aus dem weg – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  20 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etwas aus dem Weg und fast verzweifelte Hilflosigkeit fand ich die Zeichnung Blick auf Darwin. Dort werden die Sklaven verdient zu bieten echte Bären, konnte es sich leisten, Faultiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Algo fora do caminho e desamparo quase desesperada eu encontrei a vista de desenho de Darwin. Há os escravos ganhavam cerca de oferecer urso real que podiam pagar, preguiças

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Da kleine und mittlere Unternehmen (KMU) zur Arbeitsplatzschaffung und zum Wachstum einen wesentlichen Beitrag leisten, muss Europa vor allem die Hindernisse aus dem Weg räumen, die der Gründung von KMU entgegenstehen, und den Unternehmergeist anregen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Fomentar o crescimento e o emprego implica tornar a Europa mais atrativa para investir. Tendo em conta que as pequenas e médias empresas (PME) contribuem amplamente para gerar emprego e crescimento, a Europa deve, antes de mais, combater os obstáculos à criação de PME e incentivar o espírito empresarial. Além disso, não obstante os progressos alcançados desde o lançamento da Estratégia de Lisboa, ainda continua a não haver uma disponibilidade suficiente de capital de risco para constituir empresas jovens e a regulamentação fiscal em vigor desincentiva a retenção de lucros para reforçar o capital próprio.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie erzählte mir, dass ihr Ehemann zum wiederholten Mal rückfällig geworden war und sie – selbst, nachdem ihr Hilfe zuteilwurde – das Gefühl hatte, ihn nicht verlassen zu können, da sie vier Kinder hatte, um die sie sich kümmern musste. Sie drängte mich förmlich zur Auflösung meiner Ehe, um Kindern und einer Scheidung aus dem Weg gehen zu können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Logo depois de começar o tratamento, uma mulher do grupo chamou-me em particular e sugeriu enfaticamente que eu anulasse o casamento antes de completar um ano. Contou como seu marido tinha reincidido no vício várias vezes, mesmo depois de receber ajuda, e descreveu como se sentia por não poder deixá-lo, pois tinha quatro filhos para criar. Ela me exortou a anular o casamento para que eu pudesse evitar os filhos e o divórcio. Refleti muito sobre suas palavras e, na semana seguinte, senti-me deprimida. Depois de conversar com o presidente da estaca e de orar e ponderar muito, senti que concordaria em lutar pelo nosso casamento enquanto meu marido também lutasse. Apesar da raiva que sentia dele, pelo menos pude reconhecer sua disposição em mudar.

  3 Hits www.amber-hotels.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allerdings handelt es sich in einigen Staaten beim Fahren mit niedrigeren Blutalkoholprozentsätzen um ein kleines Vergehen. Der sicherste Weg, Problemen mit der Gesetzgebung aus dem Weg zu gehen ist es, komplett auf Alkohol zu verzichten, wenn Sie vorhaben zu fahren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain

É ilegal dirigir nos Estados Unidos sob efeito do álcool, e 0,8% geralmente é o limite para determinar uma ofensa criminal – "dirigir sob a influência" ou "dirigir embriagado" (DUI ou DWI), são os termos mais comuns. No entanto, alguns estados têm uma ofensa menor que pode ser aplicada a motoristas com percentagens menores de álcool no sangue. O modo certo de evitar problemas com a lei é evitar totalmente beber quando se planeja dirigir.

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Höhere Reaktionsgeschwindigkeit bei Netzwerkanwendungen mit effizienterem Datenfluss und weniger System-Overhead: Heutige Multiport-GbE und -10GbE-Netzwerkadapter liefern enorme Datenbandbreiten, die hochentwickelte Server-I/O-Subsysteme erfordern, um Hindernisse für die volle Leistungsentfaltung aus dem Weg zu schaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Melhora a capacidade de resposta das aplicações de rede com uma movimentação de dados mais eficiente e uma redução da sobrecarga do sistema. Hoje os adaptadores de rede multi-portas GbE e 10GbE oferecem enormes fluxos de dados que exigem subsistemas avançados de E/S de servidor para evitar os gargalos de desempenho.

