração econômica de Europa, incluindo a apresentação de um dinheiro comum de câmbio, o euro, em 1999 de janeiro. Neste momento, França é na vanguarda de esforços desenvolver as capacidades militares da UE suplementar progresso em direção a uma UE apólice estrangeira.
3 Hits
teenslive.info
Show text
Show cached source
Open source URL
Verzweifelte Menschen werden die einzigen Kandidaten für die gefährliche und schmutzige Arbeit sein, die notwendig sein wird, um die industrielle Produktion aufrecht zu halten, sobald die Energieversorgung schwankt. Daher werden die MachthaberInnen autonome und selbstständige Gemeinschaften als Bedrohung ihrer Versorgung mit
Arbeitskräften
sehen und sie unterdrücken oder zerstören.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deepgreenresistance.org
as primary domain
Cenários de Colapso Sem resistência "Os pobres irão ver suas condições se agravarem. Os milhões de refugiados vítimas do colapso econômico e energético tentarão se deslocar, mas ninguém os aceitará. Pessoas desesperadas serão os únicos candidatos para o perigoso e sujo trabalho manual requerido para manter a produção industrial funcionando enquanto o fornecimento de energia encolhe. Assim, aqueles no poder irão considerar comunidades autônomas e autossustentáveis como uma ameaça ao seu fornecimento de trabalhadores e irão suprimi-las ou destruí-las."
2 Hits
www.czechtradeoffices.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sie kommt aus der hundertjährigen Maschinenbau-Tradition, einer guten Infrastruktur und qualifizierten
Arbeitskräften
heraus und trägt wesentlich zur Automobilherstellung und Forschung und Entwicklung in diesem Bereich bei.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
czechtradeoffices.com
as primary domain
O centro de excelência automotivo tcheco desempenha um papel fundamental não só no contexto europeu, mas também em perspectiva global. Com base na tradição do país de um século de engenharia, boa infraestrutura e mão-de-obra qualificada, contribui significativamente na fabricação de automóveis e investigação e desenvolvimento nessa área. Ao longo dos últimos cinco anos, os investidores criaram mais de 10 mil novos empregos e investiram mais de 1,4 bilhões de euros na indústria automotiva tcheca.
www.urbinati.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In Japan bestehen hinsichtlich des Baus von Wasserleitungen verschiedene Probleme wie Mangel an
Arbeitskräften
, Schwierigkeiten durch Straßenbedingungen und eine verlängerte Baudauer aufgrund von Formalitäten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kubota.com
as primary domain
O Japão enfrenta atualmente problemas relacionados com a construção de condutas de água, tais como a falta de mão-de-obra, complicações resultantes das condições rodoviárias e um tempo de construção prolongado devido à burocracia. Para resolver a situação, a Kubota está a explorar um novo método de instalação de condutas através de novas tecnologias e ICT. Tais tecnologias consistem na introdução de vagões nas instalações.
17 Hits
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
"Wir appellieren mit Nachdruck an die Arbeitgeber, den Bestrebungen, multinationale Unternehmen für die Ausbeutung von
Arbeitskräften
zur Rechenschaft zu ziehen, nicht im Wege zu stehen. Ein UN-Vertrag würde ihre Tätigkeit der völkerrechtlichen Kontrolle unterziehen und Gerechtigkeit für die Beschäftigten herstellen."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
"Conclamamos os empregadores a não se porem no caminho de as multinacionais terem que prestar contas por explorarem os trabalhadores em suas operações. Um tratado das Nações Unidas submeterá as suas ações ao direito internacional e resultará em justiça para os trabalhadores"
2 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kurz vor der Ankunft an einem Denkmal ehrt die Erinnerung an diejenigen, die während des Ersten Weltkriegs gestorben sind wir nebeneinander, die die Arbeit der Frauen feiert im zweiten Rennen Krieg, der die Welt verdunkelt. Die Kriegsanstrengungen des Landes sagte, dass viele britische Frauen würden in den Fabriken an den Bedarf an
Arbeitskräften
zu arbeiten.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Whitehall rezuma histórico, seus edifícios clássicos convidamos você a imaginar pretértios vezes, quando o futuro de milhões de pessoas é decidida entre as paredes do Ministério das Relações Exteriores e visitantes Downing Street informou ao primeiro-ministro sobre os combatentes mortos durante os dias da Batalha da Grã-Bretanha ou os planos de D-Day. Pouco antes de chegar a um monumento que honra a memória dos mortos durante a Primeira Guerra Mundial, estamos ao lado de uma que homenageia o trabalho das mulheres durante a guerra segunda corrida que escureceu o mundo. O esforço de guerra no país, disse que muitas mulheres britânicas nas fábricas trabajasen para a necessidade de trabalho. Outras tarefas vitais desempenhadas nas Forças Armadas, demonstrando coragem e determinação que lhes valeu em 2005 reconhecimento especial por este tributo.
