außer durch – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.kenrockwell.com  
Benutzen Sie eine Kamera, eine Linse und einen Film und lernen Sie deren Nuancen kennen. Verschwenden Sie keine Zeit, nach neuen Kameras zu jagen. Sonst werden Sie nie genug lernen, um gute Fotos zu machen, außer durch Zufall.
Vá aprender arte: pintura, desenho, design em qualquer curso. Aprenda a ver. Você pode querer começar pelos livros que sugiro sobre arte e composição. Eu mesmo nunca tive aulas de fotografia. Todo mundo aprende de maneira diferente. Eu aprendo lendo, fazendo e vendo.
  www.nis.edu.kz  
Die Sodalen, welche als Mitglieder im strengeren Sinne dem Institut eingegliedert zu werden wünschen, müssen außer durch jene Übungen der Frömmigkeit und Abtötung, denen sich alle, die nach der Vollkommenheit des christlichen Lebens streben, unterziehen müssen, noch auf besondere Weise, die hiermit angegeben wird, tatkräftig danach streben:
§ III. No que diz respeito à incorporação dos membros no próprio Instituto e ao vinculo dai resultante, o vinculo que liga necessariamente o Instituto Secular e os seus membros propriamente ditos deve ser:
  hiltonhonors3.hilton.com  
Der Verkauf oder Tausch von Hilton Honors Punkten, Prämienzertifikaten, Prämien oder sonstigen Hilton Honors Vorteilen ist außer durch Hilton Honors Worldwide, L.L.C. untersagt. Wenn Hilton nach alleinigem Ermessen der Meinung ist, dass unter Verstoß gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Punkte, Prämienzertifikate, Prämien oder sonstige Vorteile übertragen, verkauft oder abgetreten wurden, können diese eingezogen oder entwertet werden.
É proibida a venda ou troca de Pontos, certificados, confirmações de prêmios ou outros benefícios Hilton Honors, exceto se feita pela Hilton Honors Worldwide, L.L.C. Quaisquer pontos, certificados ou benefícios que a Hilton considere, a seu critério exclusivo, transferidos, vendidos ou atribuídos em violação dos Termos e Condições do Programa poderão ser confiscados ou cancelados.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Der EU-Haushalt wird durch Zölle, Mehrwertsteueraufkommen und die Bruttonationaleinkommen (BNE) der Mitgliedstaaten finanziert. Außer durch die Tätigkeit des OLAF werden die finanziellen Interessen der Union durch Regelungen zur Betrugsbekämpfung geschützt.
A União Europeia (UE) dispõe de um orçamento que lhe permite executar as políticas europeias. O orçamento europeu é alimentado pelos direitos aduaneiros, o imposto sobre o valor acrescentado e o Rendimento Nacional Bruto (RNB) dos Estados-Membros. Para além das atividades do OLAF, os interesses financeiros da União são protegidos por regulamentação antifraude.
  www.czechtourism.com  
Wegen der Feinschmecker kommen wir auf Westböhmen zurück. Außer durch die Herstellung von Glas und Porzellan ist das Bäderdreieck auch für seine zarten Oblaten oder den Kräuterbitter „Becherovka“ berühmt geworden.
E devido a gourmands, voltamos ainda à Boêmia Ocidental. Além do vidro ou da porcelana, a região de termas ficou famosa por suas bolachas frágeis ou por Becherovka. Caminhando pelas cidades de Karlovy Vary ou Mariánské Lázně, você provavelmente encontrará alguém que comerá uma grande bolacha redonda preenchida pela mistura de nozes ou de canela. Felizmente, você também pode levar esta delicadeza em caixa com você para casa.
  badoo.com  
Diese Haftungsbegrenzung bezieht sich, ist aber nicht beschränkt auf, die Übertragung eines Programms oder Virus, der deine Geräte angreifen kann oder zum Ausfall von mechanischen oder elektrischen Geräten oder Kommunikationsleitungen, Telefonproblemen oder anderen Verbindungsfehlern (zum Beispiel wenn du über deinen Internetanbieter keine Verbindung hast), unbefugten Zugriff, Diebstahl, persönlichen Schaden (außer durch bewiesene Fahrlässigkeit durch uns), Eigentumsschaden, Streiks oder anderen Arbeitsproblemen oder irgendeinem anderen Problem führt, in Verbindung mit Badoo einschließlich, ohne Einschränkung, jegliche Haftung für den Verlust von Einkommen, Vertragsbruch, Geschäftsverlust, Verlust von Ersparnissen, Verlust von Wohlwollen, Verlust von Daten, Arbeitsverlust, und jeglicher anderer Schaden, egal wie diese entstehen und ob diese vorhersehbar oder direkt oder indirekt entstehen.
Qualquer responsabilidade incorrida por você decorrente da utilização do Badoo, seus serviços ou estes Termos de uso, incluindo mas sem se limitar a quaisquer reivindicações, cobranças, demandas, danos, responsabilidades, perdas ou gastos de qualquer natureza e de qualquer forma direta, indireta, incidental, especial, exemplar, punitiva ou danos consequenciais (independentemente da forma que ocorram, incluindo negligência), perda de utilização, perda de dados, perda causada por vírus eletrônico ou de computador, perda de renda ou lucro, perda de ou dano à propriedade, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho, quebra de contrato ou reivindicações de terceiros ou outras perdas de qualquer tipo ou característica, mesmo que o Badoo tenha sido informado da possibilidade de tais danos ou perdas, decorrentes de ou em conexão com a utilização do Badoo. Esta limitação de responsabilidade se aplica a, mas não se limita a: transmissão de qualquer aparelho de desativação ou vírus que possa infectar seu equipamento, falha mecânica ou elétrica de equipamento ou linhas de comunicação, telefone ou outros problemas de conexão (ou seja, você não pode acessar seu provedor de serviços de internet), acesso não autorizado, roubo, dano corporal (não causados por nossa negligência), dano a propriedade, erros operacionais, greves ou outros problemas trabalhistas, ou qualquer ato fortuito em conexão com o Badoo incluindo, mas sem limite a, qualquer responsabilidade pela perda de renda ou lucro, perda de rendimentos ou contratos, perda de negócios, perda de economias antecipadas, perda de reputação, perda de dados, perda de gerenciamento ou tempo de trabalho e qualquer outra perda ou dano de qualquer tipo, independentemente da forma que ocorra ou causada por ato ilícito (incluindo, mas sem limites a, negligência), quebra de contrato ou de qualquer outra forma, ainda que previsível seja em decorrência direta ou indireta.