  3 Hits www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

GoGoGo Radioder Lizenzvereinbarung geht sogar aus dem Weg zu behaupten, dass die Anwendung nicht Spyware oder Malware ist. Wir bitten jedoch um o unterscheiden. Die Anwendung zeigt Werbung in verschiedenen Formen, die Gutscheine, Einsparungen Angebote, in Texte und video Werbung beinhalten können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

GoGoGo Radiodo contrato de licença mesmo sai de sua maneira de afirmar que a aplicação não é spyware ou malware. No entanto, nós imploramos ó diferem. O aplicativo exibe anúncios em várias formas, que podem incluir cupons, ofertas de poupança, em textos e anúncios de vídeo. Se você clicar em um anúncio, você será redirecionado para um site de terceiros. Um cookie de rastreamento pode ser colocado no seu navegador, que irá acompanhar suas atividades de navegação. Os comerciantes podem descobrir quais sites você tem visitado, consultas de pesquisa, endereços IP e assim por diante. Além disso, eles podem até conseguir informações, tais como você idade, estado civil, filiação política e religiosa. Isto é feito a fim de personalizar anúncios para ser mais atraente para um único usuário.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dennoch setzen die Astronomen alles daran, möglichst viele erdnahe Asteroiden zu finden und zu verfolgenw1. Wenn man diese früh genug entdecken kann, könnte es möglich sein, sie „aus dem Weg zu schieben“ und so einen Einschlag auf der Erde zu verhindern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Apesar de ser bastante improvável que um NEO de grandes dimensões atinja a Terra durante a nossa vida, os astrónomos tentam com empenho descobrir e seguir o maior número de NEOs possívelw1. Se conseguirem descobrir grandes NEOs que ameacem a Terra, poderá ser possível “empurrá-los” para outro lado e impedir que se despenhem na Terra.

  gift.lungarnocollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gehen den ganzen Weg bis es die längste Strecke in der Reiseroute nach Hakodate. so zu tun, ist ein guter Weg, die meisten Reisen aus dem Weg zu räumen, zur gleichen Zeit, die für eine gute Ausrede, macht in einer Pause zu planen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jrpass.com as primary domain	É hora de entrar no Shinkansen de Tóquio. Indo todo o caminho até Hakodate-lo a maior distância no itinerário. Fazer isso é uma boa maneira de obter a maioria das viagens fora do caminho, ao mesmo tempo que faz para uma grande desculpa para planejar uma pausa.

  www.veritas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Räumen Sie Barrieren für den Einsatz der Cloud zu Datensicherungszwecken aus dem Weg – dank einfacher Integrationsmöglichkeiten für eine stetig wachsende Anzahl von Cloud Storage Providern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veritas.com as primary domain	Ensure disaster recovery readiness without dedicated hardware using simple, on-demand rehearsal of NetBackup restores and server recovery

  www.sacd.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pfeile werden verwendet, um die Bilder manuell zu navigieren und sind ebenfalls in ähnlich grünen Kästchen links und rechts des Bildschirms zu finden und erscheinen nur, wenn die Maus über der Demo ist, um sie, während sie nicht gebraucht werden, aus dem Weg zu schaffen und um eine klare Sicht zu gewährleisten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wowslider.com as primary domain

Este exemplo usa um modelo verde nítido e claro para mostrar suas imagens com uma desordem mínima. As fotos exibem suas descrições em uma bela, compacta e limpa caixa no canto inferior esquerdo da exibição de slides em uma fonte branca fácil de ler que surge ao lado quando a imagem é alterada. As setas usadas para navegar pelas imagens manualmente estão presentes também em caixas verdes semelhantes às bordas do slider e só aparecem quando o mouse passa sobre demonstração para que assim sejam mantidas fora do caminho e fazer com a que visão das imagens seja mais clara.

  www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Premierminister Trudeau antwortete darauf mit einer unpassenden Bemerkung über die Tatsache, dass Reichert einen Anzug trug, woraufhin er einer Antwort komplett aus dem Weg ging und sagte, dass Aktivisten mit Landwirten zusammenarbeiten müssten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain

Em resposta, o primeiro ministro Trudeau começou com um comentário inapropriado sobre o fato que Reichert estava usando um terno e depois evitou completamente a questão e disse que ativistas precisam trabalhar junto com os agricultores colocando toda a responsabilidade nas mãos dos cidadãos e ativistas canadenses. Trudeau parecia sobressaltado pela pergunta e aparentemente não compreendeu claramente a situação.

  www.sportslegacy.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verstehen, dass die geschäftlichen Interessen, Gelegenheiten und Informationen unseres Unternehmens das Eigentum von Timken sind und nur im besten Interesse des Unternehmens zu verwenden sind. Wir gehen Interessenkonflikten aus dem Weg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain

Compramos e vendemos com base em nossos méritos comerciais, sem práticas antiéticas. Compreendemos que os interesses, oportunidades e informações comerciais da Empresa pertencem à Timken e devem ser usados apenas para os interesses da Empresa. Evitamos conflitos de interesses. Sempre colocaremos os interesses comerciais legítimos da Empresa em primeiro lugar quando a oportunidade para fazer isso surgir.

