auf basis des – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Umfassende Weblösung mit erweiterten Modulen, u. a. technische Prüfung und automatisierte Berichterstellung (auf Basis des OPIDIS-Moduls von Idox)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Solução web completa com módulos avançados, tais como revisão técnica e relatórios automatizados (com base no módulo OPIDIS Idox)

  rosalit.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ganz einfach: auf Basis des anwendungstechnischen Know-hows und der vorliegenden Messergebnisse wird – je nach Produkt und geforderter Ausstoßleistung – die aus energetischer Perspektive günstigste Maschinenkonfiguration vorgeschlagen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milacron.com as primary domain

Como funciona? A resposta é fácil. Dependendo do produto e resultado necessário, usamos os nossos conhecimentos técnicos e medições energéticas atuais para propor a configuração de máquinas mais favorável de um ponto de vista energético. Por exemplo, a maquinaria totalmente elétrica tornou-se sinónimo de moldagem por injeção eficiente em termos energéticos, com um potencial de poupança energética até 70% por aplicação. Outro exemplo é o acionamento elétrico da unidade de plastificação, um dos componentes de hardware mais importantes para a redução do consumo energético numa máquina hidráulica de alto desempenho. As medições revelam que é possível atingir poupanças energéticas até 30%. A gestão hidráulica inteligente pode igualmente contribuir para a conservação energética. O principal objetivo passa por operar o sistema hidráulico com a maior eficiência possível. Sistemas eletrónicos especiais controlam o motor da bomba de modo a funcionar na gama de velocidades máximas que represente a melhor solução em termos energéticos.

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DealsWatch ist ein Programm, das fördert die kommerzielle Websites zu locken Nutzer zum Klicken auf die Links zu generieren und somit Hilfe der Ad-Publisher, um Gewinn zu machen auf Basis des Pay-pro-Klick-Modells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

DealsWatch é uma aplicação que promove sites comerciais para atrair os usuários a clicar nos links para gerar, e assim ajuda a editora de anúncio para fazer lucro com base no modelo pay-per-click. Você pode querer remover esta aplicação como emprega métodos suspeitos para gerar todo o material comercial que você vê no seu navegador de Internet. Quando no seu computador, DealsWatch começa a olhar através de seu histórico de navegação e as actividades em curso para lhe fornecer os anúncios que você supostamente quer ver e clique em. Na maioria das vezes que os usuários não estão familiarizados com essas atividades, portanto pode nem estejam cientes dos processos ocultos que estão sendo realizados pelo programa de adware.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Die neue X65Y Förder-Plattform wurde gründlich durch Hauptnutzer auf allen Kontinenten getestet und hat seine Fähigkeit nachgewiesen, die Verfügbarkeitsdauer der Linie erheblich zu verlängern. Die typischen Probleme mit dem Staub sind praktisch eliminiert. Wir arbeiten derzeit an mehreren Projekten, unter anderem an Fördersystemen auf Basis des X65Y und der DMT-Lösung für einen nahtlosen Ausgleich von Verarbeitungsflüssen mit hohem Durchsatz. Wir freuen uns darauf, unsere Ideen auf der MIAC mit Vertretern aus der Papierindustrie zu teilen“, so Hans Östergren, Manager der FlexLink Geschäftseinheit für Papier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

“A nova plataforma do transportador X65Y tem sido exaustivamente testada nos principais usuários de todos os continentes e ficou comprovada sua capacidade, aumentando substancialmente o tempo de operação da linha. Os problemas comuns relacionados a poeira foram praticamente eliminados. No momento, estamos trabalhando em várias empresas, incluindo sistemas do transportador com base no X65Y e na solução DMT para o equilíbrio perfeito dos fluxos de conversão de alta capacidade. Estamos ansiosos por compartilhar nossas ideias com a indústria da seda na MIAC”, comenta Hans Östergren, gerente da unidade de negócios da Seda da FlexLink

  www.bsdconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Im Rahmen dieses Mandats erarbeitete BSD Consulting auf Basis des Geschäftsberichts 2010 Empfehlungen zur Optimierung des Geschäftsberichts, identifizierte in einem Workshop mit der Geschäftsleitung die relevanten Nachhaltigkeitsthemen für die Schweizer Jugendherbergen und entwarf eine am Prinzip der „Wesentlichkeit“ orientierte Neugliederung des Berichts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsdconsulting.com as primary domain

