aus europa – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bekanntmachungen öffentlicher Aufträge der EU-Institutionen und aus Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Anúncios de concurso das instituições europeias e dos países da UE

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es war die Zeit, wenn Joburg wuchs auf dem riesigen Rauchwolke, die ihre Bergbau stieg. Über, Wenig bekannt ist, dass die Apartheid hatte zunächst wirtschaftliche Armut und Arbeit der Bergleute Wettbewerb Boers mit Schwarzen und Weißen aus Europa bezogen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

A primeira parte do bairro, se for acessado a partir do centro ou do estádio de futebol, é a parte mais rica. Real moradias de luxo e hotéis e B&Qualidade B. Apenas na parte de trás desta edifícios residenciais de luxo são a primeira Soweto. "Eles são uma fileira de barracas que foram construídas no século passado para todos os trabalhadores contratados por empresas de mineração que foram amontoados como animais”. Assim começou a história terrível de um bairro negro (aqui há quase misto e apenas três brancos, número oficial). "As mulheres não tinham permissão para entrar aqui. Havia homens que não vêem a sua família em semanas ou até meses, quando chegaram a seu gabinete de carvão ", Expliquei o guia. Era o tempo em que cresceu em Joanesburgo a vasta nuvem de fumaça que subiu a sua mineração. Sobre, é pouco conhecido que o apartheid foi inicialmente baseado pobreza económica e da concorrência para o trabalho dos Boers mineiros com negros e brancos da Europa. Eles eram os donos do paraíso subterrâneo, da Terra Prometida bíblica.

  3 Hits www.fuerenalp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Ibero-Amerikanische Institut ist Partner des von der Universitat de Barcelona koordinierten EU-Forschungsprojekts „Giving Focus to the Cultural, Scientific, and Social Dimensions of EU-CELAC Relations“. Seit März 2016 untersuchen Universitäten, Forschungseinrichtungen und Forschungsförderer aus Europa, Lateinamerika und der Karibik gemeinsam die Beziehungen zwischen diesen Weltregionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaiweb1.iai.spk-berlin.de as primary domain

O contexto global da Associação Estratégica entre a UE e CELAC tem evoluído e existe atualmente uma necessidade de revisar criticamente a cooperação birregional para detectar os pontos destacados, iniciativas exitosas e novos temas emergentes de importância em ambas regiões. Existe uma necessidade de ligar a cooperação nos temas culturais, cientistas e sociais, melhorando a interação transversal e a visibilidade, com ênfase nas iniciativas distintivas em benefício direto da sociedade civil.Atividades:Analisar o papel dos atores sociais e políticos na promoção do intercâmbio cultural e cientista, bem como a colaboração social nos níveis bilateral e birregional da relação entre a UE e CELAC.Propor um conjunto de ações e iniciativas de alto impacto para fortalecer a cooperação. Dirigir-se aos beneficiarions de ambas regiões através da difusão dos resultados da investigação, publicações e conferências, construindo alianças para iniciativas piloto.Mais informação: http://eulac-focus.net/about-eulac-focus/. EULAC FOCUS is a collaborative project funded by the European Commission under Grant Agreement No 693781. Coordinación en el IAI: Barbara Göbel / Peter Birle. Duración: 2016-2019Coordenação no IAI: Barbara Göbel / Peter Birle. Duração: 2016-2019

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entspannen Sie sich mit einem guten Buch in der Bibliothek, erkunden Sie die Stadt mit einer Pferdekutsche oder genießen Sie eine Führung durch das Museum des Hotels. Die gesamte Hoteleinrichtung besteht aus antiken Möbelstücken, die direkt aus Europa importiert wurden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Localizado no centro da histórica cidade de San Luis Potosi, este edifício do século XVII alberga um hotel e um museu, além de um restaurante íntimo, spa e acesso Wi-Fi gratuito. As suites da Quinta Real Palacio de San Agustin possuem uma varanda com vistas para a cidade. Também incluem uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. O restaurante serve cozinha francesa e internacional. Os hóspedes podem ler um livro na biblioteca ou fazer um passeio de carruagem puxada por cavalos pela cidade ou visitar o museu do hotel. Todas as decorações do hotel apresentam mobiliário antigo trazido directamente da Europa. O Palacio de San Agustin é considerado um palácio histórico.

  www.comscore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter den Top Seiten im Juni sind ebenfalls die französischen Zeitungen Le Monde und Le Figaro, sowie Komsomolskaya Pravda und RIA Novosti aus Russland. Die New York Times, die einzige nicht-europäische Seite in der Liste der Top Zeitungstitel, zog fast 5,7 Millionen Online Leser aus Europa auf seine Seiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comscore.com as primary domain

