auf paletten – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   10 Domains
  sulzer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voreinstellung für das Positionieren der Bauteile auf Paletten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain
Pre-setting for the positioning of the components on pallets
  17 Hits eurosender.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Grund dafür, dass Komplettladungsverkehr äußerst sicher ist, liegt auch in den Verpackungsmaterialien. Beim Transport von Komplettladungen muss nämlich die Ware in Transportkisten bzw. Wellpapappenbehältern oder auf Paletten transportiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain
Caixas – geralmente são feitas de madeira ou plástico. O material robusto as torna muito resistentes aos choques. As caixas são comumente usadas para o transporte de itens e máquinas quebráveis.
  fiorentinifirenze.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Endprodukt wird schließlich auf Paletten verschiedener Größen und Formen gesetzt, um den verschiedenen Anforderungen der einzelnen Verteilerlager entgegenzukommen. Unsere Flaschen werden so korrekt verpackt und sind bereit, um zu den Vertriebszentren überall auf der Welt transportiert zu werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiorentinifirenze.it as primary domain
O produto acabado é montado em paletes de várias medidas e formas para atender às diferentes necessidades de cada armazém de distribuição. As nossas garrafas serão assim embaladas e estarão prontas para serem transportadas aos centros de distribuição no mundo todo.
  flexlink.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FlexLink bietet ein komplettes Produkthandling-System für den gesamten Produktionsprozess an, zu dem auch die Palettierung der Produkte gehört. Beim Palettieren werden Stückgüter oder Behälter lagegenau auf Paletten platziert und abgesichert, üblicherweise am Ende einer Produktionslinie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
A FlexLink oferece capacidade completa de manuseio de produtos ao longo de todo o processo de produção, incluindo a necessidade de paletização dos produtos. A paletização é o posicionamento e a proteção de unidades ou contêineres em paletes, normalmente no final da linha.
  vollert.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da die Lackieranlage direkt vor dem Versand positioniert ist, können die bereits komplett fertiggestellten und geprüften Großgetriebe nach dem Trocknen ohne Umweg an zwei Abgabeplätzen in Transportkisten oder auf Paletten abgesenkt und ausgeliefert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain
Uma vez que a linha de pintura está posicionada diretamente em frente da expedição, as engrenagens de grande porte já completas e testadas apos sua secagem, podem sem desvios ser colocadas em duas posições de recebimento em caixas de transporte ou abaixados sobre paletes e entregues. Os dois levantadores possuem uma balança para medir o peso de transporte exato e informar ao departamento de logística.
  2 Hits pastazara.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Verpackungsvorgänge in Kartons und der Kartons auf Paletten sowie deren Beförderung sind vollständig automatisiert. Die Palette wird mit Hilfe eines Etiketts identifiziert und direkt in das automatisierte Lager geschickt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pastazara.it as primary domain
As operações de embalagem em caixas e das caixas em paletes, e o seu transporte são todas automatizadas. A palete é identificada por uma etiqueta e enviada diretamente ao armazém automatizado. Inicia assim o processo de armazenamento do produto acabado. Uma área logística realizada no estabelecimento de Riese Pio X que também une a automação à praticidade na execução. Trata-se de uma maravilhosa modernização com a criação de um armazém autoportante com uma capacidade para 25 mil paletes e permite a reorganização e a racionalização interna do processo de produção.
  cognex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Rollendrehmaschine richtet in der Produktionsanlage für Fiberglas von Owens Corning die Fiberglasrollen so aus, dass ein Barcode sichtbar ist, wenn die Rollen auf Paletten gestapelt werden. Früher hatten zwei unterschiedliche, parallel arbeitende ID-Codelesegeräte gemeinsam eine Leserate von nur 75%, da es Schwierigkeiten bei der Fokussierung auf die unterschiedlich großen Rollen gab und durch die Schrumpfverpackung gelesen werden musste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cognex.com as primary domain
Uma máquina de rolo giratório em uma fábrica de produção de fibra de vidro da Owens Corning é responsável por orientar rolos de fibra de vidro, para que um código de barras esteja visível quando os rolos forem empilhados em patins. No passado, dois leitores de código de ID diferente tinham uma taxa de leitura combinada de apenas 75%, devido à dificuldade em focalizar diferentes rolos de tamanho e a necessidade de ler através da embalagem reduzida. Falhas de leitura exigiriam que o operador fizesse uma intervenção manual na sequência automática a fim de garantir que o rótulo ficasse na parte superior do rolo.° Ocasionalmente, o sistema teria um sucesso falso e transferiria o rolo maior com a etiqueta na parte inferior, exigindo um esforço físico significativo para ajustar o rolo sobre a derrapagem.