A BSD Consulting prestou assistência às Pousadas da Juventude Suíças no fortalecimento do seu Relatório Anual de Desenvolvimento Sustentável 2011. Baseada na análise do Relatório Anual 2010, a BSD Consulting definiu recomendações para a optimização do relato de sustentabilidade da Organização,identificou num workshop com o Conselho de Administração os aspectos de sustentabilidade relevantes para as Pousadas e definiu uma nova estrutura de relatório baseada no Princípio da Materialidade.

  www.crossknowledge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir entwickeln diese Self Assessments auf Basis des Wissens und der Expertise unserer Fakultät und messen sowohl das theoretische Wissen des Lernenden als auch dessen Fähigkeit, dieses Wissen in die Praxis umzusetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossknowledge.com as primary domain	Como parte integrante de qualquer programa de desenvolvimento que inclui as CrossKnowledge Sessions, as Self-Assessments permitem avaliar onde uma pessoa se encontra em um dado tema, tanto na parte teórica quanto na prática. Elas são elaboradas junto com nossos especialistas e avaliam o conhecimento teórico do colaborador e sua capacidade de pôr o conhecimento em prática. .

  www.dutchcitydevelopment.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das nahtlose Design und die qualitativ hochwertige Ausführung stehen für Filtration auf höchstem Niveau. Für Anwendungen mit hoher Schmutzladung entwickelte FSI auf Basis des BOS-Filterbeutels den BOSMAX der sich durch eine höhere Tiefenfiltration auszeichnet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsifilters.com as primary domain

Múltiplos usos de filtração requerem múltiplos tipos de filtros. Os projetos Longa Vida oferecem uma vida mais longa, menos substituições e duas vezes a capacidade de retenção de sujeira de bolsas de feltro padrão. Os projetos multicamadas suportam altas cargas de contaminantes e longa vida útil. Os filtros bolsa BOS Polymicro® oferecem filtração de classificação absoluta até três mícrons e um projeto inteiramente sem costura para uma filtração mais precisa. O filtro bolsa Longa Vida Serviço Pesado (BOS MAX) oferece maior profundidade de filtração do que os filtros bolsa convencionais

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität, Statistiken, Funktionalität und Sicherheit der Website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Além disso, os dados serão armazenados temporariamente. Um armazenamento desses dados, juntamente com outros dados pessoais do utilizador, não ocorre. A base legal para o armazenamento temporário é o artigo 6.°, parágrafo 1, letra f do RGPD com base no interesse legítimo em melhorar a estabilidade, as estatísticas, a funcionalidade e a segurança do website.

  www.boschservicesolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Basis des festgelegten Designs und der detaillierten Planung wird das Projekt unter der Verantwortung eines globalen Projektmanagers umgesetzt. Bei Bosch Service Solutions arbeiten wir in kleinen und flexiblen Teams, die über alle für den Serviceprozess erforderlichen Kompetenzen verfügen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boschservicesolutions.com as primary domain	A operação de uma Solução de mobilidade geralmente começa com o desenvolvimento de um modelo de negócios, seguido pela identificação dos componentes de serviço necessários. O design detalhado do processo e a infraestrutura de TI mais adequada são determinados nessa base para atender completamente às exigências de serviço acordadas.

  ftccollege.clients.theelectricfactory.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Waren in die USA importiert werden und eine formale Einfuhr erforderlich war, aber nie erfolgt ist, könnte die CBP die Waren beschlagnahmen und eine Vertragsstrafe auf Basis des Wertes erheben. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass alle, die ein Luftfahrzeug erwerben, die geltenden Anforderungen der CBP verstehen, bevor sie dieses Fahrzeug ins US-Zollgebiet einführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpx.com as primary domain	Se os bens forem importados para os EUA. e um desembaraço foi requerido mas nunca feito, a CBP poderia apreender os bens e avaliar os danos liquidados baseados no valor. Por estas razões, é importante que qualquer um que compre uma aeronave compreenda as exigências aplicáveis da CBP antes de levar a aeronave ao território aduaneiro dos EUA.