snd1.org
Show text
Show cached source
Open source URL
• Durch die Partnerschaft mit Beschützenden Werkstätten fördern wir die Integration von
Arbeitskräften
mit Behinderung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
deltalight.com
as primary domain
• Integração de funcionários com deficiência através de parceiros de oficinas protegidas
www.maremmaquesalsa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Während fortgeschrittenen Ländern Arbeitsplätze verloren gehen, wie Fabriken sind in Gebieten mit billigen
Arbeitskräften
bewegt weiter, wir sollten uns alle überlegen, die sozialen Auswirkungen aus der Übertragung auf energiesparende Produkte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
screens.ru
as primary domain
Quando os países avançados continuarem trabalhos perdedores enquanto as fábricas estão sendo movidas para áreas com trabalho barato, nós devemos todos considerar o impacto social de transferência aos produtos da economia de energia. Aqui os programas de reciclagem podiam amaciar os efeitos negativos de tais tendências: nós todos os milhares da necessidade de técnicos hábeis substituiremos milhões das lâmpadas durante todo para fora países.
2 Hits
www.unigis.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Betrieb auf einer täglichen Basis ist ein Management-Team mit kombinierten Jahre PPEP, Inc. Service Ansätze 200 Jahr. Die Vorstände sind die meisten in der Lage, die von landwirtschaftlichen
Arbeitskräften
Vertreter zu denen mit PhD. Alle diese PPEP, Inc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ppep.org
as primary domain
Futuro da PPEP será definido pelo seu passado e presente. A julgar pelo sucesso do futuro da PPEP de quem era é muito brilhante. PPEP, Inc. tem um profissional, bem treinados, e uma equipa dedicada capaz de realizar e até mesmo superando seus objetivos contratuais. Ele tem um forte sistema de contabilidade que sempre teve auditorias limpo e negociação honesta com seus financiadores e fornecedores. Para orientar a PPEP, Inc. operação em uma base diária, é uma equipe de gerenciamento com anos combinados de PPEP, Inc. abordagens de serviços 200 anos. Os conselhos de administração são mais capazes que vão desde representantes dos trabalhadores agrícolas para as pessoas com PhD. Todos estes PPEP, Inc. ingredientes apontam para um futuro brilhante, mesmo em tempos de incerteza.
5 Hits
www.presseurop.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Warum sollte ein Land nicht das Recht haben, strengere Gesetze zur Zuwanderung von
Arbeitskräften
zu verabschieden? Während sich Den Haag und Warschau über das Schicksal der in den Niederlanden lebenden Polen streiten, verteidigt eine Kolumnistin genau diese Auffassung – auch wenn sie der europäischen Rechtsprechung zuwiderläuft.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
presseurop.eu
as primary domain
Por que razão não deveria, um país, ter o direito de endurecer as suas leis sobre a imigração relacionada com trabalho? No meio da polémica entre Haia e Varsóvia sobre o destino dos polacos que se instalaram na Holanda, uma cronista defende este princípio, mesmo indo contra a jurisprudência europeia.
