aufenthalt von – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      108 Results   29 Domains
  4 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufenthalt von Kindern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Subsídio Familiar
  19 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*Ein "anrechnungsfähiger Aufenthalt" ist ein Aufenthalt von einer oder mehreren aufeinanderfolgenden Übernachtungen eines SPG Mitglieds im gleichen an SPG teilnehmenden Hotel; dieses Mitglied muss dazu:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
*Uma "estadia qualificada" é uma estadia de uma ou mais diárias consecutivas no mesmo hotel participante do SPG por um associado SPG que: (A) forneça o seu número de associado SPG no momento da reserva ou no check-in; e (B) pague uma tarifa qualificada, ou, para estadias em ou após 1 de outubro de 2011, resgate um prêmio SPG ou prêmio de promoção SPG para a estadia; e (C) hospede-se em um dos quartos reservados. Se um associado SPG fizer check-out e, em seguida, check-in novamente no mesmo hotel participante do SPG, no mesmo dia, isto será considerado uma estadia única para cálculo de estadias qualificáveis. * Uma "tarifa qualificada "é a tarifa que um associado SPG paga por uma estadia no quarto de um hotel participante do SPG, a menos que:
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den folgenden Jahren war ich dabei einen Aufenthalt von ein oder zwei Monate auf der Insel Sumbawa, Entwicklung Sprachkurse und Sportaktivitäten für Kinder Hu'u Bevölkerung, und die Lieferungen von Schulmaterial, pädagogischen, Sport und medizinische Gesundheit der lokalen Bevölkerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Durante os anos seguintes eu fiz estadias de um ou dois meses na ilha de Sumbawa, desenvolvimento de cursos de línguas e actividades desportivas para crianças de pessoas em Hu'u, e fabricação de materiais escolares entregas, pedagógico, esportes e assistência médica e de saúde para a população local. Também, Eu estava aproveitando a minha estadia na ilha para ir para recolher toda a documentação necessária para o projeto (acordos com o Governo da Indonésia, com a comunidade religiosa, com as escolas locais, com a população local, para o hospital mais próximo, orçamento de construção, busca da terra onde a construção da escola ...). Se ele quisesse prosseguir o projecto Harapan precisava ter tudo fechado e que todas as instituições eram compatíveis com o mesmo.
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2- Setzen Sie das Gerät innerhalb von 3 Metern (10 ft.) Vom Sensor. HINWEIS: (. 33 ft) Aufenthalt von 10 m von anderen ANT + Sensoren beim Koppeln. 3-Swipe nach links oder rechts, um den Sensor angezeigt werden soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
Vivofit usa ANT + para gerir os recursos humanos Garmin Edge 800 é compatível. Emparelhamento ANT + sensores com o seu vivofit: 1. Coloque o monitor de frequência cardíaca ou instalar o sensor. 2- Coloque o dispositivo dentro de 3 metros (10 ft.) A partir do sensor. NOTA: (. 33 pés) estada de 10 m de outros sensores ANT + durante o emparelhamento. 3 Deslize para a esquerda ou para a direita para exibir o sensor. 4-aguarde enquanto o dispositivo sensor de ANT + está conectado. 5 Se necessário, siga as instruções na tela para completar o emparelhamento. Quando o sensor é ligado ao dispositivo, o ícone é sólida e os dados dos sensores aparecem. obrigado
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele Hotels bieten diesen Service kostenlos, aber es gibt diejenigen, die auf der Rechnung für den Aufenthalt von 5 bis 20 Euro nur für die Möglichkeit, das Auto in der Nähe der Einfahrt zum Hotel gebracht fügen einen Tag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Ao viajar de carro, vale a pena com antecedência, para descobrir se existe um parque de estacionamento perto do hotel, que é reservado em Innsbruck. Muitos hotéis oferecem este serviço gratuitamente, mas há aqueles que irá adicionar ao projeto de lei para a estadia de 5 a 20 euros por dia apenas para a oportunidade de colocar o carro perto da entrada para o hotel.