  www.borderlinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie einen Versicherungsschutz für Sendungen wünschen, deren tatsächlicher Wert die oben in Abschnitt 38 genannten Haftungsobergrenzen übersteigt, bis zu US$250 (oder dem Äquivalent in anderen Währungen), berechnet auf Basis des Warenwerts zuzüglich der Transportkosten, können Sie einen SafetyLinx Sendungswertschutz hinzufügen, der den bezahlten Preis für Ihre Ware abdeckt, sowie die Transportkosten hinsichtlich des Verlusts oder einer mechanischen Beschädigung der Sendung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borderlinx.com as primary domain

Cobertura Opcional. Se você deseja obter cobertura das remessas que têm valores reais maiores do que os limites de responsabilidade indicados na seção 38 acima, até US$250 (ou o equivalente em outra moeda) calculados sobre o valor da mercadoria mais o custo de transporte, você pode adicionar a proteção do valor de remessa SafetyLinx, cobrindo o preço pago por suas mercadorias mais os custos de transporte em matéria de perda ou dano físico à remessa. Você precisa selecionar a opção "SafetyLinx" na página de Lançamento de Remessa. A taxa aplicável será detalhada na sua fatura. Mais detalhes estão disponíveis em Safetylinx FAQ. Se você não selecionar "SafetyLinx" para o transporte, você assume todos os riscos de perdas ou danos sobre a quantidade de responsabilidade Borderlinx como dito acima, na seção 38.

  3 Hits www.traderev.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Rennen werden auf Basis des offiziellen Ergebnisses abgerechnet, das von der lokalen Pferderennleitung am Tag des Rennens ausgegeben wird, einschließlich jeglicher Änderungen, die nach möglichen Anfragen und Einwänden der Rennleitung in Kraft traten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 888sport.com as primary domain	Todas as corridas são pagas com base no resultado oficial emitido pela Autoridade das Corridas de Cavalos local no dia da corrida, incluindo quaisquer alterações efetivadas após eventuais dúvidas ou objeções da organização. O pagamento também terá em conta quaisquer regras adicionais aplicadas pela autoridade local/comité organizador relevante.

  www.javbus.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Olivenöle, die rein durch mechanische oder andere physische Prozesse erhalten werden, ohne irgend eine andere Behandlung als die Spülung, Dekantierung, Zentrifugierung und Filterung, ausgeschlossen sind Öle, die mit Hilfe von Lösungsmitteln oder Hilfsstoffen mit chemischer oder biochemischer Wirkung oder durch Neuveresterung gewonnen werden, und jede andere Mischung mit Ölen anderer Art. Auf Basis des Säureeigenschaften wird unterschieden in natives Olivenöl Extra, natives Olivenöl und Lampantöl.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain

Os azeites obtidos somente por meio de processos mecânicos ou outros processos físicos e que não sofreram nenhum tratamento diferente da lavagem, decantação, centrifugação e filtragem, excluídos os óleos obtidos por meio de solvente ou com coadjuvantes de ação química ou bioquímica, ou com processos de reesterificação e qualquer mistura com óleos de outra natureza. Dividem-se em Azeite Extra-Virgem, Azeite Virgem Lampante com base nas características de acidez.

  www.chalet-wegmacher.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Spiel nutzt ein traditionelles text- und spritebasiertes Visual Novel-Konzept mit einem ADV-Textfenster. Katawa Shoujo beinhaltet nicht jugendfreie Szenen und wird auf Basis des Ren'Py Skript-Systems entwickelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katawa-shoujo.com as primary domain	A estória é contada na visão do protagonista, Hisao. Este jogo usa o modelo tradicional de Visual Novel, tanto em texto como em imagens, com uma caixa de texto ADV. Katawa Shoujo possui conteúdo adulto e está sendo criado usando o sistema de scripting da engine Ren'Py.