In June 2011, a total of 167.2 million unique visitors went to Newspaper properties in Europe (up 11 percent from a year ago), spending 40.5 minutes on average during the month. The most visited Newspaper property in Europe was the British Daily Mail, drawing 17.2 million unique visitors who each spent an average of 25.9 minutes on the site. The Daily Mail also currently ranks as the second most popular Newspaper site worldwide.

  www.visitmexico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Küche in Yucatán unterscheidet sich von der traditionellen mexikanischen Küche, aufgrund der geographischen Abgeschiedenheit der Region von anderen Regionen Mexikos wie auch durch die Einflüsse aus Europa, der Karibik, den mittleren Orient und indianischer Herkunft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmexico.com as primary domain

Fragante e picante, a cozinha yucateca deleita o paladar com sabores exclusivos da região. A distintiva cozinha regional do estado de Yucatan incorpora muitos dos ingredientes utilizados tradicionalmente na cozinha maia, incluindo o milho, o chocolate, o peru selvagem, a abóbora, os chiles e os tomates, além dos ingredientes europeus tais como a carne de porco, as laranjas dos espanhóis e o queijo Edam dos holandeses. A cozinha yucateca é diferente da cozinha tradicional mexicana, em parte devido ao isolamento geográfico da região de Yucatan de outras regiões do México, bem como às influências europeias, caribenhas, do Oriente Médio e indígenas.

  www.pfeiffer-vacuum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Carneros Resort and Spa am Südende von Napa und in der Nähe von San Francisco ist eher modern. Sein Stil ist eine Art rustikaler Minimalismus, seine Inspiration scheint er nicht aus Europa, sondern aus dem amerikanischen Mittleren Westen und dem Nordosten gezogen zu haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tablethotels.com as primary domain	Finalmente algo diferente do estilo toscano-provençal que parece imperar na região vinícola da Califórnia. O Carneros Resort and Spa, ao sul de Napa, próximo a São Francisco, é um hotel bastante moderno em que se respira uma espécie de minimalismo rústico, mas inspirado na região central e nordeste dos Estados Unidos e não na Europa.

  www.monetyexpowarsaw.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir erwarten Händler aus Europa – Portugal, Italien, Deutschland, Frankreich etc. sowie Aussteller aus den USA, Jordanien, Japan etc. Die alte Ausstellerliste finden Sie unter dem Tab ,,Ausstellerliste“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monetyexpowarsaw.pl as primary domain

Dezenas de expositores de todo o mundo são esperados em Varsóvia para a ocasião da Feira, incluindo expositores polacos. Na primeira edição da feira estiveram presentes cerca de 60 expositores. Da Europa contámos com comerciantes de Portugal, Itália, Alemanha França, Etc. assim como comerciantes do Estados Unidos, Jordânia e Correios da Dinamrca e Ilhas Faroé. A lista de expositores das edições anteriores está disponível no separador “Lista de Expositores”. A lista de expositores da edição atual será publicada no final de Agosto.

  customerarea.centrostyle.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gab mehr als 100 Teilnehmer. Die meisten kamen aus China und Japan, aber es gab auch drei Teilnehmer aus Europa und den USA. Erster Weltmeister wurde der Japaner Mai Hatsune. Im folgenden Jahr wurde in Hainan die erste jährliche chinesische Majiang Meisterschaft organisiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahjongdragon.com as primary domain

Mais de 100 jogadores participaram, a maioria da China e do Japão; apenas três eram da Europa e Estados Unidos. Mai Hatsune, do Japão, foi anunciado como o primeiro campeão mundial. No ano seguinte, o primeiro Campeonato Anual Chinês de Mahjong foi organizado em Hainan. Os dois torneios anuais seguintes foram realizados em Beijing e Hong Kong. A maioria dos jogadores eram chineses, mas estavam presente jogadores de outros países também.

  5 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

1968 – nachdem die USA beschlossen hatten, einige Einheiten der US-Armee aus Europa in die USA abzuziehen, um die Kampfhandlungen der Vereinigten Staaten in Südostasien zu unterstützen – wurde die Ausrüstung für eine dritte Division in Süddeutschland eingelagert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Em 1968, a seguir à decisão dos Estados Unidos de fazer regressar algumas das unidades do exército norte-americano ao país, para ajudar a sustentar o empenhamento norte-americano no Sudoeste Asiático, foi armazenado no sul da Alemanha um conjunto de equipamento de uma terceira divisão; e entre 1969 e o final da Guerra Fria, os Estados Unidos exerceram anualmente a sua capacidade de “REturn FORces to GERmany” (“fazer regressar forças à Alemanha”), durante o exercício móvel estratégico REFORGER.