  riseup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Polizei dürfte aufgrund dieses Gesetzes einen Datenabgleich durchführen, um in Kreditkartentransaktionen oder Positionsdaten von Mobiltelefonen nach Beweisen für Verbrechen zu suchen 1. Das ‘lospi2’-Gesetz umfasst auch das Eindringen in verdächtige Computer durch Bugs/Viren 2 in “schweren Fällen”, dazu zählt unter anderem “Unterstützung bei der illegalen Einreise oder Aufenthalt von Ausländern” 3.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riseup.net as primary domain
Michèle Alliot-Marie, Ministra de Interior da França, está propondo uma nova lei para encontrar uma solução automática para certos crimes. . A polícia poderá realizar análises que permitem encontrar evidências criminais em dados provenientes do uso de cartão de crédito e a localização de telefones celulares (1). Esta lei, chamada Lospi 2, também inclui o monitoramento de computadores suspeitos com um vírus (2) em “casos severos”, como “suporte à entrada e residência ilegal a estrangeiros” (3).
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elite-Mitglieder mit Silver, Gold und Diamond Status erhalten bei Standardzimmerprämienaufenthalten ab fünf oder mehr Übernachtungen jede 5. Übernachtung kostenfrei (bis zu vier kostenfreie Übernachtungen bei einem Aufenthalt von 20 aufeinanderfolgenden Übernachtungen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
Os membros elite Silver, Gold e Diamond receberão a 5a diária grátis em estadas premiadas de quarto padrão de cinco diárias ou mais (até quatro diárias em uma estada de 20 diárias consecutivas). Isso se reflete no preço do ponto aplicando um desconto por diária que corresponde a uma diária grátis a cada cinco diárias.
  3 Hits restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Son-Mar Hotel, gleich gegenüber der U-Bahnstation Cuauhtemoc, sollen Sie sich wie zu Hause fühlen. Unser Mitarbeiter streben deshalb danach, Ihnen den besten Service zu bieten, sodass keine Wünsche offen bleiben. Ob Sie geschäftlich hier zu tun haben oder urlauben, unser Hotel ist ein idealer Ort für Ihren Aufenthalt, von dem aus Sie mit der U-Bahn alle Sehenswürdigkeiten und Museen der historischen Innenstadt leicht erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
No Hotel Son Mar, o objectivo é fazer com que se sinta em casa. O hotel empenha-se de forma a lhe providenciar a melhor atenção e serviços para satisfazer as suas necessidades. Se está a visitar a cidade em trabalho ou lazer, poderá, em conjunto com a sua família, depender de bons momentos a desfrutar das muitas e diferentes atracções que Monterrey tem para oferecer. O hotel está localizado em frente à estação de metro Cuauhtemoc, podendo facilmente deslocar-se ao centro histórico e visitar os seus muitos museus e atracções.
  9 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach einem Aufenthalt von über sechs Monaten in Schweden kann davon ausgegangen werden, dass Anas steuerlicher Sitz 2009 in Schweden lag. Dasselbe Einkommen darf jedoch nicht ohne Anrechnung der Doppelbesteuerung zweimal besteuert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Como esteve mais de 6 meses na Suécia, Ana podia ser considerada residente sueca para fins fiscais em 2009. Mas o mesmo rendimento não deve ser tributado duas vezes sem que seja feito um abatimento para evitar a dupla tributação. Ana dever contactar as autoridades fiscais dinamarquesas e suecas para esclarecer a sua situação.
  www.irion-edm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2- Setzen Sie das Gerät innerhalb von 3 Metern (10 ft.) Vom Sensor. HINWEIS: (. 33 ft) Aufenthalt von 10 m von anderen ANT + Sensoren beim Koppeln. 3-Swipe nach links oder rechts, um den Sensor angezeigt werden soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain
Vivofit usa ANT + para gerir os recursos humanos Garmin Edge 800 é compatível. Emparelhamento ANT + sensores com o seu vivofit: 1. Coloque o monitor de frequência cardíaca ou instalar o sensor. 2- Coloque o dispositivo dentro de 3 metros (10 ft.) A partir do sensor. NOTA: (. 33 pés) estada de 10 m de outros sensores ANT + durante o emparelhamento. 3 Deslize para a esquerda ou para a direita para exibir o sensor. 4-aguarde enquanto o dispositivo sensor de ANT + está conectado. 5 Se necessário, siga as instruções na tela para completar o emparelhamento. Quando o sensor é ligado ao dispositivo, o ícone é sólida e os dados dos sensores aparecem. obrigado
  www.ibtechar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Suite besitzt bemerkenswerte Aufnahmen des renommierten Fotografen Xavier Miserachs und verfügt über jedes erdenkliche Detail für einen traumhaften Aufenthalt: von einem eigenen Arbeitszimmer bis hin zu einem kleinen Wohn- und Esszimmer mit offener Küche. Von der privaten Terrasse kann der Gast einen spektakulären Panoramablick auf Barcelona, den Hafen und das weite Mittelmeer genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grandmarinahotel.com as primary domain
O quarto está decorado com uma série de fotografias do conhecido fotógrafo Xavier Miserachs, e conta com tudo o necessário para desfrutar de uma estadia de luxo, desde um escritório próprio a um pequeno salão para refeições equipado com uma cozinha tipo office. O terraço privado oferece uma espetacular vista de Barcelona, do porto e do Mediterrâneo.