  www.zhongyicaiyin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIONET in Deutschland freut sich über die erweiterte Zusammenarbeit mit KPMG CIO Advisory auf Basis des CIONET Premium Business Partnerships Programms. Seit über einem Jahr ist KPMG als Business Partner […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.cionet.com as primary domain	A CIONET e a Portugal Fintech realizaram no dia 7 de Novembro o evento Lisbon Welcomes FinTech. O evento decorreu durante o Web Summit na sede do BiG e juntou […]

  www.pilz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	die Datenkommunikationssysteme SMTP (Simple Mail Transfer Protocol), X400 (E-Mail-System auf Basis des OSI-Modells und eine Alternative zu Internet-E-Mail), HTTPS (HyperText Transfer Protocol Secure) und OFTP (Odette File Transfer Protocol)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pilz.com as primary domain	padrão internacional e industrial para dados estruturados EDIFACT (United Nations Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport)

  trendwatching.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der F-FACTOR macht es außerdem möglich, Produkte auf Basis des eigenen Outputs und Aktivität innerhalb eines sozialen Netzwerken zu personalisieren:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trendwatching.com as primary domain	Newsle é uma ferramenta em beta lançada ao público em abril de 2011 que alerta a respeito de novos artigos sobre membros das redes sociais do Facebook e LinkedIn.

  5 Hits santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Uneingeschränkte Anlagenverfügbarkeit auf Basis des eingriffsfreien Messverfahrens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain	Deteção de toda área operacional, também durante o arranque e parada - alta dinâmica de medição

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf Basis des EP-Patents erteilen die Vertragsländer nationale Patente. Dabei können für den Anmelder gegebenenfalls Kosten für Korrespondenzanwälte, Übersetzungen und nationalen Patentgebühren anfallen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	The contractual countries issue national patents based upon the EP patent. Applicant may need to pay for associate attorneys, translations, and national patent fees.

  2 Hits project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gut sortierte Bibliothek mit allgemeinen Objekten und Datenmodellen auf Basis des Shared Information Data Model (SID).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain	Biblioteca robusta de objetos comuns e modelos de dados com base no TM Forum Shared Information Data Model.

  www.yoxoi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All-in-one CAD/CAM auf Basis des OverdriveTM Kernels zur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zwsoft.com as primary domain	O All-in-one CAD / CAM baseado no kernel OverdriveTM para

  2 Hits hiltonhonors3.hilton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1Die kostenfreie Übernachtung wird auf Basis des durchschnittlichen Übernachtungspreises des Aufenthalts berechnet (für 4 aufeinanderfolgende Übernachtungen innerhalb desselben Aufenthalts sind bis zu 20 kostenfreie Übernachtungen möglich).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain	1O valor da diária grátis é baseado no valor médio de todas as diárias da sua estada (até 4 diárias grátis em uma estada de 20 diárias consecutivas, dentro da mesma estada). Este benefício pode ser usado em um número ilimitado de estadas, anualmente. Consulte os termos e condições do programa Hilton Honors para mais informações.

  www.dreamwavealgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn ein Ring mit seinem Rivalen zusammenstößt, prallt er ab. Wenn alle Ringe stillstehen, wird der Abstand eines jeden Rings zur Mitte angezeigt und Sie erhalten Punkte auf Basis des Ergebnisses, das der rote Ring erzielt hat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain

Desafie os três oponentes e seja o que mais se aproxima do alvo! Neste jogo, o seu objetivo é controlar o anel vermelho, de modo que se aproxime do centro da área de jogo. Antes do início de cada fase, 4 anéis nas cores vermelha, amarela, azul e branca serão posicionados nos quatro cantos da área de jogo. Você terá 10 segundos para modificar os ajustes do anel vermelho. Mova o mouse para alterar a direção de lançamento, passando o mouse pelo medidor em forma de seta para ajustar a potência. Quando o tempo de preparação se esgotar, todos os anéis serão lançados simultaneamente, e competirão para ver qual deles se aproxima mais do centro. Se um dos anéis se chocar contra os rivais, será redirecionado. Quando todos os anéis pararem, a distância entre cada um deles e o centro será mostrada, e você receberá uma pontuação baseada no resultado do anel vermelho. O jogo continua por 5 rodadas. Você consegue derrotar os seus competidores em todas as rodadas? Entre agora na batalha feroz dos anéis!