  2 Hits poker.bet365.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies kann allerdings Spieler mit einem sog. ‘Draw’, einer unvollständigen Hand, alarmieren und sie dazu bewegen, sich vor dem Flop aktiv am Wetten zu beteiligen, solange die Einsätze noch relative gering sind. Diese Spieler erhoffen sich dadurch, Gegner mit sehr guten Startkarten durch einen positiven Flop oder fantastischen “Killer Board Cards” aus dem Weg zu räumen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poker.bet365.es as primary domain

Check-raising torna-se uma arma poderosa em Limite do Pote, devido a poder rapidamente apostar e atrair jogadores com mãos mais fracas que não se sintam comprometidos com o pote. Tenha cuidado com a lentidão do seu jogo no entanto. Se não fizer um raise com, por exemplo, os seus áses de pocket e assim permitir demasiados oponentes entrarem no pote sem grandes custos, poderá ter então perdido a sua possibilidade de vencer a mão.

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zunächst sondieren wir in Gesprächen Ihre strategischeVision: Wo steht Ihr Unternehmen heute und in welche Richtung soll es sich entwickeln? Welche Hindernisse könnte es dabei geben, die vorher aus dem Weg geräumt werden müssen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Uma análise estratégica realizada em conjunto para entender onde está a sua organização hoje, para onde pretende levá-la e que mudanças terão que existir para chegar até lá.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Räumen Sie Hindernisse aus dem Weg und stellen Sie Tausenden Anwendern in kürzester Zeit wichtige Kennzahlen bereit. Erstellen Sie detaillierte, personalisierte Berichte und bereiten Sie wichtige Top-Level-Ansichten Ihres Unternehmens in ansprechenden Dashboards auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	Elimine barreiras e disponibilize métricas essenciais para milhares de usuários, tudo sem demora. Crie relatórios personalizados sofisticados e extraia importantes visualizações de alto nível em dashboards cativantes.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doch bleibt noch viel zu tun: Die bisher unabhängig voneinanderablaufenden Bemühungen müssen intensiviert und koordiniertwerden, um die Hindernisse und Schwierigkeiten aus dem Weg zuräumen, die die Innovation in der Europäischen Union noch hemmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	Mas muito há ainda a fazer: é preciso intensificare tornar mais coerentes esforços que, até agora, têm sido demasiado dispersos, a fim de vencer obstáculose deficiências que ainda dificultam a inovaçãona União Europeia.

  5 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Den Berichten der SITMAPA zufolge versuchte die Regierung auch, ihren Generalsekretär Antenor Guadamuz aus dem Weg zu räumen, der am 9. November gemeinsam mit acht weiteren Beschäftigten verhaftet wurde, nur weil sie ihr Streikrecht ausübten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	O SITMAPA também relatou que o governo estava tentando remover o seu secretário geral, Antenor Guadamuz, e que Guadamuz e oito outros sindicalistas foram presos no dia 9 de novembro, simplesmente por exercerem o direito de greve. As ações se dão num momento em que os sindicatos do Panamá se preparam para uma greve geral contra a postura antissindical do governo, no mês que vem.

  www.honestar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

join.me hat es sich zum Ziel gesetzt, Kommunikationsbarrieren aus dem Weg zu räumen. Daher müssen sich die Teilnehmer vorher nicht anmelden, um sich von Angesicht zu Angesicht zu unterhalten, und können jetzt auch auf mobilen Endgeräten mit iOS 9 an Videokonferenzen teilnehmen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine join.me as primary domain

O grande objetivo do join.me é quebrar as barreiras da comunicação. Por isso, eliminamos a necessidade de inscrição dos participantes para fazer reuniões por vídeo e disponibilizamos a conferência por vídeo em dispositivos móveis com iOS 9. Os usuários do Google Chrome podem até mesmo participar por vídeo sem fazer downloads. Seus colegas, clientes e amigos também podem participar instantaneamente da reunião. Totalmente à prova de complicações.

