außer dass – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  6 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Er gab ehrlich zu: “Es gibt nichts dazu zu sagen, außer, dass es mir leid tut, für das Team und für Yamaha. Ich werde alles versuchen, es in den USA wieder gut zu machen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Ele acrescentou modestamente: “Não há nada mais que possa dizer a não ser que lamento, lamento pela equipa e pela Yamaha e vou tentar tudo para remediar as coisas nos Estados Unidos.”

  www.sensefuel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich kaufte vor einem Jahr, beständig gegen Tropfen und alles, aber in Bezug auf Leistung ist sehr schlecht, sein interner Speicher ist sehr wenig, außer dass schließlich langsamer wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain	Eu comprei um ano atrás, resistente a quedas e tudo, mas em termos de desempenho é muito ruim, sua memória interna é muito pouco, além de que, eventualmente, torna-se mais lento.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hallo an meine zukünftige Familie! Glücklicher Tag! Ich außer, dass sie mich gut behandeln werden. Liebe mich als menschliches Wesen oder als eigene Schwester. Ich bin von ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Olá para minha futura família! Dia feliz! Eu exceto que eles vão me tratar bem. Me ame como um ser humano ou sua própria irmã. Iam criado pelo meu pai solteiro que tem um ...

  5 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie hierher gekommen, für die Heiden und gehen in den Dschungel, sind die timando. Außer, dass das Einzige, was dich interessiert, ist Subirós einen Elefanten und dass Ihre Freunde werden Sie ein Foto auf der Rückseite molaren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Se você vem aqui e você paga para ir para a selva, os estão Timander. A menos que a única coisa que lhe interessa, é Subirós um elefante e seus amigos vão fazer uma foto para o fundo molar.

  2 Hits www.hoteldewaal.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuletzt haben wir PALOW’s (パロウ) sehr modisches und futuristisches Miku-Design, das mit Adobe After Effects erstellt wurde und repräsentiert. Dieser Künstler hat nicht viel zu seiner Arbeit zu sagen, außer dass er von Ehrfurcht ergriffen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vocaloidnews.net as primary domain	Por último, temos esta ilustração futurista e estilizada feita por PALOW’s (パロウ), criada para promover Adobe After Effects. Este autor não tem muito para dizer sobre o trabalho excepto que se sente espantado com o resultado.

  www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Datei mit der DOCM-Dateierweiterung ist eine Word Open XML Macro-Enabled Document Datei, die in Microsoft Word verwendet wird. Es wurde in Microsoft Office 2007 eingeführt. DOCM-Dateien sind genau wie DOCX-Dateien, außer dass sie Makros ausführen können, mit denen Sie repetitive Aufgaben in Word automatisieren können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Um arquivo com a extensão de arquivo DOCM é um arquivo de documento habilitado para macros do Word Open XML usado no Microsoft Word. Foi introduzido no Microsoft Office 2007. Os arquivos DOCM são exatamente como arquivos DOCX, exceto que eles podem executar macros, o que permite automatizar tarefas repetitivas no Word.

  atlantis-caps.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach vierzig Jahren Abwesenheit und Stille kam Verdi am 5. Februar 1887 mit dem "Othello" in das Scala zurück. Es wurde ein großer Tag. Schon vor dem Abend war die Stadt in heller Aufregung. Alle waren an diesem Wintertag auf der Straße. Leierkästen spielten Verdis Arien und überall wurde “Viva V.E.R.D.I.!” gerufen. Die Hymne hatte eine Doppelbedeutung: außer, dass sie die Liebe zum Maestro zum Ausdruck brachte, bedeutet dieser Ausruf auch “Viva Vittorio Emanuele Re d’Italia” (Es lebe Viktor Emanuel, König von Italien).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandhoteletdemilan.it as primary domain

Depois da primeira representação de «Otello», como habitual nos grandes triunfos teatrais, a carroça que transportava Verdi ao «Milan» (como era carinhosamente chamado o Grand Hotel et de Milan) era destacada dos cavalos e levada em braços pelos milaneses. Chegado ao seu apartamento no hotel, Verdi foi chamado em voz alta pelo povo alvoroçado sob a sua varanda. O maestro apareceu na companhia do tenor Tamagno que cantou algumas árias de ópera para a delirante multidão.

