auf einem gerät – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   22 Domains
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Installieren Sie die benutzerfreundlichen Apps auf einem Gerät Ihrer Wahl und verbinden Sie sich mit dem Instant Video Dienst von Amazon Prime innerhalb weniger Minuten.
Instale aplicativos fáceis de usar em qualquer dispositivo e se conecte ao serviço Instant Video da Amazon Prime em minutos.
  2 Hits www.embarcadero.com  
Die Bereitstellung von und Nutzung von und Verbindung zu IoT Edgeware ist auf die Anzahl der Benutzer- und Gerätelizenzen beschränkt, die der Lizenznehmer in Zusammenhang mit der betreffenden, erworbenen Version der RAD Server-Lizenz erworben hat – für jede Bereitstellung von IoT Edgeware auf einem Gerät und für jede Nutzung von oder Verbindung zu IoT Edgeware durch einen Benutzer ist eine gültige Lizenz für RAD Server erforderlich.
Sua instalação e uso em conexão ao IoT Edgeware é restrito ao número de licenças de usuário e dispositivo que você comprou e conforme a versão de licenciamento da RAD server que você adquiriu - cada instalação do IoT Edgeware em um dispositivo e uso ou conexão a IoT Edgeware por cada usuário requer uma licença válida para RAD Server. Você não pode instalar, usar ou se conectar ao IoT Edgeware em número de usuários que ultrapasse aqueles permitidos pela licença válida e aplicáveis a versão da licença de RAD Server que você adquiriu.
  www.google.pt  
Dies bedeutet, dass Sie entscheiden, welches Konto Sie wann nutzen. Und selbst wenn Sie auf einem Gerät in mehreren Google-Konten angemeldet sind, werden personenbezogene Daten unterschiedlicher Google-Konten nicht miteinander kombiniert.
Muitos dispositivos suportam atualmente várias contas online. Isto significa que controla que conta utiliza e quando. E mesmo que tenha sessão iniciada em várias Contas Google no mesmo dispositivo, as informações pessoais de uma Conta Google não são combinadas com informações de qualquer outra Conta Google, exceto se decidir associar essas contas.
  www.google.co.ke  
Dies bedeutet, dass Sie entscheiden, welches Konto Sie wann nutzen. Und selbst wenn Sie auf einem Gerät in mehreren Google-Konten angemeldet sind, werden personenbezogene Daten unterschiedlicher Google-Konten nicht miteinander kombiniert.
Muitos dispositivos suportam atualmente várias contas online. Isto significa que controla que conta utiliza e quando. E mesmo que tenha sessão iniciada em várias Contas Google no mesmo dispositivo, as informações pessoais de uma Conta Google não são combinadas com informações de qualquer outra Conta Google, exceto se decidir associar essas contas.
  4 Hits fieldroast.com  
Avast Driver Updater ist für die Verwendung auf einem Gerät vorgesehen, bei dem es sich um einen einzelnen physischen Computer und nicht um eine „virtuelle Maschine“ handelt, in der eine gemeinsam genutzte Computerressource die Funktionen mehrerer dedizierter physischer Computer nachahmt.
13.11.1. O Avast Driver Updater é destinado ao uso em um Dispositivo que seja um único computador físico, e não uma “máquina virtual” na qual um recurso de computação compartilhada emula as funções de vários computadores físicos dedicados. A eficácia do Avast Driver Updater será diminuída quando este for utilizado em uma máquina virtual em vez de um computador físico.
  www.versaute.telefonsex-nutten.org  
RSSI-Messungen repräsentieren die relative Qualität eines auf einem Gerät empfangenen Signals. Der RSSI zeigt den Leistungspegel, der nach jedem möglichen Verlust auf der Antennen- und Kabel-Ebene empfangen wird.
As medições RSSI representam a qualidade relativa de um sinal recebido num dispositivo. O RSSI indica o nível de potência recebido após qualquer perda possível a nível de antena e cabo. Quanto maior o valor RSSI, maior é a intensidade do sinal. Quando medido em números negativos, o número que está mais perto de zero geralmente significa um sinal melhor. Como exemplo, -50 é um bom sinal, -75 é bastante razoável e -100 é nenhum sinal.
  lvivultratrail.com  
(ii)     YapStone gewährt Ihnen eine nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App nur auf einem Gerät, das Ihnen gehört oder das Sie kontrollieren, und nur soweit dies laut den Nutzungsregeln zulässig ist, die in den Nutzungsbedingungen jeder App-Plattform aufgeführt sind.
(ii)     A YapStone concede-lhe uma licença intransferível para usar a Aplicação exclusivamente num dispositivo da sua propriedade ou que esteja sob o seu controlo, sendo permitido de acordo com as regras de utilização estipuladas nos termos de uso de cada uma das Aplicações.
  abitibico.ca  
Der Rand des Inhalts ermöglicht das Reduzieren der Seitenränder auf den möglichen Bereich. Mit diesem minimalen Rand können Anwendungen eine Seite so groß wie möglich auf einem Gerät mit einem relativ kleinen Display anzeigen.
