atmung – Portuguese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Dictionary
<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
Atmung
=>
respiração
Keybot
105
Results
29
Domains
www.giorgiopersano.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Yoga vereint Körper, Geist und Seele durch die
Atmung
. Was bedeutet, dass durch das Praktizieren von Yoga, wir die Chance erhalten, eine tiefe Verbindung mit uns selbst zu bekommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vilajoya.com
as primary domain
A Yoga unifica o corpo, a mente e o espírito através da respiração. O que significa que, praticando yoga, temos a oportunidade de criar uma profunda conexão com nós mesmos.
www.tobylab.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Kundalini Yoga nach Yogi Bhajan besteht aus einfachen yogischen Techniken, die jeder genießen kann - unabhängig von Alter und körperlicher Fähigkeit. Es ist eine vollkommene Wissenschaft, die
Atmung
(Pranayama), Haltungen (Asanas), Klang, Gesang (Mantra) und Meditation beinhaltet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
3ho-kundalini-yoga.eu
as primary domain
Kundalini Yoga como ensinado por Yogi Bhajan, consiste em técnicas simples de yoga que podem ser usufruídas por todos, não importa idade, sexo ou capacidade física. É uma ciência completa, que inclui a respiração (pranayama), posturas de yoga (asanas), som, canto (mantra) e meditação. Ele é projetado para lhe proporcionar a experiência de sua consciência mais elevada através do aumento da sua energia Kundalini.
2 Hits
www.logicnets.com.ar
Show text
Show cached source
Open source URL
De Latz ist sehr comfortabel und warm. Ich habe einige Probleme mit der
Atmung
haben. obwohl Scheint, wie hat nicht den Schweiß gehen weg so nach 2 Stunden der Latz war alles sweaty.I wie dem Latz tun.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeinn.com
as primary domain
Eu pedi um XXL onde eu normaly teria ordenado uma xl. Estou 1,88 metros 83 kg. De bib é muito quente. Eu usei com 0 graus com um par de legwarners. De bib é muito comfortabel e quente. I tinha alguns problemas com a respiração. Parece que o suor Indiferente ir embora assim, após 2 horas do jardineiras foi todos sweaty.I fazer, como o bib embora.
www.venafi.com
Show text
Show cached source
Open source URL
TROCKNEN wird nach der Reinigung erfolgen, um den Feuchtigkeitsgehalt auf ein Niveau zu reduzieren, bei dem Getreide sicher aufbewahrt werden kann (ein frisch geerntetes Getreide enthält normalerweise einen hohen Feuchtigkeitsgehalt). Ohne eine angemessene Kontrolle der natürlichen
Atmung
des Korns und der Temperatur werden Insekten und Schimmelbildung wachsen, bis sich die Getreidequalität verschlechtert.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
siloscordoba.com
as primary domain
SECAGEM A secagem do grão depois da limpeza é fundamental para reduzir seu conteúdo de umidade a níveis nos que é seguro armazená-lo (o grão recém colhido geralmente contém um alto conteúdo de umidade). Sem um controle apropriado da respiração natural do grão e a temperatura, os insetos e o desenvolvimento de mofo crescerão até reduzir a qualidade do grão.
www.ivecostore.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ladakh, hoch oben im Norden Indiens, befindet sich in den gefährlichen Höhen des Himalayas. Es ist nur einen Schritt von Tibet entfernt, dem Dach der Welt. Wer zum ersten Mal hierher kommt, muss langsamer gehen, um seine
Atmung
der sauerstoffarmen Luft über 3000 Meter Höhe anzupassen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iofc.org
as primary domain
Ladakh, no topo a Norte da Índia, flutua nas perigosas alturas do Himalaya. Está a um grande passo do Teto do Mundo, o Tibet. Aqui no primeiro momento é preciso desacelerar para ajustar a respiração no rarefeito ar de pelo menos 30 mil metros de altura.
10 Hits
global.sotozen-net.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Atmen Sie während des Zazen leise durch die Nase. Versuchen Sie nicht, Ihre
Atmung
zu kontrollieren. Lassen Sie es so natürlich kommen und gehen, dass Sie vergessen, dass Sie atmen. Lassen Sie lange Atemzüge lang sein und kurze kurz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
global.sotozen-net.or.jp
as primary domain
Durante o Zazen, respire silenciosamente pelas narinas. Não tente controlar a respiração. Deixe-a ir e vir tão naturalmente a ponto de você se esquecer que está respirando. Deixe que as respirações longas sejam longas, e que as curtas sejam curtas. Não faça barulho, evitando uma respiração pesada.
2 Hits
www.hotel-irma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Kopfschmerzen . Schmerzlinderung . Congestion / Stau. klarere
Atmung
. Durchblutung . Atemwegserkrankungen Mint seit tausenden von Jahren für seine wohltuende Wirkung verwendet worden. Ägyptische, griechische und römische Aufzeichnung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitamarket.net
as primary domain
óleo de Hortelã Pimenta 50 mg 90 Cápsulas Benefícios de saúde do óleo de Hortelã-Pimenta . Sistema Imunológico . Apoio Digestivo . Sintomas Menstrual . Energia . Dores de cabeça . Dor . Congestionamento . Respiração mais claras . Circulação do sangue . Problemas respiratórios menta tem sido utilizado há milhares de a
www.graymont.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Seeschlangen sind mit Kobras verwandt und haben ein starkes Nervengift. Ein Biss führt zu erschwerter
Atmung
, Hypotonie oder Lähmung innerhalb von etwa 30 Minuten. Verlassen Sie sofort das Wasser und suchen Sie medizinische Hilfe auf.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visitokinawa.jp
as primary domain
As cobras marinhas estão relacionadas às cobras e têm uma neurotoxina forte. A picada resulta em dificuldade para respirar, hipotensão ou paralisia após 30 minutos. Saia da água e procure ajuda médica imediatamente.