  www.ciape-iceda.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Reguläre US-Paketpost (Kosten können anfallen für schwere/internationale Sendungen) – Das Paket ist nicht verfolgbar und wir übernehmen keine Verantwortung für den Versand, außer dass wir das Paket abgeschickt haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radiocarbon.com as primary domain	– Envio pelo correio comum dos EUA (pode haver cobranças para envios pesados/internacionais) – A encomenda não pode ser rastreada e não assumimos nenhuma responsabilidade, além de entregá-la ao correio para a devolução. Favor observar que não devolvemos recipientes volumosos através deste sistema de envio.

  www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hallo Stephen, es ist ja eine sehr gründliche Recherche, aber ich finde den Punkt nicht. Ich finde, dass es völlig falsch ist, "Kritik und Publikum zu vergleichen", außer dass die zweite die Rezensionen der ersten lesen ... es gibt nichts anderes, das sie verbindet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Oi Stephen, é realmente uma pesquisa muito minuciosa, mas não consigo achar isso. Eu acho que o padrão é bastante errado para "comparar" críticos e públicos, exceto que o segundo leia os comentários do primeiro ... não há nada mais que os conecte. Então, os "números" e as estatísticas aqui mostram certas coisas, mas eu pessoalmente não consigo ver o quão úteis elas podem ser na compreensão de críticas ou público. Deixe-me esclarecer o que quero dizer.

  lvivultratrail.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Falls wir feststellen, dass wir dazu nicht berechtigt sind, werden wir die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einstellen, außer dass wir Ihre persönlichen Daten in archivierter Form aufbewahren werden, um zukünftige gesetzliche Verpflichtungen erfüllen zu können, z. B. die Erfüllung von steuerlichen Anforderungen und Ausnahmebedingungen und die Feststellung, Wahrnehmung oder Verteidigung gesetzlicher Ansprüche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yapstone.com as primary domain

Estamos obrigados por lei a manter os registos de identificação relativos a AML e registos de movimentos por um período de seis anos a contar da data da transação. Outros dados serão mantidos pelo tempo que forem necessários para a finalidade para a qual foram por nós obtidos, de acordo ou nos termos previstos por algum dispositivo legal, regulamentar, combate à fraude e proteção de atividades comerciais lícitas. De uma forma geral, nós (ou os prestadores de serviço em nosso nome) guardaremos estas informações por um período de sete anos, ressalvados os casos em que estejamos obrigados a mantê-las por um período mais longo nos termos da lei ou dos regulamentos em vigor.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

veröffentlicht wurde, kamen auch noch andere Poker-Filme heraus, vor allem der Boomjahre der frühen 2000er. Aber gemeinsam machten sie so wenig bleibenden Eindruck auf das Spiel, dass es sich nicht lohnt sie zu erwähnen, außer dass 1998 Poker das letzte Mal eine richtige filmische Präsentation hatte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain

, outros filmes de poker foram filmados, especialmente durante o início dos anos 2000. Porém eles não transmitiram uma boa impressão do jogo e não tiveram importância no mundo do poker. O último filme no qual o jogo de poker teve uma apresentação cinematográfica adequada foi em 1998. A continuação do clássico está actualmente em desenvolvimento, com roteiro de Koppelman e Levien e as estrelas originais prontas para reprisar seus personagens. Porém de acordo com as expectativas para

  2 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Stealth-Weiterleitung ist ähnlich wie Domain-Weiterleitung außer, dass der Domainname in der URL-Leiste des Browsers bleibt anstatt durch die URL der neuen Seite ersetzt zu werden. Deshalb wird es "Stealth"-Weiterleitung genannt, denn es erscheint, dass die gezeigte Webseite der eigentliche Teil der Domain ist. Sagen wir also, Sie hätten eine Domain mit dem Namen myexample.org und Sie wollen Stealth Forwarding nutzen, um Ihre Domain auf http://name.somedomain.com zeigen zu lassen. Wenn Sie Stealth Forwarding nutzen, wird http://www.myexample.org die Indexseite unter http://name.somedomain.com laden, die Adresse http://www.myexample.org wird jedoch anstelle von http://name.somedomain.com im der URL-Zeile des Browsers angezeigt. Finden Sie hier heraus, wie Stealth Forwarding eingerichtet wird. Bitte beachten Sie, dass es bei der Nutzung von Stealth Forwarding Nachteile gibt. Stealth Forwarding betrifft nur die Domain selbst. Eine E-Mail-Weiterleitung für Ihre Domain wird separat eingestellt. Dynadot bietet Domainweiterleitung, Stealth Forwarding und E-Mail-Weiterleitung kostenlos an, wenn Sie einen Domainnamen bei uns registrieren oder an uns übertragen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

