aufzusteigen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   12 Domains
  clashofclans.com  
Gewinnst du täglich drei Duelle, wartet eine große Belohnung auf dich. Danach kannst du weitere Duelltrophäen sammeln, um in der neuen Rangliste aufzusteigen!
Vença três batalhas simultâneas diariamente para receber o maior saque e continue lutando por troféus do novo modo! Siga a competição nos novos placares!
  2 Hits www.gran-turismo.com  
Im Karrieremodus geht es darum, das fahrerische Können zu verbessern und durch die Klassen aufzusteigen. Sie nehmen an Rennen teil, erwerben Lizenzen und arbeiten auf die Teilnahme an höherklassigen Rennen hin.
No Modo Carreira o objetivo é evoluíres enquanto piloto e desbloquear classes de forma consecutiva: entrar em corridas, adquirir licenças e por fim tentar participar em corridas de nível superior.
  www.mobilis.nl  
“Wenn du wiederholt an die Grenzen der Domäne stößt, in der du operierst - soll heißen: wenn deine Primaries von Secondaries einer mächtigeren Domäne überwältigt werden, - dann ist es an der Zeit, in eine höhere Größenordnung aufzusteigen.
“Quando você repetidamente se apresenta contra os limites do domínio no qual você está operando - significando que sua primária está subjugada por secundárias de um domínio mais poderoso - é hora para mudar de ordem de magnitude.
  3 Hits eservice.cad-schroer.com  
Sie sind vereint in dem Glauben an den Weg Morganas und, in den meisten Fällen, auch in dem Bestreben, in die Ränge der Kultisten oder Champions aufzusteigen. Denn selbst der größte der Ritter Morganas verblasst im Vergleich zu einem ermächtigten Champion.
Eles se uniram pela crença no caminho de Morgana e, na maioria dos casos, um desejo de ascender para as patentes de Sectárias ou Campeões. Até o maior dos cavaleiros de Morgana é ofuscado por um Campeão capacitado. Infelizmente, poucos são escolhidos, levando a uma competição acirrada entre as Discípulas regulares e as Sectárias, e os Campeões tendem a exigir favores absurdos em troca de sua proteção.
  39 Hits www.motogp.com  
JiR-Direktor Gianluca Montiron freut sich schon darauf, Andrea Divizioso wieder in Action zu sehen. Er war es, der Dovizioso die Chance gab, in die MotoGP aufzusteigen und somit auch, beim kommenden Cardion AB Grand Prix Ceske republiky anzutreten.
O JiR Team Scot, que em breve vai sofrer alterações de estrutura e que pode vir a conhecer uma separação no final do ano, não está disposta a tirar os olhos dos seus objectivos apesar do recente anúncio. O Director do JiR Gianluca Montiron está particularmente interessado em ver Andrea Dovizioso – o piloto ao qual deu uma oportunidade no MotoGP – continuar a forte sequência de resultados até ao final da época que agora regressa à acção com o Cardion AB Grande Prémio da República Checa.
  2 Hits www.traderev.com  
Wettgebote, die ursprünglich erfordern, dass Teilnehmer an zwei oder mehr Stadien/Etappen teilnehmen, um in die nachfolgende Runde eines Wettbewerbs aufzusteigen, bleiben gültig, auch wenn aktuelle Matchdaten verschoben/zurückgestellt werden.
Exceto quando especificamente declarado, todas as ofertas referentes ao desempenho de um jogador singular numa liga doméstica específica (como Total de Golos Marcados pelo Jogador X na Liga Y) ou ofertas de apostas "Head to Head" que envolvam o desempenho de dois jogadores em ligas domésticas não deverão considerar os eventos que ocorram durante eventuais Play-offs/Play-outs/jogos pós-época ou quaisquer outros jogos, ou séries de jogos que têm lugar após a denominada Época Regular.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Serena Brown, die Jugendbeauftragte der Barbados Workers’ Union, erklärte in einem Interview auf RadioLabour: "Was mich beeindruckt hat ist die Tatsache, dass diese vielen jungen Leute zwar aus verschiedenen Ländern kommen, aber alle ähnliche Erfahrungen machen. Wir haben die Frage der Nachfolgeplanung erörtert, um jungen Mitgliedern die Möglichkeit zu geben, innerhalb der Gewerkschaften und der Betriebe in höhere Ebenen aufzusteigen. Wir müssen die Gewerkschaftsbewegung weiterführen, wir dürfen nicht zulassen, dass sie stirbt."
Serena Brown, coordenadora da juventude do Sindicato dos Trabalhadores de Barbados, disse numa entrevista à RadioLabour: “O que me impressiona é o fato de que tenhamos tantos jovens de diferentes países, porém compartilhando as mesmas experiências. Discutimos planejamento sucessório, de forma a que os membros jovens possam progredir através da hierarquia sindical e nos seus locais de trabalho. Precisamos fazer com que o movimento sindical continue; não podemos permitir que morra”.