4 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ziel ist es, den Generationswechsel durch Weiterentwicklung der Qualifikationen junger Beschäftigter zu erleichtern, unter anderem mithilfe von internationalem Benchmarking und durch Vernetzung.Angesichts des Bedarfs an vielen neuen
Arbeitskräften
in den Gemeinden glauben die Beteiligten, dass man den jungen Menschen die Bedeutung des öffentlichen Dienstes vermitteln muss.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
www.beautenaturelle.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsere Kernkompetenz liegt in der Entwicklung spezieller Lösungen im IT-Bereich, die mit vorhandenen
Arbeitskräften
und / oder standardisierten Methoden nicht erreicht werden können und somit ein hohes Maß an Spezialisierung, Kreativität, Innovation sowie Kombination verschiedener Techniken verlangen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
itbayern.de
as primary domain
A nossa competência central reside no desenvolvimento de soluções especiais no setor das TI que não podem ser obtidas com a força de trabalho atuais e/ou métodos padrão. Assim, um alto grau de especialização, criatividade e inovação é necessário.
www.venafi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Aufgrund dieser steigenden Nachfrage gibt es einen Mangel an qualifizierten
Arbeitskräften
, was manchmal zu unbefriedigenden Ergebnissen und Probleme mit der Bauunternehmen auf der Baustelle kommen kann.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siloscordoba.com
as primary domain
Devido a este aumento de procura, existe uma escassez de mão-de-obra especializada e bem orientada, que por vezes resulta em resultados insatisfatórios na obra e em problemas para a construtora.
5 Hits
gorka.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
An
Arbeitskräften
mangelt es in dieser Industrie mit 100.000 Beschäftigten nicht. Die zuarbeitenden Branchen erhöhen diese Zahl auf rund 300.000.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
invest.great.gov.uk
as primary domain
O setor possui uma mão de obra forte, empregando 100.000 pessoas, com indústrias de suporte aumentando esse número para cerca de 300.000.
3 Hits
europass.cedefop.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Unterstützung von Arbeitgebenden bei der Rekrutierung von
Arbeitskräften
aus anderen Ländern;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europass.cedefop.europa.eu
as primary domain
prestar apoio às entidades empregadoras que pretendam recrutar trabalhadores de outros países;
www.rotary.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Ehemalige Rotary-Stipendiatin und heute erfolgreiche Fashion Designerin, die ihre berufliche Leidenschaft mit sozialer Verantwortung verbindet. Ihre Kollektion Citizen’s Mark wird nur aus sozial verantwortlich und umweltfreundlich hergestellten Materialien produziert - und das von fair bezahlten
Arbeitskräften
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rotary.org
as primary domain
Editora de um site de notícias queniano que se conectou a outros líderes da comunidade e, na companhia de 38 rotarianos, conseguiu arrecadar US$40.000 em prol da erradicação da pólio e de outros projetos com uma escalada ao Monte Kilimanjaro.
www.grupobultzaki.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ehemalige Rotary-Stipendiatin und heute erfolgreiche Fashion Designerin, die ihre berufliche Leidenschaft mit sozialer Verantwortung verbindet. Ihre Kollektion Citizen’s Mark wird nur aus sozial verantwortlich und umweltfreundlich hergestellten Materialien produziert - und das von fair bezahlten
Arbeitskräften
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sites.rotary.org
as primary domain
Editora de um site de notícias queniano que se conectou a outros líderes da comunidade e, na companhia de 38 rotarianos, conseguiu arrecadar US$40.000 em prol da erradicação da pólio e de outros projetos com uma escalada ao Monte Kilimanjaro.
republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Dies wurde vom Kriegsministerium bewilligt und so konnten die Leute in Alcoy rund um die Uhr in 8-Stunden-Schichten arbeiten. Alle begannen zu arbeiten; die Leute kamen zum Teil von weit her, es herrschte ja ein Mangel ein
Arbeitskräften
, weil viele Männer weggegangen waren, um an der Front zu kämpfen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Existem muitas formações nacionais, na Espanha. A Catalunha foi quase que completamente nacionalizada, como também muitas províncias de Aragão e em especial a Alcoy. A Alcoy era emblemática, devido à maneira como o partido comunista tinha combatido o coletivismo; em Alcoy não conseguiram. Ordenaram o SIM, que era uma força tarefa dos militares, para acabar com os coletivistas, mas não conseguiram. Primeiro, porque a indústria metalúrgica produzia materiais bélicos e eles tinham de proteger seu armamento, caso contrário o povo de Alcoy teria sabotado o processo todo. Segundo, havia uma indústria têxtil que fabricava os uniformes dos militares. Como então conseguiram nacionalizar? A comissão de controle tocou-se para o ministério da guerra, em Madrí, e pediu permissão para fabricar armas para a república. O ministro da guerra atendeu e a população de Alcoy passou a trabalhar 24 horas por dia em turnos de oito horas. Todo mundo começou a trabalhar; pessoas vinham até de longe, já que havia falta de mão-de-obra devido ao número de homens que tinham ido para a frente de batalha. Então, como conseguiram nacionalizar? Primeiro, o sistema foi dividido em empregos necessários para produzir o que queriam produzir. Os trabalhadores recebiam o mesmo salário, fossem serviços simples, fossem tarefas que exigissem mais responsabilidade. Falei com uma pessoa afetada por isso. Era um técnico na produção de bombas e ele me contou que seu patrão, que era engenheiro e dono da fábrica onde ele trabalhava, desfrutava do mesmo status que os demais trabalhadores. Então assim é que a coisa foi estruturada.