O redirecionamento secreto é semelhante ao redirecionamento de domínios, exceto pelo fato de o nome do domínio permanecer na barra de URL do navegador em vez de ser substituído pelo URL da nova página. É por isso que é chamado de "secreto", porque parece que a página exibida é realmente parte do domínio. Então, digamos que você tenha um domínio chamado exemplo.org e você queira usar o redirecionamento secreto para que esse domínio aponte para http://nome.algumdomínio.com. Quando você usar o redirecionamento secreto, http://www.exemplo.org carregará a página de índice que está localizada em http://nome.algumdomínio.com; no entanto, o endereço http://www.exemplo.org será exibido na barra de URL do navegador em vez de http://nome.algumdomínio.com. Saiba como configurar o redirecionamento secreto. Esteja ciente de que existem algumas desvantagens em usar o redirecionamento secreto de domínios. O redirecionamento secreto afeta somente o próprio domínio. Se quiser configurar o encaminhamento de e-mails com seu domínio, isso é feito separadamente. O Dynadot fornece redirecionamento de domínios, redirecionamento secreto e encaminhamento de e-mails gratuitamente quando você registra ou transfere um nome de domínio para sua conta Dynadot.

  riseup.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie hier erklärt wird: https://help.riseup.net/mail/faq/receiving-mail/#how_can_i_forward_my_riseup_email_to_another_account könnt ihr emails von einem riseup.net-Konto auf einen anderes email-Konto umleiten. Das bedeutet, dass wenn euch Leute emails an euer riseup.net-Konto schreiben, diese nicht dort landen, sondern bei der Adresse die ihr angegeben habt. Wir bieten diese Option gerne an, wollen aber gleichzeitig darauf hinweisen, dass ihr so alle Sicherheits-Vorteile die ihr duch die Benutzung von riseup.net erhaltet, verlieren könnt. Falls ihr eure emails an ein vom Staat oder großen Unternehmen angebotenes und überwachtes email-Konto umleitet, dann ergibt sich kein Unterschied dazu die email direkt an diese Adresse zu senden. Außer, dass Menschen die euch emails schicken annehmen könnten an eine riseup.net-Adresse zu schreiben und fälschlicherweise auf deren Sicherheit vertrauen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain

Como está explicado em https://help.riseup.net/mail/faq/receiving-mail/#how_can_i_forward_my_riseup_email_to_another_account, você pode redirecionar uma mensagem da sua conta riseup para uma outra conta de emails. O que significa que quando uma pessoa envia uma mensagem para a sua conta riseup, ela não vai para sua caixa de entrada riseup, mas é enviada para o endereço que você direcionou. Ao mesmo tempo em que oferecemos este serviço, gostaríamos de explicar que esta operação perde todas as garantias de segurança da conta riseup. Se as suas mensagens são repassadas para uma empresa custeada pela vigilância, suas mensagens terão o mesmo tratamento de um provedor comercial. As pessoas que te escrevem podem pensar que estão endereçando a mensagem para uma conta riseup, e assumir que a conta é mais segura.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir empfehlen nicht, Weitergabe persönlicher Daten oder der geförderten Programme und Updates zu installieren, da dies Ihre virtuelle Sicherheit zu gefährlichen Angriffen aussetzen könnte. Im schlimmsten Fall, außer dass entfernt Matinooch, wirst du auch müssen zusätzlich löschen Bedrohungen installiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Sucesso Matinooch remoção assegurará que nenhum anúncio perturbador aparece sobre os sites que você visita. Tenha em mente que todos esses anúncios representam os serviços de terceiros desconhecidos, e então cabe a você como você interage com estas ofertas. Não é recomendável compartilhar informações pessoais ou instalar as atualizações e programas promovidos porque isto pode expor sua segurança virtual para golpes perigosos. Na pior das hipóteses, além de ter que remover Matinooch, você vai também a necessidade de excluir adicionalmente instalado ameaças. Na verdade, talvez você precise excluir o malware mesmo se você não clicou nos anúncios perturbadores, no caso de ameaças perigosas entraram no sistema empacotado com Matinooch.