außerhalb des stadtzentrums – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  www.equiscan.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Parkgebühr pro Tag beläuft sich auf etwa 50 Euro. Außerhalb des Stadtzentrums (Fahrzeit 5 Minuten) finden Sie günstigere Parkplätze, die etwa 15 Euro pro Tag kosten. Unsere Rezeption informiert Sie gerne über kostengünstigere Parkmöglichkeiten, die etwas weiter von unserem Hotel entfernt sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multatulihotel.nl as primary domain
O Hotel Multatuli não possui lugares de estacionamento privativo. No entanto, basta atravessar a rua (um minuto a pé) e tem ao seu dispor o parque de estacionamento Q-Park. O preço cobrado é de, aproximadamente, 50 euros por dia. Fora do centro da cidade (5 minutos de carro) existem parques mais económicos que cobram cerca de 15 euros por dia. O nosso serviço de recepção pode fornecer informações acerca de parques de estacionamento mais económicos, a maior distância do hotel.
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese beginnt an der Holzbrücke und endet am Tor Budějovická brány (Budweiser Tor). Der ältere der beiden Stadtteile des heutigen historischen Stadtzentrums lag in der Vergangenheit außerhalb des Stadtzentrums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Latrán é o nome do bairro assim que da rua principal que passa por ele. Começa junto à ponte de madeira Lazebnický most e termina ao pé da porta Budějovická brána. É uma de duas partes do centro histórico da cidade, a mais antiga, no entanto, no passado ficava fora do centro. É que não pertencia entre os bairros que seriam habitados pela alta sociedade. As casas de Latrán abrigavam sobretudo a criadagem castelã.
  3 Hits www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ruhe findet man nur 7km außerhalb des Stadtzentrums auf dem Campingplatz Camping des Barolles. Er besitzt hervorragende Empfehlungen und eine Buslinie direkt in der Nähe für Tagesausflüge. Für einen Platz mit einer einfachen Verbindung zur Stadt versuchen Sie es im Camping Indigo Lyon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
De Lyon, você pode facilmente explorar o resto do país em seu motorhome alugado. Se dirigir para o Sul, você poderá visitar Nice, Marselha e Montpellier. Se dirigir para o Norte, Metz, Paris e o Vale do Loire te aguardam.
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es sollte erwähnt werden, dass der Karneval außerhalb des Stadtzentrums gefeiert wird, auch wenn einige Feiern weiterhin in Mexiko D.F. ausgerichtet werden wie die in Peñón de los Baños, Venustiano Carranza, San Juan de Aragón und Martín Carrera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
Outra das suas grandes festas é o Carnaval, evento muito ligado às tradições mestiças, com celebrações em muitos pontos do País se bem que seja especialmente popular em Veracruz. Importa salientar que os carnavais decorrem fora do Centro Urbano se bem que persistem alguns na Cidade do México como por exemplo os do Peñón de los Baños, Venustiano Carranza, San Juan de Aragón e Martín Carrera.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Strand von Palmira befindet sich in Gehweite des Hotels Marina La Paz. Hier wohnen Sie etwas außerhalb des Stadtzentrums von La Paz. Zum internationalen Flughafen Manuel Márquez de León gelangen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Localizado no passeio marítimo, a menos de 5 minutos da Marina Palmira, em Baja California Sur, este hotel dispõe de um spa no local, campos de ténis e quartos elegantes com televisão de ecrã plano por cabo. O hotel oferece vistas maravilhosas sobre a Baía de La Paz. Os quartos e suites deste hotel La Paz apresentam uma atraente decoração de estilo contemporâneo, ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos têm uma casa de banho privativa com um secador de cabelo. Algumas suites também têm uma varanda, comodidades para preparar café ou comodidades de cozinha. As comodidades do Hotel Marina La Paz incluem uma banheira de hidromassagem, um ginásio e um restaurante no local. Estão disponíveis serviços de quartos e de concierge. A Praia de Palmira fica a uma curta caminhada do Hotel Marina La Paz, que está situado mesmo à saída do centro da cidade de La Paz. O Aeroporto Internacional Manuel Márquez de León fica a 35 minutos de carro do hotel.