aus dem französischen – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   9 Domains
  dl.gotong.com.cn  
Gesprächsdolmetschen (Konsekutivdolmetschen) bzw. Begleitdolmetschen aus dem Französischen, Italienischen und Spanischen ins Deutsche und umgekehrt:
Interpretação de enlace (interpretação consecutiva) ou interpretação de acompanhamento de francês, italiano e espanhol para alemão e retroversão:
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Das in vielen Sprachen für die EPA verwendete Akronym CEPOL kommt aus dem Französischen und steht für „Collège européen de police“.
O acrónimo CEPOL vem do nome francês da Academia Europeia de Polícia: Collège Européen de Police.
  casino.bet365.es  
Der Name 'Roulette' stammt aus dem Französischen und bedeutet 'kleines Rad'. Als 'König der Spiele' wird Roulette heute vor allem mit den glamourösen Casinos in Verbindung gebracht.
Baptizado com o nome da palavra francesa para "pequena roda", o jogo da Roleta é muitas vezes conhecido como o "Rei dos Jogos", uma vez que é associado ao glamour do Casino.
  4 Hits fr.euronews.com  
Vier Hände, zwei Schwestern: Sie sind das bekannteste Klavierduo der Welt: Katia und Marielle Labèque aus dem französischen Baskenland. Auf ihrer Tour machten… 21/12/2011
Constituem o duo de piano mais famoso do mundo: Katia e Marielle Labèque do país basco francês. Há mais de 30 anos que as irmãs tocam juntas e complementam-se… 21/12/2011
  12 Hits arabic.euronews.com  
1979 erschütterte die islamische Revolution den Iran. Der Schah verließ das Land und Khomeini kehrte aus dem französischen Exil zurück. Seitdem haben fast… 09/06/2013
1979, a Revolução no Irão, saída de Shah e o regresso de Ayatollah Khomeini vindo de França. Desde a chegada de Ayatollah, cerca de 5 milhões de iranianos… 09/06/2013
  www.nonstopenglish.com  
Fremdwörter und Ausdrücke aus dem Französischen, Lateinischen, Griechischen ... in der Alltagssprache
estrangeirismos e expressões de origem Francesa, Latina, Grega,... usadas no Inglês quotidiano
  www.bureauveritas.com.br  
Bludzee wird in 19 Sprachen (aus dem Französischen ins, Japanische, Russische bis hin zum Spanischen) übersetzt und kann auf diese Weise über internationaler Smartphone-Hersteller (z. B. iTunes für iPhone) vertrieben werden.
Bludzee é uma criação original e ambiciosa. Disponível em 19 idiomas (do francês ao japonês, do russo ao espanhol), Bludzee será distribuído para lojas de smartphone internacionais (como iTunes para iPhone). Ele pode vir a se tornar o bichinho peludo mais querido do mundo!