ausgestaltung des – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  onderzoektips.ugent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Nach Montage des Motors ist die Ausgestaltung des Ecomax® möglich, mit der IMPLEMENTIERUNG DER ELEKTRISCHEN; MECHANISCHEN UND HYDRAULISCHEN TEILE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
6. Uma vez alojado o motor, é possível completar a montagem do Ecomax® com A IMPLEMENTAÇÃO DAS PARTES ELÉTRICA, MECANICA E HIDRÁULICA.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ausgestaltung des Insolvenzrechts und der entsprechenden Politik für Nordirland
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
O sítio Online DETI é gerido pelo Ministério das Empresas, do Comércio e do Investimento.
  2 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Report gibt vier Empfehlungen zur Ausgestaltung des Übergangs zum fahrerlosen Straβengüterverkehr:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
The report makes four recommendations to help manage the transition to driverless road freight:
  maius89.maius.amu.edu.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die konkrete Ausgestaltung des Diamant Rand des TVH Diamantklinge durch Rubi bietet eine schnellere Schnittgeschwindigkeit in den härtesten Materialien, ohne dass die Qualität der Oberfläche zu opfern speziell
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rubi.com as primary domain
Disco recomendado para o corte de materiais duros, como: granito, grés rústico, klinker, refractários, ardósia e grés porcelânico.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie sind rechtlich verpflichtet, Diskriminierung bei der Arbeit zu verhindern, sicherzustellen, dass alle Beschäftigten - Frauen und Männer, einheimische und ausländische Arbeitnehmer - gleich behandelt werden, und dafür zu sorgen, dass Sicherheit und Gesundheitsschutz ihrer Beschäftigten bei allen Aspekten ihrer Arbeit gewährleistet sind. Auch vermehrte Anstrengungen im Hinblick auf lebenslanges Lernen und die Ausgestaltung des sozialen Dialogs tragen zur Verbesserung der Arbeitsplätze bei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Trabalhadores - A legislação laboral e a organização do trabalho impõem obrigações às empresas, que devem evitar a discriminação, assegurando-se de que todos os seus trabalhadores, homens ou mulheres, nacionais ou estrangeiros, são tratados da mesma forma, e velar pela segurança e saúde dos mesmos em todos os aspectos relacionados com a sua actividade profissional. A aprendizagem ao longo da vida e o diálogo social também contribuem para um melhor ambiente de trabalho.
  3 Hits golf.volkswagen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Setzen von Hyperlinks auf die Eingangsseite von Volkswagen Webseiten wie z. B. www.volkswagen.de ist zulässig, wenn der Link zu einem vollständigen neuen Laden der Seite, auf die verwiesen wird, führt, ohne dass die Zielseite in einen Rahmen (Frame) gesetzt wird, die Volkswagen AG innerhalb von 24 Stunden nach Setzen des Links durch eine E-Mail an die Adresse links@vw-online.de benachrichtigt wird, bei der Ausgestaltung des Hyperlinks deutlich wird, dass es sich um einen solchen handelt/auf der verweisenden Seite entweder das Wort „Link zur Volkswagen AG“ oder die Überschrift der entsprechenden Seite der Volkswagen AG, auf die verwiesen werden soll, in Verbindung mit dem Wort „Link zur Volkswagen AG“ benutzt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine golf.volkswagen.com as primary domain
É permitida a colocação de uma hiperligação na página inicial das páginas de internet da Volkswagen, como, por ex., em www.volkswagen.de, se o link gerar um novo carregamento completo da página a que se refere, sem que a página de destino seja colocada numa moldura (Frame), a Volkswagen AG for devidamente informada no prazo de 24 horas após a colocação do link, para o endereço links@vw-online.de, for evidente que, ao criar a hiperligação, se trata efetivamente de uma hiperligação/ se utilizar na referida página ou a palavra "Link para Volkswagen AG" ou o título da respetiva página da Volkswagen AG, à qual deve ser feita referência, em conjunto com a palavra "Link para Volkswagen AG". Os links que sejam diferentes dos mencionados necessitam da autorização da Volkswagen AG, antes de serem colocados. A Volkswagen AG reserva-se o direito de proibir a colocação de links, apesar do compromisso acima indicado.