auf dem zweiten – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      157 Results   19 Domains
  www.sincoherenaesthetics.com  
Er reguliere den weiblichen Hormonsystem, indem er auf den Eierstöcken und auf dem zweiten Chakra gelegt werde. Auch symbolisiert der Mondstein die Naivität eines Kindes, sprich die Tugend ohne Kalkulation.
Ela regularia o sitema hormonal feminino colocando uma pedra sobre os ovarios e o segundo chacra. A pedra da lua simboliza também a inocência da infância, quer dizer a virtude sem malicia.
  arc.eppgroup.eu  
Auf dem zweiten Kongress der EVP in Brüssel wird eine Wahlplattform für die erste Direktwahl des Europäisches Parlaments verabschiedet und an alle europäischen Bürger appelliert, sich konstruktiv an den Europawahlen zu beteiligen.
II Congresso do Partido Popular Europeu em Bruxelas: Adopção do Manifesto Eleitoral para as primeiras eleições directas para o Parlamento Europeu e apelo a todos os cidadãos europeus para que participem, de forma construtiva, nas eleições europeias.
  133 Hits www.motogp.com  
"Der zweite Platz ist positiv für meine Meisterschaft, denn ich bin jetzt auf dem dritten Rang und nicht weit von Dani Pedrosa auf dem Zweiten entfernt. Ich bin glücklich, dass wir das Setting des Motorrads verbessern konnten, aber wir sind noch immer nicht stark genug. Deshalb müssen wir uns für einen letzten Sieg mit Yamaha in Valencia noch mehr steigern", folgerte er.
“O segundo lugar é positivo para o meu Campeonato porque estou de novo em terceiro e não muito longe do Dani Pedrosa, em segundo. Estou contente por ter melhorado a afinação da moto, mas ainda não estamos suficientemente fortes, pelo que vamos tentar melhorar em Valência para uma última vitória com a Yamaha,” concluiu.
  2 Hits eservice.cad-schroer.com  
Platziert auf dem zweiten und dritten Platz verschiedener Waffen, werden diese Zauber eine große Auswahl neuer, einmaliger Kombinationen und taktischer Möglichkeiten bieten. Der Rest der Betaphase gibt uns noch Zeit, diese zu testen und neue Ideen auszuprobieren.
Encontradas no segundo ou terceiro espaço de várias armas, essas magias fornecem uma gama de combinações únicas e escolhas táticas. O restante da fase Beta nos dá tempo suficiente para testá-las e tentar novos conceitos.
  negociosparacasa.com  
Das Schweizer Swissloop-Team hat sich in dem jährlich stattfindenden Wettbewerb gut geschlagen: Es belegte im Rahmen der SpaceX „Hyperloop Pod Competition II“ den dritten Platz hinter dem nordamerikanischen Team Paradigm Hyperloop auf dem zweiten und dem deutschen Team WARR Hyperloop auf dem ersten Platz.
A Swissloop da Suíça tem-se revelado uma concorrente de peso na competição anual, atingindo o terceiro lugar na Hyperloop Pod Competition II da SpaceX, atrás da equipa Paradigm Hyperloop da América do Norte, segunda classificada, e da equipa WARR Hyperloop da Alemanha, que conquistou o primeiro lugar.
  www.grupobultzaki.com  
Im Jahr 1911 wurde "He Profits Most Who Serves Best" auf dem zweiten Jahreskongress der National Association of Rotary Clubs of America in Portland, Oregon, zu Rotarys Motto erklärt. Die Worte stammten aus einer Rede von Rotarier Arthur Frederick Sheldon auf dem ersten Jahreskongress.
Em 1911 o slogan Mais se Beneficia Quem Melhor Serve foi aprovado durante a segunda convenção da Associação Nacional de Rotary Clubs da América, em Portland, EUA. Ele foi adaptado de um discurso que o rotariano Arthur Frederick Sheldon fez na primeira convenção, que tinha acontecido em Chicago no ano anterior. Sheldon declarou que: "somente a conduta exemplar em relação ao semelhante gera benefícios. Se os nossos negócios dependem dos serviços que prestarmos ao próximo, então Mais se Beneficia Quem Melhor Serve".
  www.eyecarecosmetics.be  
Es zeigt sich, dass die Italiener am meisten Geld für ein einzelnes Sextoy ausgeben, nämlich 48,70 Euro. Mit 41,90 Euro pro Spielzeug landet Frankreich auf dem zweiten Platz, gefolgt von Deutschland mit 28,80 Euro.