  11 Hits www.urantia.org  
Glaube allein genügt, um euch durch seine Pforten zu geleiten, aber ihr müsst die Früchte des Geistes meines Vaters hervorbringen, wenn ihr damit fortfahren möchtet, im fortschreitenden Leben der göttlichen Gemeinschaft aufzusteigen.
(1569.1) 140:1.4 “Para vós, filhos meus, e para todos os outros que vos seguirão neste Reino, há um teste severo. Apenas a fé vos fará passar pelos seus portais; mas deveis produzir os frutos do espírito do meu Pai se quiserdes continuar a ascender na vida progressiva da irmandade divina. Em verdade, em verdade, vos digo, nem todos aqueles que dizem: ‘Senhor, Senhor’, entrarão no Reino do céu; mas antes aqueles que cumprem a vontade do meu Pai que está no céu.
  3 Hits rychnov.tritius.cz  
Dein Rang-Mulitplikator spielt aber auch eine Rolle, denn je höher Du aufsteigst, desto leichter sammelst Du Punkte. Um einen Rang aufzusteigen, musst Du die nötige Punktzahl für den neuen Rang erreichen.
Ganhará pontos depois de cada crédito gasto. Não importa se você gosta de Chats Privados, Videochamadas ou de enviar Surpresas, cada crédito que você gasta é mais um ponto que você recebe. O Seu multiplicador de classe também afeta esses pontos, então quanto maior for a sua classe, mais rápido você acumula pontos. Para subir nas classes, você precisará atingir uma quantidade definida de pontos, única para cada classe. Por favor, note que estes pontos não são transferíveis entre contas. Os seus pontos de nível são redefinidos a cada mês e, para manter sua classe atual, você precisará atingir o limite de pontos relacionado, mas será muito mais fácil na segunda vez devido ao seu multiplicador de classe. Quaisquer pontos que você ganhou para a próxima posição alcançável não serão perdidos quando os seus pontos forem redefinidos, no entanto, eles irão "rolar" para o próximo mês, tornando muito mais simples para você alcançar a sua classe atual ou até mesmo superá-la!
  www.dreamwavealgarve.com  
Machen Sie sich bereit, hoch in die Lüfte aufzusteigen, während Sie an diesem aufregenden Wettfliegen teilnehmen! Ihr Ziel in diesem 4-Spieler-Spiel ist, alle Ihre Flugzeuge zum Zielort zu bewegen, bevor Ihr Gegner Ihnen zuvorkommt.
Prepara-te para sobrevoar os céus ao participares nesta empolgante Corrida de Aviões! O objetivo deste jogo para 4 jogadores é levar todos os teus aviões até ao seu destino, antes que os teus adversários o façam. Ser-te-á atribuído um conjunto de 4 peças coloridas, e todos os jogadores irão jogar à vez para lançar o dado e mover-se de acordo com o número que calhar. Em primeiro lugar, necessitas de mover as tuas peças da pista do aeroporto para a posição inicial, que está indicada com uma seta. Na tua vez, clica no botão do ecrã para lançar o dado e, se calhar um número par, poderás escolher um dos teus aviões e movê-lo para a posição inicial. Se calhar o número 6, terás direito a jogar mais uma vez. Quando um avião estiver na posição inicial, poderás movê-lo no tabuleiro consoante o número que te calhar. Toma atenção e termina as tuas jogadas dentro do limite de tempo indicado pelo temporizador no ecrã, senão, perdes. Necessitarás de mover os teus aviões uma vez à volta do tabuleiro, na direção contrária à dos ponteiros do relógio, depois terás de tomar a rota para cima, de acordo com a tua cor, só então chegarás ao teu respetivo destino no centro do tabuleiro. Se o teu avião calhar numa casa da tua cor, poderás movê-lo mais 4 passos para a frente. Se o teu avião calhar numa casa com uma rota tracejada da mesma cor, poderá voar para a casa do lado oposto. Se aterrar numa casa já ocupada por outros aviões teus, estes irão empilhar-se e mover-se em conjunto. Tem em consideração que, se o número de aviões da tua pilha for superior à pilha do adversário atrás da tua, a rota do teu adversário será bloqueada e os aviões do adversário não poderão mover-se por cima da tua pilha. No entanto, se uma pilha de aviões do teu adversário aterrar numa casa já ocupada pelos teus aviões, e se essa pilha contiver mais aviões do que a tua, então a tua pilha será destruída e os teus aviões terão de voltar à pista do aeroporto, como de início. Toma atenção quando os teus aviões estiverem a chegar ao destino: quando os teus aviões estiverem numa casa por onde passa uma rota tracejada do adversário, estes serão destruídos se um avião do adversário passar por essa rota, e terão de voltar à pista do aeroporto. É necessário calhar um número exato de casas necessárias quando o teu avião estiver a chegar ao destino. Se calhar um número superior ao necessário, o avião irá ressaltar para trás do destino, de acordo com os números extra que calharem. Consegues voar acima de todos os out