  3 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Am Gipfeltreffen der EU mit der CELAC, d.h. der Gemeinschaft der Lateinamerikanischen und Kari­bischen Staaten, nahmen Staats- und Regierungschefs aus Europa, Lateinamerika und der Karibik teil. Eigentlich war dies schon der siebte Gipfel seit Beginn der strategischen Partnerschaft zwischen der EU und Lateinamerika und den Karibischen Staaten im Jahr 1999, aber der erste seit Gründung der CELAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	A Cimeira UE‑CELAC reuniu os Chefes de Estado ou de Governo da Europa, da América Latina e das Caraíbas. Tratou­‑se efetivamente da sétima cimeira desde que foi estabelecida a parceria estratégica da União Europeia com a América Latina e as Caraíbas, em 1999, mas da 1.ª desde a criação da CELAC (Comunidade dos Estados Latino­‑Americanos e Caribenhos).

  fucking-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aber der Spaß hört nicht bei Fußballwettenauf. Wette auf alle anderen heimischen Ligen aus Europa und darüber hinaus, einschließlich Premier League Wetten und La Liga Wetten, sowie Champions League Wetten und Europa League Wetten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sports.betway.com as primary domain	Mas não ficamos pelas apostas em futebol Italiano. Você pode apostar em todas as outras ligas nacionais da Europa e além, incluindo apostas na Premier League Inglesa e La Liga Espanhola, assim como na Liga dos Campeões e Liga Europa.

  11 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der britische Premierminister David Cameron hatte eigentlich gedacht, die Spannungen in seiner Partei würden sich beruhigen, nachdem er versprochen hatte, ein Referendum über die britische Mitgliedschaft in der EU abzuhalten. Nun steht er einer Rebellion gegenüber, die den Austritt aus Europa befürwortet, und hat das Vertrauen der Öffentlichkeit verloren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	O primeiro-ministro David Cameron pensou que o seu apelo à realização de um referendo sobre a permanência do Reino Unido na UE iria acalmar as divisões do seu partido. No entanto, encontra-se agora perante um movimento de revolta que apoia a retirada do país da Europa e perdeu a confiança da opinião pública.

  2 Hits www.aatc.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diesmal beginne ich mit Neuigkeiten aus Europa. Unsere Europaabgeordnete Anja Hazekamp hat sich nämlich für ein Verbot von Mega-Treibnetzen in der Fischerei eingesetzt. Unzählige Schwertfische und Thunfische müssen in diesen Fangnetzen nach langem Todeskampf sterben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain	A semana passada foi marcada pelo mal trato animal. A Câmara finalmente percebeu que é preciso levar a sério o abuso animal. O Abuso de animais também é bem comum em violência doméstica contra as mulheres (às vezes homens) e crianças. Requeri que os trabalhadores quando receberen denúncia de abuso doméstico também procurem por sinais … Continue Reading

  5 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die insgesamt 24 Rookies kommen aus 14 Nationen, von Japan über Südafrika, den USA und natürlich aus Europa. In acht Grand Prix werden sie gegeneinander antreten, die insgesamt 15 Rennen werden von 50 TV Stationen übertragen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	Os 24 Rookies representam 14 nações de todo o mundo, do Japão à África do Sul, da Europa aos Estados Unidos. Eles vão correr em 8 Grandes Prémios disputados na Europa levando a cabo um total de 15 corridas que poderão ser vistas em mais de 50 canais de TV de todo o mundo. O melhor piloto no final da época tem garantido um lugar com a equipa de fábrica da KTM no Campeonato de Moto3 de 2013.

  2 Hits scan.madedifferent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um auf die Gewerkschaftsfeindlichkeit des Logistikunternehmens XPO aufmerksam zu machen, haben Vertreter/innen von ITF-Gewerkschaften aus Europa gemeinsam mit Beschäftigten und Teamsters-Funktionär/innen am 11. Mai 2016 eine historische gemeinsame Protestaktion vor der Jahreshauptversammlung des Unternehmens in Connecticut (USA) durchgeführt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain	No que foi uma ação conjunta histórica para chamar atenção para as ações da XPO hostis aos trabalhadores, representantes sindicais europeus da ITF protestaram junto com trabalhadores e representantes do Teamsters em frente ao local onde se realizava a reunião geral anual da empresa (AGM) em Connecticut, EUA, no dia 11 de maio.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die großen Türen des Belmond Reid's Palace wurden 1891 zum ersten Mal geöffnet, zur Zeit der Herrschaft König Edwards und im goldenen Zeitalter der Belle Époque. Das glamouröse Hotel legt Wert auf erstklassigen Service und edlen Komfort und sendet eine kleine Bootsflotte aus, wenn die Ozeanliner aus Europa und über den Atlantik ankommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	As grandiosas portas do Belmond Reid’s Palace abriram-se pela primeira vez em 1891, coincidindo com a opulenta era eduardiana e a idade de ouro da Belle Époque. O refinado hotel exibia os valores de um serviço de primeira classe e dos confortos requintados, enviando uma frota de barcos ao encontro dos transatlânticos vindos da Europa e do outro lado do oceano.

