augenzeugen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   12 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Weg ist mit alten verlassenen Bahnhof Unterstände ausgekleidet, Augenzeugen, die die beiden Städte Lokomotiven beigetreten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
En el camino está bordeado de antiguos refugios de tren abandonados, testigos de la época en que locomotoras unían las dos ciudades
  34 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bewaffnete Islamisten haben laut Augenzeugen mit der Zerstörung bedeutender Mausoleen in Timbuktu… 30/06/12 16:23 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
Depois da cerimónia de investidura, os egípcios esperam que o engenheiro de 60 anos ponha mãos à… 30/06/12 16:14 CET
  10 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei den anhaltenden Protesten in Ägypten ist erneut mindestens ein Mensch ums Leben gekommen. Laut Augenzeugen starb er, als die Polizei eine Kundgebung vor… 26/11/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
A forte probabilidade de um atraso no anúncio do próximo presidente da República Democrática do Congo alimenta receios de novos episódios de… 06/12/2011
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Fall eines Zusammenstoßes oder Beschädigung des Fahrzeugs muss der Kunde Centauro Rent a Car innerhalb von 48 Stunden nach dem Unfall ein Unfallprotokoll (befindet sich im Handschuhfach) mit den Daten der gegnerischen Partei vorlegen, sowie mögliche Augenzeugen benennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
• O cliente, em caso de acidente ou de danos ao veículo, deve entregar, à Centauro Rent a Car, até 48 horas após o acidente, a declaração amigável preenchida (a qual se encontra no interior do veículo) com todos os dados do outro condutor e devidamente assinada por ambos e/ou o relatório da polícia.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn folglich Weltgeschichte eine Geschichte der gesammelten Erfahrung der Menschlichkeit ist-, nur eine Geschichte, die auf schriftlichen Aufzeichnungen basiert, eine komplette Erzählung aus dem Gesichtspunkt der Augenzeugen produzieren kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Aqueles que discutem que o history das civilizações começa com as sociedades urbanas podem indicar que, ao contrário das sociedades primitivas, desenvolveram a arte da escrita. A escrita dá o acesso ao consciousness interior do humanity da experiência passada. Se, conseqüentemente, o history do mundo for uma história da experiência coletada do humanity, only uma história baseada em registros escritos pode produzir um narration completo do ponto da opinião as testemunhas oculares. Até que a gravação sadia estiver inventada no 1ø século atrasado, only a escrita poderia preservar pensamentos de uma pessoa, depois que a pessoa tinha passado da cena. Conseqüentemente, os registros históricos parecem depender da existência da escrita na sociedade que está sendo estudada. Desde que a escrita começou com a volta urbana, não havia nenhum history precedente como estaõ.