  www.verisk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Angebot gültig für einen Aufenthalt von mindestens 3 Nächten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelartemide.it as primary domain
O jantar incluso no pacote não é disponível nas seguintes datas: 24 di Dezembro, 31 di Dezembro.
  2 Hits zabola.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nutzen Sie bei einem Aufenthalt von mindestens drei Nächten in der Zimmerkategorie Superior einen Preisnachlass von 20% auf unseren flexiblen Tarif.nKostenfreies FrühstücksbuffetnZugang zum Spa-BereichnKostenfreies WLAN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lesjardinsdumarais.com as primary domain
Para estadias de no mínimo três noites na categoria Quarto Superior, aproveite um desconto de 20% nos nossos preços flexíveis.nBuffet de café de manhãnAcesso ao SpanWi-fi complementar
  3 Hits www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte beachten Sie: Es gibt einen maximalen Aufenthalt von 15 Tagen in diesem Hostel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.hostelbookers.com as primary domain
Atenção: Não é uma estadia máxima de 15 dias neste Hostel
  gdm.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir empfehlen einen Aufenthalt von mindestens 3 Nächten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londolozi.com as primary domain
Massagem para casais com vista para o Rio Sand
  4 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich dachte an einen Aufenthalt von maximal 9 Monaten, denn im September 2019 würde ich gerne die Universität in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Eu estava pensando em ficar por no máximo 9 meses, já que em setembro de 2019 eu gostaria de começar a frequentar a universidade em Verona.
  www.husa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10% Preisnachlass bei einem Aufenthalt von mehr als 2 Nächte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine husa.es as primary domain
10% de desconto se você ficar mais de 3 noites
  www.outdoorportofino.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei einen Aufenthalt von mindestens zwei Nächten in einer unserer Suiten erhalten Sie eine Ermäßigung von 20% auf den Besten Verfügbaren Preis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelducollectionneur.com as primary domain
Para uma estadia mínima de duas diárias em uma de nossas suítes, ganhe um desconto de 20%, o melhor preço disponível.
  allyearebiking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nutzen Sie unser Angebot “Langer Aufenthalt” von 5 Übernachtungen oder mehr:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadranhotel.com as primary domain
Aproveite a nossa oferta “LONGA ESTADIA” por 5 noites ou mais:
  www.bocciagrenchen.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei Buchung von 21 Tagen im Voraus sparen Sie 35 % bei einem Aufenthalt von bis zu 6 Nächten, – bitte hier klicken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anantara.com as primary domain
Desconto de 35% para estadias de até seis diárias ao reservar com 21 dias de antecedência, –clique aqui
  3 Hits secure.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*** Smart ( oder gleichwertiger Wagen in Malaga und Marrakech): 4h/Tag für einen Aufenthalt von mindestens 4 aufeinanderfolgenden Übernachtungen in ein und demselben Hotel, unter Vorbehalt der Verfügbarkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain
* Offer valid all year round. Prices valid for three consecutive nights or more in the same hotel. In case of a change in the length of stay for fewer than three nights, the refund will be based on the hotel's advertised rate per night. All bookings must be guaranteed with a credit card for an arrival after 6 pm. Prepayment of the entire stay is payable on the day of arrival. ** "Seated Amma": offered on Thursday evenings from 7:30 to 9:30 pm for a period of 10 minutes. Subject to availability. The seated massages are performed by reflexologists. In Dubai: there is a fee for the seated Amma. *** Smart (or equivalent in Malaga and Marrakech): 4 hrs./day for any stay of a minimum of 4 consecutive nights in the same hotel and subject to availability. Beyond 4 hrs., each additional hour is charged €10. Not valid in Dubai.