  2 Hits www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Web pode ser um lugar fantástico, mas nem todas as pessoas online têm boas intenções. Aprenda três formas simples de evitar falsários e permanecer seguro na Web.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie leben in einfachen Stammesverbänden, sammeln, was sie zum Leben brauchen, und versuchen, größeren Raubtieren – den Düsterbestien, den Riesen und vor allem den zerstörerischen und tyrannischen Drachen – aus dem Weg zu gehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Albion era um lugar selvagem onde humanos lutavam para sobreviver. Eles moravam em tribos comuns, escondendo-se dos seres que habitavam o local, tentando evitar os grande predadores — feras cruéis, gigantes e, o pior de tudo, dragões tirânicos e devastadores.

  17 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem Pedrosa nach seinem Unfall Kritik über die Entwicklungsfähigkeiten seines Teamkollegen Nicky Hayden äußerte, ging er diesmal weiteren Beurteilungen über die getane Arbeit seines Boxennachbarn mit der RC212V geschickt aus dem Weg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Crítico do trabalho de desenvolvimento levado a cabo pelo companheiro de equipa Nicky Hayden em outros anos, Pedrosa optou por fazer julgamento reservado do que tem sido feito pelo companheiro de equipa com a Honda RC212V durante o tempo que este ausente.

  2 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus dem Weg! }:O
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Saia do meu caminho! }:O

  2 Hits www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus dem Weg! }:O
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Saia do meu caminho! }:O

  www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Renne mit dem Ball zu deinen Füßen auf die andere Seite des Spielfelds! Geh den Gegnern aus dem Weg oder hindere sie daran, dein Tor zu erreichen. Schieße gut gezielt, wann immer du die Chance dazu bekommst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	Alcance o outro lado do campo com a bola nos pés! Evite os adversários ou impeça-os de chegar no seu gol. Dê seu melhor chute quando tiver a chance!

  2 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	A Web pode ser um lugar fantástico, mas nem todas as pessoas online têm boas intenções. Aprenda três formas simples de evitar falsários e permanecer seguro na Web.

  www.nchmd.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein kleines einfaches Adventure Spiel mit 8 Level. Springt durch die Level und räumt die Gegner aus dem Weg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pepere.org as primary domain	Leve o aventureiro para cada um dos 8 níveis, pulando em plataformas e evitando inimigos e perigos. Vidas infinitas.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	A Web pode ser um ótimo lugar, mas nem todas as pessoas on-line têm boas intenções. Conheça três maneiras simples de evitar golpes e ficar protegido na Web:

  www.fortesta.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Räumen Sie die Hindernisse zwischen dem Problem und seiner Lösung aus dem Weg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logmeinrescue.com as primary domain	Elimine as barreiras entre o suporte e a solução.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Doch die UNMIK war selbst Opfer einer internationalen Politik, der jede visionäre Weitsicht fehlte. Die internationale Präsenz war kaum mehr als Ausdruck einer Hinhaltetaktik - eine Operation, mit der man der Frage nach dem künftigen Status des Kosovos aus dem Weg gehen wollte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Kai Eide resume as impressões do seu trabalho para o relatório sobre o futuro do Kosovo que elaborou este Verão para o Secretário-Geral da ONU Kofi Annan. A comunidade internacional foi apanhada de surpresa pela violência no Kosovo em Março. Não conseguiu aperceber-se do estado de espírito da população nem compreender a dimensão do descontentamento da maioria e a vulnerabilidade da minoria. Pior ainda, deu a impressão de estar confusa, sem estratégia e sem coesão interna. A Missão de Administração Transitória da ONU no Kosovo (UNMIK) tornou-se o alvo principal das críticas. Mas a UNMIK era, ela própria, vítima duma política internacional com falta de visão. A presença internacional era pouco mais do que uma operação de contenção, procurando evitar a questão do futuro estatuto do Kosovo.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Earned Media” ist heutzutage wichtiger als jemals zuvor in dem Dreiklang zwischen „Paid“, „Earned“ und „Owned“ aber es kann schwierig sein, den Effekt und die Beziehung zwischen diesen Werbetypen zu messen. comScore‘s Ad Metrix Social hilft dabei die Ungewissheiten die für werbende Unternehmen manchmal mit Anzeigen im Social-Media-Umfeld entstehen, aus dem Weg zu räumen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

“Earned media is more important than ever before in the Paid, Earned, Owned triad, but measurement of its impact and relationship with display can be tricky. comScore’s Ad Metrix Social continues to deconstruct the black box around how brands are advertising on social sites, the relationship between display and social engagement, as well as determining which audiences are being reached. It’s a great way for brands to stay on top of their social media strategy, and offers tools to optimize their campaigns in this ever-changing media/technology market.”