3 Hits
www.myriad-online.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Atmung
(hhh)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myriad-online.com
as primary domain
Aspiração (hhh)
6 Hits
www.urantia.org
Show text
Show cached source
Open source URL
6. Die
Atmung
des Raums
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urantia.org
as primary domain
12. O Universo dos Universos
2 Hits
www.bocciagrenchen.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Die klassische Yoga-Praxis. Eine sanfte, fließende Sitzung, bei der die Asana-Posen bei kontrollierter
Atmung
gehalten werden. Zur Stärkung von Muskeltonus, Kraft und Flexibilität.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anantara.com
as primary domain
A prática clássica de ioga. Uma sessão fluida e suave que combina asanas seguras e controle de respiração. Aumente o tônus muscular, a força do tronco e a flexibilidade.
www.heineken.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Durch Alkohol steigt der Puls, und die
Atmung
wird schneller. Alkohol entzieht dem Körper Flüssigkeit und führt zu einem stärkeren Harndrang.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
heineken.com
as primary domain
O álcool afeta cada pessoa de forma diferente, e mesmo uma ou duas bebidas podem afetar-te.
www.whafz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Einfache und normale
Atmung
durch einen hocheffizienten elektrostatischen Partikelfilter mit extrem niedrigem Druckverlust.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
durammask.com
as primary domain
Respiração fácil e normal, graças ao filtro para partículas eletrostáticas de alta eficiência com uma resistência à precisão extremamente baixa.
3 Hits
inspirationlabs.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sehr schnell oder sehr teuer
Atmung
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ortocanis.com
as primary domain
Aumento do ritmo cardíaco.
7 Hits
www.stellenwerk-koeln.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Qi Gong
Atmung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
energyarts.com
as primary domain
Qigong Breathing
5 Hits
www.untermoserhof.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Kind aufrecht halten, um die
Atmung
zu erleichtern,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omron-healthcare.com
as primary domain
Manter direito para facilitar a respiração do paciente
5 Hits
www.designatives.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Atmung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pycnogenol.com
as primary domain
Diabetes
7 Hits
library.buh.edu.vn
Show text
Show cached source
Open source URL
Verbesserte
Atmung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lowpressurefitness.com
as primary domain
Melhorias da função sexual
6 Hits
www.mtb-check.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sauerstoff wird durch die
Atmung
und bei natürlichen Abbauprozessen im Teich verbraucht. Unter besonderen Bedingungen, wie starker Wärme oder der Zersetzung von viel organischem Material, kann es zum akuten und für die Teichbewohner lebensbedrohlichen Sauerstoffmangel kommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sera.de
as primary domain
Devido a condições climáticas desfavoráveis, quantidade excessiva de peixes ou medicamentos, na água do lago podem-se originar graves picos de poluição por substâncias tóxicas para os peixes, tais como a amónia, o nitrito, metais pesados ou cloro. Nestes casos de emergência, sera pond toxivec elimina imediatamente as substâncias tóxicas, permitindo a regeneração natural do lago.
18 Hits
www.sitesakamoto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Seine klare Himmel, Tauben Küsten, seiner Heidelandschaft… Die Fischerdörfer trockener als nass, wo auch die
Atmung
der Charakter seiner Fischer Browser… Alles macht einen Traum Insel neben, auf halbem Weg zwischen dem Unbekannten und der einladenden, Universal-und ländlichen; die unwirtlichen und Pflege.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
viajesalpasado.com
as primary domain
Fuerteventura é um sonho tornado realidade, uma paisagem de humor se tornam. Por que? Sua cor se voltando para bronzeado, vegetação destaque, seu relevo bem moldado… Com o mar que protege e faz, um milagre, habitável. Seus céus claros, Pombos costas, sua charneca… Suas aldeias de pesca mais seco do que molhado, onde até mesmo respirar o caráter de seu navegador pescadores… Tudo o que faz uma ilha de sonho próximo, a meio caminho entre o desconhecido e as boas-vindas, universal e rural; o inóspito e cuidados.
www.maremmaquesalsa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Der Wunsch nach tiefem Unterwassertauchen ergab umfangreiche Taucheranzüge, Leuten erlaubend, zu vorhergehendem nicht-erreichbarem der großen Unterwassertiefen durch nicht ausgerüstete Schwimmer abzusteigen. In diesem Zustand erwarben Taucher ausgedehnte
Atmung
Zeit, Funk zur Oberfläche, und vollen Körperschutz gegen die Kälte und den zunehmen Druck des Seins Unterwasser.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
screens.ru
as primary domain
Algumas melhorias à condição humana foram desenvolvidas como um formulário da proteção de encontro aos ambientes hostis que os povos são ativamente polegada acoplada O desejo para o mergulho subaquático profundo conduziu aos ternos de mergulho volumosos permitindo que os povos desçam a unreachable precedente das grandes profundidades subaquáticas por nadadores não equipados. Neste estado, os mergulhadores adquiriram tempo de respiração prolongado, radiocomunicação à superfície, e a proteção cheia do corpo de encontro ao frio e à pressão crescente de ser subaquáticos.