Um wrapper oferece uma forma para que um aplicativo salve todos os dados binários relacionados a um documento PDF. Normalmente, os dados binários serão um arquivo PDF. Por exemplo, quando abrirem um documento PDF criptografado, os usuários podem receber uma mensagem de erro explicando que eles não têm acesso a este documento. Neste caso, os usuários ainda poderão acessar os dados de wrapper, mesmo que não tenham permissões para acessar o conteúdo do PDF. Os desenvolvedores podem gerar um PDF de wrapper, e ele também fornece métodos para obter as informações de wrapper dos arquivos PDF com wrapper existentes.
  www.acemabcn.org  
Mit einem einzigen NordVPN Konto können Sie bis zu 6 Geräte sgleichzeitig verbinden, ohne Ihre Online-Sicherheit und Privatsphäre auf einem Gerät zugunsten eines anderen zu kompromittieren. Darüber hinaus ist NordVPN auf den Betriebssystemen macOS, iOS, Windows und Android verfügbar.
Com uma única conta NordVPN, pode ligar até 6 dispositivos simultaneamente sem comprometer a sua segurança e privacidade online de um dispositivo para outro. Além disso, o NordVPN está disponível nos sistemas operacionais MacOS, iOS, Windows e Android.
  acrobat.adobe.com  
Ihre Kunden beginnen mit dem Ausfüllen von Formularen auf einem Gerät und wollen die Bearbeitung auf einem anderen beenden? Kein Problem. Alle Formulare passen sich optimal an die jeweilige Bildschirmgröße an – ob Desktop, Tablet oder Smartphone.
Os clientes podem começar um processo de integração em um dispositivo e terminá-lo em outro. Sem problemas. Seus formulários se ajustam a qualquer tamanho de tela em qualquer desktop, tablet ou celular.
  www.bellocosiaarschot.com  
Wenn Sie mithilfe dieser Einstellung auf einem Gerät die Ausschlussmöglichkeit genutzt haben, werden unsere Partner keine von diesem Gerät erhobenen Informationen verwenden und auch keine gezielten Anzeigen an dieses Gerät senden, die auf Ihren abgeleiteten Interessen basieren.
Talvez seu dispositivo móvel iOS ou Android ofereça as opções “Limitar publicidade rastreada” ou “Desativar anúncios com base no interesse”. Quando você fizer a autoexclusão usando essa configuração em um dispositivo, nossos parceiros não usarão as informações coletadas nesse dispositivo para deduzir seus interesses, ou para exibir nesse dispositivo anúncios direcionados com base em seus interesses deduzidos.
  6 Hits manuals.playstation.net  
Mit der Funktion Remote Play können Sie auf einem Gerät, das Remote Play unterstützt, wie z. B. einem PS Vita-System oder PSP™-System, den Bildschirm des PS3™-Systems anzeigen und über ein WLAN fernsteuern.
A reprodução remota é uma funcionalidade que permite que o ecrã do sistema PS3™ seja apresentado num dispositivo compatível com reprodução remota, como um sistema PS Vita ou sistema PSP™, e lhe permite utilizá-lo remotamente através de uma rede LAN sem fios.
  evernote.com  
1. Melden Sie sich wie üblich auf einem Gerät mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Passwort bei Ihrem Evernote-Konto an.
1. Inicie sessão na sua conta do Evernote em qualquer dispositivo, como faria normalmente utilizando o seu nome de utilizador e palavra-passe.
  6 Hits www.pcloud.com  
5. Kann ich mehr als ein pCloud-Konto auf einem Gerät haben?
5. Posso ter mais de uma conta pCloud num dispositivo?
  www.novell.com  
2.3.3 Nachdem eine spezifische Version des Bundles auf einem Gerät installiert wurde, werden Änderungen am Bereitstellungs- oder Installationsplan des Bundles für alle späteren Versionen ignoriert
2.3.3 Após a instalação de uma versão específica do bundle em um dispositivo, as mudanças na programação de implantação ou instalação do bundle serão ignoradas para as versões subseqüentes
  help.blackberry.com  
Mit Android™ Backup Service können Sie Ihre Daten in Ihrem Google™ -Konto sichern. Wenn Sie Ihr Gerät ungeplant ersetzen müssen (beispielsweise bei Beschädigung, Verlust oder Diebstahl), können Sie Ihre Daten auf einem Gerät mit Android™ wiederherstellen.
Com o Android™ Backup Service, pode criar cópias de segurança dos seus dados para a sua conta do Google™ . Se tiver de substituir o dispositivo inesperadamente (por exemplo, em caso de danos, perda ou roubo do dispositivo), pode restaurar os seus dados num dispositivo com Android™ .
  www.google.cn  
Mit der Sprachsuche können Sie bei der Google-Suche auf einem Gerät Ihre Suchanfrage einsprechen, statt sie einzugeben. Dabei wird das Gesprochene mithilfe der sprachlichen Mustererkennung in Text umgesetzt.
A Pesquisa por voz permite que o usuário forneça uma consulta por voz a um aplicativo cliente da Pesquisa do Google em um dispositivo em vez de digitar essa consulta. A Pesquisa por voz usa o reconhecimento de padrões para transcrever palavras faladas em texto escrito. Para cada consulta por voz feita na Pesquisa por voz, armazenamos o idioma, o país, a fala e o palpite de nosso sistema para o que foi dito. Os dados de áudio armazenados não contêm o ID da Conta do Google do usuário, a menos que ele tenha selecionado o contrário. Não enviamos nenhuma fala para a Google, a não ser que o usuário tenha indicado a intenção de usar a função Pesquisa por voz (por exemplo, pressionando o ícone do microfone na barra de pesquisa rápida ou no teclado virtual, ou dizendo "Google" quando a barra de pesquisa rápida indica que a função Pesquisa por voz está disponível). Enviamos as falas para os servidores da Google a fim de reconhecer o que o usuário disse. Mantemos as falas para melhorar nossos serviços, inclusive treinando o sistema para reconhecer melhor a consulta de pesquisa correta.