auf die nerven – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.logicnets.com.ar  
Die NW Biomap Bike Performance Footbeds vermindern den Druck auf die Nerven und Arterien, indem sie Längs- und Quergewölbe des Fußes unterstützen.
Os BioMAP bicicleta Footbeds desempenho NW reduzir a pressão sobre os nervos e artérias, apoiando o arco longitudinal e arco metatarso do pé.
  www.whitetv.se  
Avaaz repräsentiert Hoffnung für die Menschheit, den Kampf gegen Ungerechtigkeit. Und Avaaz geht verantwortungslosen Politikern und Institutionen richtig auf die Nerven.
A Avaaz representa esperança para a humanidade contra a injustiça. É uma dor de cabeça para instituições e líderes irresponsáveis.
  www.sensefuel.com  
Es ist bequem für die grundlegende Verwendung, aber Gedächtnis und die Fähigkeit manchmal bekommen auf die Nerven
É confortável para uso básico, mas a memória ea capacidade vezes obter em seus nervos
  www.snackpackcanada.ca  
Eine andere Sache, die mir wirklich auf die Nerven ging, waren all die aggressiven Leute. In Anbetracht, dass das Buy-In für diese Turniere ziemlich niedrig war, und dass wir uns einander im Grunde alle kannten, war die Menge an dummen Sprüchen und Bedrohungen von einigen dieser Männer einfach unglaublich.
No lado financeiro, tudo foi muito bem como eu esperava. Na verdade, desde o início consegui ganhos em alguns torneios, o que garantiu, basicamente, que teria dinheiro suficiente para cobrir eventuais perdas.
  www.presseurop.eu  
Die Marketing-Kampagne des Fake-Dokus läuft auf vollen Touren. Den Österreichern jedoch geht sie bereits auf die Nerven, ebenso wie das Bild, das der Film von der Alpenrepublik gibt, schreibt die Presse.
Depois do hilariante "Borat", Sacha Baron, Cohen regressa na pele de "Bruno", um austríaco, repórter de moda e homossexual. A campanha de promoção do filme está resultar em cheio, mas os austríacos estão furiosos com Cohen, porque não apreciam a imagem que este realizador transmite do país.
  2 Hits www.motogp.com  
Crutchlow hatte in den ersten beiden Rennen in Katar und Jerez Probleme mit Armpump, eine häufige Beschwerde unter den MotoGP-Fahrern aufgrund der körperlichen Beanspruchung in der Königsklasse. In Crutchlows Fall haben die Muskeln in seinem rechten Arm auf die Nerven gedrückt, was beim Fahren auf seiner YZR-M1 Machine zur Taubheit seiner rechten Hand führte.
Crutchlow sofreu com problemas de pressão no braço nas duas primeiras corridas do ano, no Qatar e em Jerez, uma situação comum no MotoGP dadas as exigências físicas da competição na categoria rainha. No caso de Crutchlow, os músculos do braço direito estavam a pressionar nervos e a provocar dormência na mão e braço direitos.