außerdem gibt es noch – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   10 Domaines   Page 5
  www.rasch-tapeten.de  
Außerdem gibt es noch Formate, für die sich weitgehend populäre Namen durchgesetzt haben, wie z.B. der Torpedo.
Existem ainda vitolas que têm nomes genéricos populares tais como torpedo.
  2 Résultats finovak.com  
Wählen Sie das gewünschte Werkzeug und anschließend den Text, den Sie mit einer Anmerkung versehen möchten. Das war es schon. Außerdem gibt es noch zahlreiche Farben, mit denen Sie Ihren Text markieren, durchstreichen und unterstreichen können.
Escolha uma ferramenta e selecione o texto para fazer uma anotação. É só isso. Além do mais, há uma variedade de cores para destacar, tachar e sublinhar seu texto.
  eservice.cad-schroer.com  
Außerdem gibt es noch diverse Passagen und Durchgänge zwischen Regionen, wodurch alternative, schnellere Routen zwischen Teilen der Karte möglich sind. Wirst du es riskieren, diese für PvP prädestinierten Engpässe zu nutzen, um dein Ziel schneller zu erreichen?
Além disso, há também várias passagens entre as regiões, oferecendo rotas alternativas entre diferentes partes do mapa. Você se arriscará andando por esses pontos de PvP para chegar ao seu destino mais rápido?
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Außerdem gibt es noch einige heikle Themen, wie der Gebrauch der Amtssprachen. Deren Zahl hat sich mit dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens auf 23 erhöht. Die EU-Erweiterung darf nicht zur Folge haben, dass einfache Bürger das Gefühl bekommen, ihre nationalen oder regionalen Identitäten innerhalb einer „genormten“ EU verlören an Kraft.
Há também questões tão sensíveis como a utilização das línguas oficiais que irão levantar se. A adesão da Bulgária e da Roménia em 2007 elevou para 23 o número de línguas oficiais. O alargamento da UE não pode levar o cidadão comum a sentir que a sua identidade nacional ou regional se dilui num espaço normalizado.
  2 Résultats www.intel.com  
Außerdem gibt es noch mehr Möglichkeiten für diese digitalen Schilder: sie können Coupons, Einkaufslisten, Rezeptvorschläge und Produktinformationen an die Mobilgeräte der Kunden senden. In Südamerika spielen die Technologien von Intel beispielsweise eine wichtige Rolle in den Petrobras* Tankstellen der Zukunft, bei denen digitale Schilder mit RFID-Technologie Kunden erkennen und Wegbeschreibungen ausdrucken können.
Cada vez mais, essas sinalizações digitais vão além—entregando cupons, listas de compras, sugestões de receitas e informações de produtos nos dispositivos móveis dos clientes. Na América do Sul, por exemplo, as tecnologias Intel desempenham uma função importante na Petrobras* - Postos de Combustível do Futuro, em que os aplicativos de sinalização digital, como a tecnologia RFID, são capazes de reconhecer clientes e identificar orientações de rota.
  www.marisamonte.com.br  
Wollen Sie es auf Ihrem System zu halten? Es bedeutet, dass Sie nicht in der Lage, Ihre bevorzugte Homepage zu verwenden. Außerdem gibt es noch eine Möglichkeit, die Sie zu beschädigten Websites getroffen werden.
Já reparou que toda vez que você abrir uma nova guia você será redirecionado para linkeyproject.com/app? Isso significa que você pode ter Linkey Project aplicação no seu sistema. Ele pode aparecer como um Browser Helper Object (BHO) se você estiver usando o Internet Explorer ou como uma nova extensão no seu navegador Mozilla Firefox ou Google Chrome. Como você pode ver, pode afetar todos eles. No entanto, recomendamos que ser cauteloso sobre isso, mesmo que este programa promete permitir o acesso os melhores sites em um só clique. Você quer mantê-lo em seu sistema? Isso significa que você não será capaz de usar sua homepage preferida. Além disso, há ainda a possibilidade de que você será levado para websites corrompidos.
  www.spain-tenerife.com  
Außerdem gibt es noch die tolle, an der Strandpromenade gelegene Shopping-Gegend am Plaza de España (Platz von Spanien), der an den Plaza de la Candelaria (Platz von Candelaria) angrenzt, wo Sie internationale Marken zu steuerfreien Preisen kaufen können.
Uma forma excelente para explorar a cidade é em autocarro turístico, no qual poderá entrar e sair onde e quando quiser, visitando as principais atracções. A cultura está bem patente em Santa Cruz – entre os seus tesouros contam-se o Auditorio de Tenerife, o Parlamento das Ilhas Canárias, as faculdades da Universidade La Laguna e, claro, a vibrante zona comercial da Plaza de España, na orla costeira, que conduz à Plaza de la Candelaria. Aqui poderá comprar todas as marcas internacionais a preços isentos de impostos. O posto de turismo, situado no centro da cidade, disponibiliza mapas e outras informações.