auf seinen reisen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   11 Domains
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf seinen Reisen transoceanic nicht aufhören oder füttern, und noch bevor Sie Ihre Gewichtszunahme Migration zwischen 40 und 100% als Reserve
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Em suas viagens transoceânicas não parar ou alimentar, e mesmo antes de definir o seu aumento de peso entre migração 40 e 100% como reserva
  9 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alexander Vershbow, Stellvertretender Generalsekretär der NATO, spricht darüber, wieder zur NATO zurückzukehren - und was er auf seinen Reisen gelernt hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Alexander Vershbow, Secretário-geral Adjunto da NATO, fala acerca do seu regresso à NATO e sobre o que aprendeu nas suas viagens.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der frühere Fotograph von Fidel Castro ist im Alter von 78 Jahren verstorben. Liborio Noval begleitete den früheren Präsidenten auf seinen Reisen zu… 30/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Morreu Liborio Noval, antigo fotógrafo oficial de Fidel Castro. Nascido em Havana em 1934, é autor de algumas das mais famosas fotografias do ditador… 30/09/2012
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der frühere Fotograph von Fidel Castro ist im Alter von 78 Jahren verstorben. Liborio Noval begleitete den früheren Präsidenten auf seinen Reisen zu… 30/09/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A tempestade tropical “Isaac” provocou quatro mortos no Haiti. As chuvas fortes e as cheias levaram à retirada de cerca de 5 mil pessoas das próprias casa… 26/08/2012
  2 Hits www.moomoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf seinen Reisen besuchte Heiko über 160 Länder, hier sind Berichte über einige davon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquapress-bleher.com as primary domain
Expedições ter apanhado a mais de 160 países, aqui algumas informações sobre essas via gens
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jetzt verkauft er seinen Schmuck auf seinen Reisen als Prediger, die ihn kreuz und quer durch das Reservat führen. Doch wegen seiner nachlassenden Sehkraft ist es schwieriger geworden, den filigranen Schmuck herzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
A reserva, maior do que o Estado brasileiro do Ceará, se espalha pelos estados norte-americanos do Arizona, Utah e Novo México. É uma região inóspita, mas bela, marcada por extremos de temperatura, sol, vento e aridez.
  www.italiancompanyformations.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Grab von Ibn Battouta. Die letzte Ruhestätte des berühmten muslimischen Reisenden des 14. Jahrhunderts, der auf seinen Reisen mehr Länder besuchte und weitere Strecken zurücklegte als Marco Polo. Dieser historische Forschungsreisende besuchte in 28 Jahren 44 Länder Asiens, Afrikas und Europas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain
O túmulo de Ibn Battouta. Lugar onde se homenageia o famoso explorador árabe do século XIV que chegou a superar a Marco Polo na extensão dos terrenos explorados e em número de viagens. Esta personagem histórica frequentou durante 28 anos 44 países da Ásia, África e Europa.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jetzt verkauft er seinen Schmuck auf seinen Reisen als Prediger, die ihn kreuz und quer durch das Reservat führen. Doch wegen seiner nachlassenden Sehkraft ist es schwieriger geworden, den filigranen Schmuck herzustellen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
A reserva, maior do que o Estado brasileiro do Ceará, se espalha pelos estados norte-americanos do Arizona, Utah e Novo México. É uma região inóspita, mas bela, marcada por extremos de temperatura, sol, vento e aridez.
  2 Hits www.bvspediatria.org.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihm verdankte Charles Darwin größtenteils seine Verbundenheit zu den Naturwissenschaften. Durch ihn lernte er auch den Kapitän Fitz Roy kennen, da es J. Henslow war, der Fitz Roy den Vorschlag unterbreitete, als unbezahlter Naturforscher den Kapitän auf seinen Reisen zu begleiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australis.com as primary domain
Durante esse período universitário, conhece o reverendo Jonh Stevens Henslow, professor de botânica, ao qual Charles Darwin deve grande parte seu apego à história natural e também sua aproximação com o Capitão Fitz Roy; pois foi J. Henslow quem propôs um posto como naturalista sem remuneração para o capitão Fitz Roy, uma vez que necessitava de um companheiro, um cavalheiro da sua mesma classe social, que concordasse em conviver com ele durante a viagem e que não fosse parte formal da tripulação.