Os dados mostram que a Itália gasta mais por brinquedo – €48,70 em média – do que qualquer outro país abrangido pela pesquisa. O segundo lugar vai para a França, com €41,90, e o terceiro lugar para a Alemanha, com €28,80. Ao analisar o comprimento dos brinquedos, descobrimos que a Espanha compra os maiores dildos e vibradores, o comprimento médio entre os dez mais vendidos na Espanha é de 18,8 cm. O Canadá prefere brinquedos muito mais curtos, que medem em média 12,5cm, o menor comprimento revelado pela comparação do país.
  addons.prestashop.com  
Um die Marktsituation für Suchmaschinen noch weiter zu beschreiben: Das Barometer für Juni 2010 des AT Internet Institute (XITI) setzt Google bei der Förderung von Besucherströmen mit über 91 % der Ströme auf den ersten Platz. Bing, die Suchmaschine von Microsoft steht mit 2 % Marktanteilen auf dem zweiten Platz...
Para ir mais além no estado do mercado dos motores de busca, o barómetro de Junho de 2010 do AT Internet Institute (XITI) coloca o Google em primeira posição como portador de tráfego nestes suportes, com mais de 91% do tráfego e Bing, o motor de busca da Microsoft, ocupa o segundo lugar com 2% do segmento de mercado... O que equivale a dizer que abdicar do Google é perder uma visibilidade enorme junto de um público de internautas ultra-consumidores deste motor de busca.
  www.lakecomoboattour.it  
Auf einem Niveau unter diesem, würde jeder Teil der Geschichte detaillierter in einem Satz Geschichten erklärt. Dann auf dem folgenden Niveau unten, würden Fälle auf dem zweiten Niveau weiter in Segmente geteilt deren Geschichten ausführlich ruhiges grösseres erklärt würden.
Níveis do detalhe: O history do mundo é um assunto demasiado grande a ser coberto adequadamente no tempo que os estudantes têm disponível. Como retratos da terra feita exame do espaço exterior, apresenta duas situações incompatíveis: A imagem pode ser completa mas faltando no detalhe significativo; ou pode dá o detalhe adequado mas representa somente uma parcela pequena da cena total. A solução deve fornecer a integralidade e o detalhe ligando as apresentações históricas junto em vários níveis do detalhe.
  www.dreamwavealgarve.com  
Zu Beginn des Spiels werden sechs Karten auf jeden Kolonnenstapel gegeben. Auf dem ersten Stapel sind alle sechs Karten aufgedeckt, auf dem zweiten Stapel sind fünf Karten aufgedeckt und so weiter bis zum letzten Stapel, auf dem eine Karte aufgedeckt ist.
Este jogo é semelhante ao Solitário Yukon, mas com algumas pequenas diferenças que podem requerer uma alteração na estratégia. No início do jogo são dadas 6 cartas em cada uma das 6 bases da mesa. A primeira base tem todas as 6 cartas viradas para cima, a segunda base tem 5 cartas viradas para cima e assim sucessivamente até à última base que tem 1 carta virada para cima. As cartas restantes formam o baralho. O objetivo do jogo é mover todas as cartas para as 4 fundações, criadas do Ás ao Rei do mesmo naipe. As bases da mesa são criadas por cores alternadas e, sempre que mover qualquer sequência de cartas da mesa e as colocar noutra base, tem de seguir esta regra. Se uma base ficar vazia, só pode mover para lá um Rei. Também pode virar uma carta do baralho e colocá-la numa base, de acordo com a regra. Uma carta do baralho ou da mesa também pode ser colocada na fundação, caso as regras sejam seguidas. Quando as cartas do baralho forem todas vistas, permanecem como tendo sido usadas e não podem ser viradas de novo. Com uma análise cuidada e alguma sorte, deverá conseguir colocar todas as cartas nas fundações. Quanto mais cartas colocar nas fundações, maior será a sua pontuação.