en.smutcam.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Folgende Fälle sollen insbesondere als Ereignisse höherer Gewalt gelten, die die Nichterfüllung von Verpflichtungen durch EVERNEX entschuldigen: Alle Gründe außerhalb der Kontrolle von EVERNEX, unter anderem und ohne Einschränkung Feuer, Streiks, Überflutungen, Epidemien, Naturkatastrophen, Quarantänebeschränkungen, Kriege, Verkehrsstörungen, Mangel an
Arbeitskräften
, Rohstoffen und Produktionsmitteln.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
evernex.com
as primary domain
A EVERNEX não deve ser considerada como inadimplente, se o desempenho de suas obrigações foi adiado, interrompido ou impedido por um caso de Força Maior, fora do controle razoável da EVERNEX, de seus fornecedores ou prestadores de serviços. Devem ser considerados como eventos de Força Maior, dispensando o não cumprimento das obrigações da EVERNEX: qualquer causa além do controle da EVERNEX, incluindo, entre outros, incêndio, greves, inundações, epidemias, catástrofes naturais, restrições de quarentena, guerras, interrupção do transporte, escassez de mão-de-obra, matérias-primas ou meios de produção.
www.republicart.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Dies wurde vom Kriegsministerium bewilligt und so konnten die Leute in Alcoy rund um die Uhr in 8-Stunden-Schichten arbeiten. Alle begannen zu arbeiten; die Leute kamen zum Teil von weit her, es herrschte ja ein Mangel ein
Arbeitskräften
, weil viele Männer weggegangen waren, um an der Front zu kämpfen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
republicart.net
as primary domain
Existem muitas formações nacionais, na Espanha. A Catalunha foi quase que completamente nacionalizada, como também muitas províncias de Aragão e em especial a Alcoy. A Alcoy era emblemática, devido à maneira como o partido comunista tinha combatido o coletivismo; em Alcoy não conseguiram. Ordenaram o SIM, que era uma força tarefa dos militares, para acabar com os coletivistas, mas não conseguiram. Primeiro, porque a indústria metalúrgica produzia materiais bélicos e eles tinham de proteger seu armamento, caso contrário o povo de Alcoy teria sabotado o processo todo. Segundo, havia uma indústria têxtil que fabricava os uniformes dos militares. Como então conseguiram nacionalizar? A comissão de controle tocou-se para o ministério da guerra, em Madrí, e pediu permissão para fabricar armas para a república. O ministro da guerra atendeu e a população de Alcoy passou a trabalhar 24 horas por dia em turnos de oito horas. Todo mundo começou a trabalhar; pessoas vinham até de longe, já que havia falta de mão-de-obra devido ao número de homens que tinham ido para a frente de batalha. Então, como conseguiram nacionalizar? Primeiro, o sistema foi dividido em empregos necessários para produzir o que queriam produzir. Os trabalhadores recebiam o mesmo salário, fossem serviços simples, fossem tarefas que exigissem mais responsabilidade. Falei com uma pessoa afetada por isso. Era um técnico na produção de bombas e ele me contou que seu patrão, que era engenheiro e dono da fábrica onde ele trabalhava, desfrutava do mesmo status que os demais trabalhadores. Então assim é que a coisa foi estruturada.