  2 Hits museuciment.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Konformität: Archivierte Nachrichten werden je nach Sitz des Unternehmens in mehreren Datenzentren in den USA oder in Europa gespeichert. Durch das geografische Clustering können Kunden aus Europa die EU-Verordnungen zur Nachrichtenverarbeitung und -speicherung erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarwindsmsp.com as primary domain	Conformidade: as mensagens arquivadas são armazenadas em diversos data centers na América do Norte ou na Europa, dependendo da localização da empresa. O agrupamento geográfico permite aos clientes europeus cumprir as normas de processamento e armazenamento de mensagens da União Europeia.

  biuroszykula.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als zuverlässiger Transportpartner regeln wir für unsere Kunden sämtliche logistischen Herausforderungen: Wir arbeiten als europäischer Vertreter für Ihr Unternehmen, organisieren Ihre Einkäufe und managen den Transport der Ware aus Europa bis zu Ihrem Standort – sicher, zügig und preiswert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alct.de as primary domain	Como parceiro de transportes de confiança, organizamos todos os desafios logísticos para os nossos clientes: Nós trabalhamos como representantes europeus para a sua empresa, organizamos as suas compras e gerenciamos o transporte das mercadorias da Europa para a sua localização – de forma segura, rápida e acessível.

  clashroyale.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Qualifikationsspiele finden weltweit statt: Gewinner aus Europa, Nahost und Afrika, Asien und Ozeanien, sowie Amerika fliegen zum Finale nach Frankreich! Wirst du dabei sein?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clashroyale.com as primary domain	As classificatórias estão abertas ao público internacional: o Oriente Médio & África, Ásia & Oceania, América e Europa verão seus vencedores viajando à França para a final! Será que você estará entre eles?

  2 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	40 und mehr Stunden Business Networking (geschäftliche Vernetzung) mit den Entscheidungsträgern der Treibhaus-Komplexe und Anlagenbau-Unternehmen aus Europa, Russland und GUS (Gemeinschaft unabhängiger Staaten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Mais de 40 horas de networking com os decisores de empresas fabricantes de equipamentos para complexos e equipamentos de estufas da Europa, Rússia e CEI.

  zeebrugge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18 August 2018 Sprachenlernen und Gastronomie – berühmte Käsesorten aus Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coursefinders.com as primary domain	26 Agosto 2018 Frases de motivação pessoal em inglês

  www.fondazionetrg.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– Neuigkeiten aus Europa –
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeplatform.eu as primary domain	– Notícias Europeias –

  www.vischpoorte.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Polly-Botschafter aus Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pollylingu.al as primary domain	Embaixadores Polly de Europa

  2 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zwei Drittel der Leute, die an dem Filmfestival von Cannes teilnehmen, kommen aus Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Dois terços das pessoas que participam do festival de cinema de Cannes vêm da Europa.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hallo alle, eine 4-köpfige Familie aus Italien, die ab September 2018 nach Au Pair aus Europa sucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Olá a todos, uma família de quatro pessoas, da Itália, procurando au pair da Europa a partir de setembro de 2018 em diante.

  www.betterlivingtv.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	28 Sprachen - Fahrzeuge aus Europa kaufen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webmobil24.com as primary domain	Multi-compatibilidade - comprar veículos da Europa

  www.shirzad.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilder aus Europa gibt es in den folgenden Galerien:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chocolate-fish.net as primary domain	Há imagens da categoria Europa nas seguintes galerias:

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	30 Partner aus Europa, Afrika und Asien
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	30 parceiros em toda a Europa, em África e em Ásia

  4 Hits www.hotelpestera.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Executive Committee (Beirat) des ELArb Arbitration Center besteht aus mindestens 8 und bis zu 16 Schiedsexperten aus Europa und Lateinamerika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elarb.org as primary domain	O Comitê Executivo (comitê consultivo) do Centro de Arbitragem ELArb é composto por pelo menos 8 e no máximo 16 especialistas em arbitragem da Europa e da América Latina.