außerdem nicht – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   11 Domains
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Ich fühle mich ganz gut, wenn ich an das Wochenende denke und wir müssen jetzt einfach sehen, wie es gehen wird, wenn wir am Donnerstag das erste Mal fahren. Mein Ziel wird sein, ohne schmerzstillende Spritzen zu fahren. Denn wenn man davon zu viele bekommt, verlieren die ihre Wirkung und ich will außerdem nicht von ihnen abhängig sein. Wir werden sehen, wie es sich anfühlt, wenn ich fahre."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
“Sinto-me optimista em relação ao fim-de-semana e temos apenas de ver como as coisas correm quando tudo começar na quinta-feira. A minha intensão é correr sem analgésicos porque eles perdem o efeito de forma gradual e não são algo em que se possa confiar – vamos ver como me sinto quando começar a correr.”
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Europäische Arzneimittel-Agentur kann Meldungen über Arzneimittelnebenwirkungen nicht direkt von Patienten oder Anwendern entgegennehmen. Die Europäische Arzneimittel-Agentur ist außerdem nicht in der Lage, Einzelpersonen medizinisch zu beraten oder zu bestätigen, dass bestimmte Symptome durch ein Arzneimittel hervorgerufen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Caso sofra um efeito secundário ou pense que está a ser afetado por um, deve procurar aconselhamento junto de um profissional de saúde. A Agência Europeia do Medicamento não pode aceitar notificações de efeitos secundários diretamente a partir de doentes ou consumidores. A Agência também não está em condições de prestar aconselhamento médico individual, nem de confirmar se os seus sintomas estão a ser causados pelo medicamento em questão.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen einen großen LED-Bildschirm nur anstellen. Aber LED-Bildschirme sind außerdem nicht nur stationär aber mobil. Bildschirme der ausgezeichneten Qualität und der hohen Auflösung können auf einen fachkundigen Lastwagen angebracht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Que é o ponto de emitir um texto inteligente e emocionante da proposta ao seu amado se ninguém mais nunca o vê e aprecia? Agora há uma maneira de fazer outro testemunhar sua afeição. Você somente tem que empregar um grande telão de LED. Mas os telões de LED são não somente estacionários mas móbil também. As telas da qualidade e da alta resolução excelentes podem ser instaladas em um caminhão especializado. Nós temos escrito sobre tais telões de LED móveis mais cedo mas considerado nunca mesmo que estes se transformariam os outdoores abertos para propostas públicas.
  2 Hits lagruta.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da wir Ihnen E-Mails über die Erneuerung Ihrer Domains senden, empfehlen wir Ihnen eine E-Mail-Adresse wie die Adresse Ihres Kontos zu nutzen, auf die Sie Zugriff haben. Wir empfehlen außerdem nicht, eine zu nutzen, die mit einer Domain in Ihrem verknüpft ist, da Sie auf diese keinen Zugriff haben, wenn Ihre Domain abläuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain
Como enviamos e-mails sobre a renovação de seus domínios, é recomendável certificar-se de que seu endereço de e-mail seja acessível. Também não é recomendável usar o endereço de e-mail do seu domínio em sua conta, porque você não será capaz de acessar o e-mail se seu domínio expirar. Para alterar sua conta de e-mail, siga estes passos: Entre na sua conta Dynadot. Select "My Info" from the left-side menu bar and click "Account Info" in the drop-down. Você verá o seu endereço de e-mail atual listado na seção "Informações da conta". Clique no link azul de "desbloquear sua conta". Confirme seu "aniversário" e qualquer outro código de verificação de 2 passos da sua conta e, em seguida, clique no botão de "Desbloquear conta". Você agora poderá editar o seu endereço de e-mail, bem como adicionar um endereço de e-mail adicional para renovação a fim de receber avisos sobre a renovação dos seus domínios. Depois de atualizar o seu endereço de e-mail, bem como qualquer outra informação, digite a senha da sua conta no campo fornecido. Clique no botão de "Salvar informações" para salvar suas alterações. Tenha em mente que atualizar as informações da sua conta não afeta seus registros de contato no Whois. Veja mais informações sobre a diferença entre informações da conta e registros de contato.
  clashroyale.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses gewohnte System funktioniert ungeachtet der Teilnehmeranzahl und garantiert einen flexiblen Turnierablauf, in dem Spieler frei von Pflichtterminen sind. Als Sahnehäubchen müsst ihr nun außerdem nicht mehr die Clans wechseln, um an Turnieren teilzunehmen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain
A ideia de que, após desbloquear o recurso, qualquer jogador pode simplesmente aparecer, jogar e ganhar um torneio do Clash Royale, tanto on-line quanto pessoalmente, desperta o exato sentimento que estamos procurando. Por causa disso, reavaliamos se as chaves tradicionais do torneio e o sistema de eliminação funcionariam nesse caso. Vários testes internos confirmaram que exigir que jogadores estivessem on-line nos horários específicos de suas combinações não funcionou como o esperado. Optamos por um sistema de combinação fechado, o que significa que cada torneio terá sua própria classificação mostrando quem está liderando o torneio assim como um próprio sistema de combinação de jogadores. Você verá que as semelhanças nos quadros de líderes globais/locais permitem uma maior compreensão do torneio e também funcionam bem em grandes torneios. Essa abordagem nos pareceu a mais flexível e adequada para que jogadores participem em seu próprio ritmo. Bônus: não será mais necessário deixar o seu clã para jogar em um torneio!
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nebenan befindet sich ein Supermarkt, mit allem, was man so brauchen kann. Wir sind außerdem nicht weit von Supermärkten, Bäckereien, Post, Metro, Restaurants und Nachtclubs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain
Todos os quartos possuem banheiros privativos com água quente, chave-cartão e serviço 24 horas. Também podemos reservar ingressos para as maiores atrações com Disneylândia e Moulin Rouge, apenas pergunte aos nossos recepcionistas.
  2 Hits www.nis.edu.kz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Wir dürfen außerdem nicht vergessen, dass das Phänomen des Mönchtums und anderer Formen religiöser Brüderlichkeit in allen großen Religionen vorhanden ist. Es fehlt nicht an Erfahrungen auch fundierten inter-monastischen Dialogs zwischen der katholischen Kirche und einigen der großen religiösen Traditionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain
, 43) e não só das famílias religiosas. «A vida consagrada é dom feito à Igreja: nasce na Igreja, cresce na Igreja, está totalmente orientada para a Igreja»[8]. Por isso, enquanto dom à Igreja, não é uma realidade isolada ou marginal, mas pertence intimamente a ela, situa-se no próprio coração da Igreja, como elemento decisivo da sua missão, já que exprime a natureza íntima da vocação cristã e a tensão de toda a Igreja-Esposa para a união com o único Esposo; portanto «está inabalavelmente ligada à sua vida e santidade» (